Translation of "may i just" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I may give up soon and just nap instead.
Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
I may give up soon and just nap instead.
Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
I may give up soon and just nap instead.
Скоро я могу уступить и немного подремать.
May I help you? No, thank you. I'm just looking.
Я могу Вам помочь? Нет, спасибо. Я просто смотрю .
That may just be a coincidence.
Это может быть просто совпадением.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Проблемы, есть несколько. Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться
But, the truth may be just the opposite.
Но все может быть совсем наоборот.
We may as well just go on home.
Мы можем с тем же успехом просто пойти домой.
It may just be a matter of time.
Это может быть просто вопросом времени.
Bush may trumpet free markets, just as Reagan did.
Буш может сколько угодно петь осанну свободным рынкам, точно так же, как это делал Рейган.
May I?'
Можно?
May I?
Могу ли я?
May I?
Можно?
May I?
Вы позволите?
Don't walk behind me I may not lead. Don't walk in front of me I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
Не иди за мной быть может, я не веду. Не иди передо мной я могу не последовать. Просто иди рядом и будь моим другом.
'Just so! But I must warn you that there is a risk that I may be wasting your time.
Да, именно, но должен предупредить вас, что я рискую злоупотребить вашим вниманием.
If I may be so bold to say that this directive has just 'weakened a nation'. tsk
Может быть, я слишком наглый, чтобы такое говорить, но это постановление просто ослабило страну . tsk
I may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if I was allowed, which I am now.
Я могу просто стать предпринимателем и открою свой бизнес, так как теперь мне это позволено.
But may I?
смех в зале Или вы позволите?
May I interrupt?
Можно вас перебить?
May I interrupt?
Можно тебя перебить?
May I smoke?
Я могу закурить?
May I smoke?
Можно закурить?
May I smoke?
Можно мне закурить?
May I go?
Мне можно идти?
May I go?
Я могу идти?
May I begin?
Можно мне начать?
May I leave?
Можно мне уйти?
May I swim?
Можно я поплаваю?
May I swim?
Можно я искупаюсь?
I may win.
Я, может быть, выиграю.
I may win.
Я могу выиграть.
I may win.
Я могу победить.
I think I may sneeze.
Я сейчас, наверное, чихну.
The day has just started and may not be incident free.
Едва начавшись, день не обходится без происшествий.
May I use your pencil? Yes, you may.
Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно .
Is there any chance I may be accused of violating the national security law just because I looked at this map?
Есть ли шанс, что меня обвинят в нарушении закона о национальной безопасности только за то, что я посмотрел эту карту.
But just as he may exceed Reagan in fiscal irresponsibility, so he may outflank Reagan in trade hypocrisy.
Но, точно так же, как он может превзойти Рейгана в плане финансовой безответственности, он может превзойти его и в плане торгового лицемерия.
I just observed.
и просто наблюдал.
I just moved.
Я только что переехал.
I just finished.
Я только что закончил.
I just guessed.
Я просто догадался.
I just remembered.
Я только что вспомнил.
I just remembered.
Я только что об этом вспомнил.
I just smiled.
Я только улыбнулся.

 

Related searches : May Just - I Just - I May - May I - You May Just - May Be Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid