Translation of "mean something different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Mean - translation :

имею в виду

Mean something different - translation :

среднее что-то другое

Something - translation :

что нибудь

Keywords : отличается различных разными по-другому разные имеете имеешь ввиду имел означает кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

If you see something, say something has to mean something different to us today.	Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
I mean, it wasn't a tree. It was something different.	Я хочу сказать это было не дерево Это было чтото другое
The program would mean something quite different if I wrote this.	Программа будет означать что то совсем другое, если я напишу это.
So, these two phrases mean something completely different, and they may have a different translation in your language.	Итак, эти две фразы означают нечто совершенно разное, и они могут переводиться по разному на ваш язык.
Different printer icons mean different things	Разные пиктограммы принтеров сообщают о разных свойствах принтеров.
I said it before and I'll say it again, if you see something, say something has to mean something different to us today.	Я говорил это прежде и я скажу это снова если ты видишь что то, отреагируй, что бы изменить ситуацию.
Might mean something.	Возможно неспроста.
Cards mean different things at different times.	Карты говорят разные вещи в разное время.
Clearly, the words made in mean something very different from what they meant 20 years ago.	Очевидно, что слова сделано в означают нечто совершенно отличное от того, что они значили 20 лет назад.
I mean something nice, something I like.	Я имею в виду чтото хорошее, что мне нравится.
Does that mean something?	Это что то значит?
It must mean something.	Это должно что то означать.
No, I mean something...	Нет, я имею в виду...
I mean something else.	Я имею в виду другое.
That can mean different things in different countries.	Это будет означать разные вещи в разных странах.
That can mean different things in different countries.	В разных странах это может означать разные вещи.
Is something different?	Что то изменилось?
Is something different?	Что то по другому?
That's something different.	Это что то другое.
Do something different.	Займись чем то другим.
So different signs mean negative.	Значит разные знаки дают отрицательное значение.
But Israel can mean different things to different people.	Но Израиль может означать разные вещи для разных людей.
It's got to mean something.	Это должно что то значить.
It's got to mean something.	Это что нибудь да значит.
Presumably, they mean something supernatural.	Я предполагаю, они имеют в виду сверхъестественное.
I mean, something is wrong.	Чтото не так.
Does that mean something, doctor?	Это означает чтонибудь, доктор?
Tom wants something different.	Том хочет чего то другого.
Let's try something different.	Давайте попробуем что нибудь другое.
I want something different.	Я хочу что то другое.
Everyone's doing something different.	Все заняты разными вещами.
Everybody's doing something different.	Все заняты разными вещами.
It is something different. ...	Авидья считается корневой причиной только в переносном смысле.
It's something very different.	Здесь совершенно другая картина.
Because something went different.	Что то там очень сильно отличается от остальных случаев.
Now do something different.	Теперь нужно делать по другому.
Let's try something different.	Так давайте попробуем что то другое.
This is something different.	Здесь подругому.
Let's suppose something different.	А если предположить нечто обратное?
But they mean two different things.	Но они означают две разные вещи.
What do you mean, you're different?	Что ты имеешь в виду, что ты другой?
'You mean I'm deficient in something?'	То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего то?
Does this mean something to you?	Это что нибудь для вас значит?
Does that mean something to you?	Это что то для тебя значит?
Does that mean something to you?	Это что то для вас значит?

Показать эту страницу на русском языке