Translation of "may contain traces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contain - translation :

Keywords : содержат сдержать содержать сдерживать содержится следы следами обнаружены частицы вещества

Examples (External sources, not reviewed)

May contain nuts.	Может содержать орехи.
Some of these concerns may contain a rational core.	Некоторые из этих страхов имеют под собой реальную почву.
Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.	Внимание! Данное видео может содержать нецензурные выражения и сцены насилия. Содержимое может вызвать у вас протест.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.	Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
Traces of violence everywhere.	Следы насилия повсюду.
It may contain positive news for India, and for the world.	Нам следует обратить самое пристальное внимание на новый бюджет и новую политику развития, которые новое индийское правительство собирается провозгласить в ближайшие недели. В них могут заключаться положительные новости и для Индии, и для всего мира.
It may contain positive news for India, and for the world.	В них могут заключаться положительные новости и для Индии, и для всего мира.
Their traces can still be found.	Их следы ещё можно обнаружить.
The police didn't find anyone's traces.	Полиция не нашла ничьих следов.
The cops didn't find anyone's traces.	Полиция не нашла ничьих следов.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.	Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
The thief fled without leaving any traces.	Вор убежал, не оставив и следа.
Blueberries contain antioxidants.	В чернике содержатся антиоксиданты.
Blueberries contain antioxidants.	Черника содержит антиоксиданты.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
The perpetrator could almost completely remove all traces.	Преступник смог почти полностью замести все следы.
There were traces of blood inside Dan's car.	В автомобиле Дэна были следы крови.
Traces of the new regionalism can be found everywhere.	Следы нового регионализма можно обнаружить везде.
However, the traces of violence point out another thing.	Тем не менее, следы насилия указывают на другое.
They did not notice traces of violence on Martin.	Они не заметили на теле Мартина следов насилия.
What does it contain?	Что это содержит?
All dictionaries contain errors.	Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.	Во всех словарях есть ошибки.
Lemons contain citric acid.	В лимонах содержится лимонная кислота.
Most toothpastes contain fluoride.	Большинство зубных паст содержит фтор.
Most toothpastes contain fluoride.	В большинстве зубных паст содержится фтор.
Most toothpastes contain fluoride.	Большинство зубных паст содержат фтор.
Tags can contain subtle and sometimes cryptic messages, and may incorporate the artist's crew initials or other letters.	Иногда теги могут содержать тонкие намеки или таинственные сообщения, а также инициалы команды райтеров или другие буквы.
View traces produced during the execution of multi threaded programs	Просмотр результатов трассировки выполнения мульти поточных программ
The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival.	Правительство Цолакоглу анигилировало все следы моего выживания.
We saw the traces of a bear in the snow.	Мы увидели на снегу медвежьи следы.
We saw the traces of a bear in the snow.	Мы видели на снегу медвежьи следы.
Tom couldn't contain his anger.	Том не мог сдержать свой гнев.
Tom couldn't contain his anger.	Том не смог сдержать гнев.
Does Coca Cola contain caffeine?	Кока кола содержит кофеин?
Mary couldn't contain her anger.	Мэри не могла сдержать гнев.
Tom couldn't contain his joy.	Том не мог сдержать радость.
Tom couldn't contain his joy.	Том не мог сдержать радости.
Fresh vegetables contain many nutrients.	В свежих овощах содержится много питательных веществ.
Still, the illusion was nice while it lasted, and Obamamania may contain an element of nostalgia, as well as hope.	Однако пока она существовала, иллюзия была красивой, и обамамания может отчасти объясняться ностальгией и надеждой.
Forests contain huge amounts of carbon.	Леса удерживают огромное количество углерода.
This product does not contain GMO.	Этот продукт не содержит ГМО.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	В грибах содержится значительное количество минералов.
Oranges contain lots of vitamin C.	Апельсины содержат много витамина C.

Показать эту страницу на русском языке