Translation of "may not expect" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
But Europeans should not expect too much.
Однако европейцам не следует ожидать слишком многого.
I expect you could not help it.
Верно, ты не мог.
They did not expect an easy life.
Они не ожидали лёгкой жизни.
I did not expect something like that.
Я ничего такого не ожидал.
I did not expect something like that.
Я ничего подобного не ожидал.
'It's what I thought, but dared not expect!
Я так и думала и не смела думать.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
He did not expect to live so long.
Он не думал, что так долго проживёт.
We expect them to be seen and not heard.
Мы хотим контролировать их, но не готовы выслушать их проблемы.
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
Indeed, many bloggers did not expect to see another monument.
Конечно, многие блоггеры не ожидали увидеть другой памятник.
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.
Поэтому можно ожидать, что даже если разразится еще один кризис, этот гибкий гигант справится с ситуацией.
They may marry non Muslims, but do not allow others to marry their women, and expect those marrying within Islam to convert to it.
Они могут сочетаться браком с немусульманами, но ожидают обращения в ислам от тех, кто вступает с ними в брак.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
I did not expect it to be such a tough war.
Я не ожидала, что будет такая жестокая война .
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
But they also do not expect their elected representatives to be saints.
Но они также и не ожидают, что их избранники будут святыми.
'I expect it is not illness at all, but only your condition.
Я догадываюсь, что это не болезнь, а твое положение.
And did not even expect that there they would respond so fast.
И даже не ожидала, что там отреагируют так быстро.
We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises.
Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний.
You can't hit Tom and expect him not to hit you back.
Ты не можешь ударить Тома и надеяться, что он тебе не ответит.
You expect nothing.
Нельзя ничего ожидать.
'I expect so.'
Должно, дома.
Expect no mercy.
Не жди снисхождения.
Expect no mercy.
Не ждите пощады!
Expect the unexpected.
Будьте готовы к неожиданностям!
Don't expect miracles.
Не ожидай чудес.
Don't expect miracles.
Не жди чудес.
Don't expect miracles.
Не ждите чудес.
That may not be enough.
Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.
Вы не можете войти.
He may not be happy.
Он, наверное, несчастлив.

 

Related searches : May Expect - One May Expect - You May Expect - May We Expect - We May Expect - May I Expect - I May Expect - Would Not Expect - Do Not Expect - Did Not Expect - Should Not Expect - May Not - May Possibly Not