Translation of "may have access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Have - translation : May have access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your account may not have permission to access the specified resource. | Доступ к указанному ресурсу не предусмотрен настройками вашей учётной записи. |
| Drug abusers thus have access to the treatment they may require. | Поэтому наркоманы могут получить необходимое лечение. |
| (g) Authorized persons may have access to the tender only after the deadline | g) уполномоченные лица могли иметь доступ к тендерной заявке лишь по наступлении окончательного срока |
| The chair of each court decides who may have access to the court records. | Решение о том, кто может ознакомиться с судебными протоколами, принимает председатель каждого суда. |
| Nevertheless, in some instances, subscription or other types of access fees may be charged that may hinder access to information. | Однако в некоторых случаях могут требоваться подписка или иной вид платы за получение доступа, что может затруднять доступ к информации. |
| Enhancing international access may imply investment of resources. | Расширение международного доступа может предполагать инвестицию ресурсов. |
| The only barriers to access may be financial. | Единственным препятствием может быть отсутствие финансовых возможностей. |
| There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. | Имели место неоднократные ошибочные попытки получить доступ к этому бумажнику. Приложение может вести себя неправильно. |
| The IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) may be used to regulate access rights. | Кроме того, можно использовать расширение IMAP4 Access Control List (ACL) Extension (RFC 4314) для управления правами доступа к ящикам. |
| Accessed through Access World News on May 19, 2009. | Accessed through Access World News on 19 May 2009. |
| The access may be conditional on payment or not. | ЛИЧНЫЙ НОМЕР ОБЩИЙ КЛЮЧ |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа в Интернет. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа к Интернету. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | Они могли работать медленее, но активисты всё ещё имели к ним доступ и даже утверждали, что наличие доступа к ним для многих авторитарных стран является благом. |
| Thai women may have access to credits though the people's bank scheme operated by the Government Saving Bank. | Тайские женщины могут получать доступ к кредитам в рамках программы Народного банка, осуществляемой Государственным сберегательным банком. |
| And she steal love's sweet bait from fearful hooks Being held a foe, he may not have access | И она сладкая приманка украсть любовь от страшных крючки проводится врага, он не может получить доступ |
| So, for example, national access and broadband access may be different parts of a business and have different management structures but from a user's perspective, they may not know whether the mobile device they have is in one category or the other. | Так, например, национального доступа и широкополосного доступа может быть различных частей бизнеса и имеют различные управленческие структуры но с точки зрения пользователя, они могут не знать мобильное устройство имеют ли они находится в одной категории или другой. |
| It may sound obvious that you'd have public access to the public domain, but in fact it's not true. | Это может показаться очевидным, что вам придется доступа общественности к общественному достоянию, но на самом деле это не так. |
| Students have access to the library. | У студентов есть доступ к библиотеке. |
| They have access to the library. | У них есть доступ к библиотеке. |
| I have access to this library. | У меня есть доступ в эту библиотеку. |
| How to have Read Only Access | Как установить доступ только для чтения |
| You have to access coalition partners. | Нужно договариваться с коалицией. |
| We have access to it all. | У нас есть доступ ко всему этому. |
| Do you have access to Earth? | У тебя есть доступ к Земле? |
| Mobile access A mobile interface was released on May 18, 2006. | Мобильный интерфейс доступа к Google Reader появился 18 мая 2006 года. |
| These CPUs may have access to a central shared memory (SMP or UMA), or may participate in a memory hierarchy with both local and shared memory (NUMA). | Эти процессоры могут иметь доступ к центральной разделяемой памяти (SMP или UMA), или могут участвовать в иерархии памяти и с локальной и с разделяемой памятью (NUMA). |
| Benefits to women have included greater access to employment opportunities and access to ICT. | Среди преимуществ глобализации для женщин следует назвать более широкий доступ к возможностям трудоустройства, а также доступ к ИКТ. |
| All students have access to the library. | Все студенты имеют доступ к библиотеке. |
| We have direct access to the information. | У нас есть прямой доступ к информации. |
| Do you have internet access at home? | У тебя дома есть доступ к Интернету? |
| Do you have internet access at home? | У вас дома есть доступ к Интернету? |
| I have access to senators and CEOs. | Я знаком с сенаторами и руководителями предприятий. |
| Frequently they have only limited access to education, training, information and networking all of which may have a significant effect on their opportunities for development. | Зачастую они имеют лишь ограниченный доступ к системе образования, профессиональной подготовке, информации и сетям, которые в комплексе существенным образом сказываются на их возможностях развития. |
| However, new features such as a contextual help menu and a new region the player may access have also been added. | Были добавлены некоторые нововведения, такие как контекстное меню помощи и новые регионы, в которые может путешествовать персонаж. |
| In May 2005, 1,050 villagers applied for permits to access their land. | В мае 2005 года 1050 жителей этой деревни обратились за разрешениями на получение доступа к своей земле. |
| While not all constituents have access to the premises of United Nations libraries, all have access to their rich web sites. | Хотя не все представители этих групп имеют доступ в помещения библиотек Организации Объединенных Наций, все они имеют доступ к их веб сайтам, изобилующим материалами. |
| But most do not have access to it. | Но у большинства из них нет доступа к нему. |
| Tom does not have access to the database. | У Тома нет доступа к базе данных. |
| Amerindians also have access to other scholarship offers. | Кроме того, индейцы имеют доступ к стипендиям для обучения и по другим специальностям. |
| All people in Botswana have access to courts. | Все лица в Ботсване могут обращаться в суды. |
| Only authorized persons from the mMinistries have access. | Доступ к ней имеют лишь обладающие соответствующим разрешением сотрудники министерств. |
| The right to have access to a court | А. Право на обращение в суд |
| Of course, everyone must have access to energy. | Разумеется, все должны иметь доступ к энергоносителям. |
Related searches : Have Access - May Have - You May Access - May Deny Access - May Need Access - Customer May Access - Have Limited Access - Have Equal Access - Have Restricted Access - Already Have Access - Have No Access - Will Have Access - Should Have Access - I Have Access
