Translation of "may well become" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It may well become the crowning of a comprehensive peace.
Это может стать кульминационным моментом всеобъемлющего мирного процесса.
Tom may become jealous.
Том может начать ревновать.
Tom may become jealous.
Том может взревновать.
Tom may become jealous.
Том может заревновать.
Any task may become painful.
Любая работа может превратиться в мучение.
May dialogue become our password.
Пусть диалог станет нашим паролем.
Well, you should become rich, or I should become poor.
Ну, вы должны стать богатым, или я должна стать бедной.
If so, a fundamental question may well become unavoidable Why does the IMF exist, and for whom?
Если это так, то один фундаментальный вопрос вполне может стать неизбежным зачем МВФ существует, и для кого?
It should become you very well!
Оно должно очень вам пойти!
In the case of State succession, one State may become several or several States may become one.
Кроме того, часть территории может быть отделена от одного государства и присоединена к другому государству.
Any task may become an ordeal.
Любая работа может превратиться в мучение.
Your son may have become addicted.
Ваш сын, возможно, стал зависимым.
Well, you may as well know.
Чтож, вы можете знать.
In the short run, we may well see climate related concerns become the newest excuse for increased trade protectionism.
В ближайшее время мы можем стать свидетелями того, как проблемы, связанные с климатом, будут использоваться в качестве последнего оправдания увеличения торгового протекционизма.
Pretty soon you may well be vomiting, you may well having diarrhea.
Очень скоро вас может стошнить или у вас будет диарея.
In view of these factors, cyberwarfare may well become the stepping stone of military interstate conflicts in the near future.
В силу этих факторов кибервойна вполне может стать в ближайшем будущем главным видом боевых действий в ходе военных межгосударственных конфликтов.
So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.
Таким образом строительство торгового района, который потом отлично можно будет использовать в качестве площадки для будущей фермерской ярмарки, это и есть само занятие.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.
Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
America may well prevail.
Америка, скорее всего, одержит верх.
Now, anti EU attitudes could well become stronger.
Сегодня оппозиционные настроения в отношении Европейского Союза могут усилиться.
'Well, I get divorced and become Vronsky's wife!
Ну, я получу развод и буду женой Вронского.
They assuredly well become the land they inhabit.
В брачный сезон на самце появляются красные пятна.
Well you might wanna become a number theorist.
Тогда может быть вам стать теоретиком чисел
Well, maybe he's trying to become a rabbit.
Ну что ж, может он пытается превратиться в кролика.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.
Рынки могут быть напуганы очередным фискальным обрывом.
A tiny spark may become a great conflagration.
Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
In 2014 Scotland may become an independent state.
В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
Only after perceiving harmony you may become great.
Только познав гармонию, ты станешь великим.
Witnessing cruelty to animals, children may become cruel.
Являясь свидетелями жестокости по отношению к животным, дети могут стать жестокими.
(b) Sections of regions that may become isolated
b) части региона, которые могут оказаться в изоляции
May it will become as evil as yours!
Пусть оно станет таким же злым, как твоё! Сядь ей на голову!
Well, we may as well make ourselves comfortable.
Как бы там ни было, мы можем добавить немного комфорта себе.
It may very well be.
Очень может быть...
We may as well wait.
Мы можем и подождать.
Well, you may be right.
Что ж, может быть, ты и прав.
Well, you may be right.
Что ж, может быть, вы и правы.
He may well be right.
Вполне возможно, что он прав.
You may well be forgiven.
Может быть, вы оказались бы помилованными!
You may well be forgiven.
Быть может, вы будете помилованы. Помните о том, что Аллах не лишает Своей милости тех, кто совершает добрые дела, и покаяние также относится к этим прекрасным деяниям.
You may well be forgiven.
Быть может, вы будете помилованы .
You may well be forgiven.
Быть может, вас бы помиловали .
And well, that may look
Это на самом деле на провал, потому что цель модуля чтобы быть в состоянии для смягчают часть приложения.
Together, may we journey well.
И всем нам вместе счастливого плавания!
Well, I may not like
Но он может мне не понравиться.
Very well, you may go.
Очень хорошо, можете идти.

 

Related searches : May Become - May Well - May Become Aware - May Become Involved - May Become Entitled - May Become Visible - May Become True - May Become Relevant - May Become Payable - May Become Subject - It May Become - May Become Necessary - May Become Liable - May Have Become