Translation of "may not lead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Strong heating may lead to explosions.
Сильный нагрев может привести к взрыву.
Eating too much may lead to sickness.
Неумеренность в еде может привести к болезням.
If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.
May God lead you to the right way.
Наставь тебя Господь на путь истинный.
Disagreement may lead to compromises, but that does not change the underlying differences in starting positions.
Разногласия могут вести к компромиссам, однако это не меняет основных отличий стартовых позиций.
Don't walk behind me I may not lead. Don't walk in front of me I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
Не иди за мной быть может, я не веду. Не иди передо мной я могу не последовать. Просто иди рядом и будь моим другом.
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.
Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
Pursuing real economic stability, it seems, may lead again to financial instability.
Кажется, что проведение политики к обеспечению стабильности реального сектора экономики может повторно привести к финансовой нестабильности.
Parliament may not.
Министры не могут.
Majorities may not.
Парламент не может.
Individuals may not.
Большинства не могут.
Crowds may not.
Толпа не может.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
An interpretation of such tasks can lead to cracking down on anything that few people in the government may not agree with.
Интерпретации этой задачи могут привести к подавлению любой активности, которая покажется властям подозрительной.
Deregulation has not worked. Unfettered markets may produce big bonuses for CEO s, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well being.
Рынки без ограничений могут давать большую выгоду директорам, но они не ведут, как по мановению невидимой руки, к общественному благополучию.
Unfortunately, it does not always lead to more democracy.
К сожалению, такой подход не всегда приводит к большей демократии.
Germany, for obvious reasons, will not take the lead.
По очевидным причинам Германия не станет в нём лидером.
Ironically, today s decline in American global power may lead to more effective regional cooperation.
По иронии судьбы, сегодняшний упадок американского глобального господства может привести к более эффективному региональному сотрудничеству.
This may lead to suppression of pressure from below for economic reform and opening.
Это может привести к подавлению давления снизу, целью которого являются экономические реформы и открытие.
They fear that more troops may only lead to more civilian casualties, antagonizing Afghans.
Они опасаются, что увеличение числа войск может привести только к увеличению числа жертв среди мирного населения, обостряя вражду с афганцами.
Tunnel B Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion
Туннель В Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву.
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.
Unfettered markets may produce big bonuses for CEO s, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well being.
Рынки без ограничений могут давать большую выгоду директорам, но они не ведут, как по мановению невидимой руки, к общественному благополучию.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
No, you may not.
Нет, нельзя.
She may not come.
Она может не прийти.
Tom may not come.
Том может не прийти.
Tom may not come.
Том, возможно, не придёт.
I may not return.
Я могу не вернуться.
Tom may not know.
Том может не знать.
That may not happen.
Этого может не произойти.
I may not come.
Я, может, не приду.
Worse still, in the medium turn the monetary overhang may lead to significant inflationary risks.
И даже хуже в среднесрочном периоде денежно кредитное бремя и обладание избыточными денежными массами может привести к риску значительной инфляции.
Lead and help I and I to forgive, that I and I may be forgiven.
Растафари считают, что Хайле Селассие I является воплощением Бога, которого растафари называют Джа.
Ignoring this reality will lead to failure, if not catastrophe.
Пренебрежение этим фактом приведет к очередному провалу, если не катастрофе.
In principle, the Taiwan issue need not lead to conflict.
В принципе, тайваньский вопрос не должен вести к конфликту.
May I take this umbrella? No, you may not.
Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .
That may not be enough.
Но этого может быть не достаточно.
You may not come in.
Вы не можете войти.
He may not be happy.
Он, наверное, несчастлив.
We may not win tomorrow.
Мы можем завтра не выиграть.
I may not have time.
У меня может не быть времени.
We may not have time.
У нас может не быть времени.
You may not like it.
Тебе это может не понравиться.
You may not like it.
Вам это может не понравиться.

 

Related searches : May Lead - May Not - May Eventually Lead - Must Not Lead - Shall Not Lead - Did Not Lead - Lead Lead Lead - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce - May Not Influence