Translation of "measurable business benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are serious benefits to weigh against some business sluggishness. | Это серьезные преимущества по сравнению с некоторой неповоротливостью бизнеса. |
| Attempts to show the benefits of entry regulation on business fail miserably. | Попытки продемонстрировать выгоды бюрократического регулирования организации новых компаний с треском провалились. |
| She points out that being a female in the business can have its benefits. | Эми подчеркивает в этом секторе тот факт, что вы женщина, может даже оказаться полезным. |
| Instead, the benefits of privatization and other initiatives went largely to political and business elites. | Вместо этого, прибыль от приватизации и других инициатив в основном перешла к политической и деловой элитам. |
| This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ. |
| When the business potential of the developing world is unleashed, the benefits will be more than economic. | Высвобождение делового потенциала развивающихся стран принесет больше, чем просто экономические блага. |
| And when prices really fell and benefits for ordinary people appeared, they started talking about saving domestic business! ))) | А когда реально цены упали и действительно появилась польза для простых людей, заговорили о спасении отечественного бизнеса !))) |
| A six article series, The German Nuclear Exit, in the Bulletin of the Atomic Scientist argues that the move away from nuclear energy is already yielding measurable economic and environmental benefits. | В серии из шести статей Немецкий отказ от атома в Бюллетене ученого атомщика (Bulletin of the Atomic Scientist) утверждается, что отказ от ядерной энергии уже приносит измеримые экономические и экологические выгоды . |
| Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. | Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли. |
| (iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments | iii) Разработка поддающихся количественной оценке показателей, отражающих пять обязательств Верховного комиссара |
| While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities. | Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития. |
| Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. | Так премьер министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| These pledges, reformulated as specific, measurable targets, became the Millennium Development Goals (MDGs). | Эти обещания, переформулированные в специфические измеримые цели, стали Целями развития тысячелетия (ЦРТ). |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| When economists examine human capital, they prefer measurable criteria such as years of schooling. | Когда экономисты исследуют человеческий капитал , они предпочитают измеримые критерии, такие как годы обучения. |
| Even with a weak health system, it is possible to achieve measurable mortality reduction. | Даже при слабой системе здравоохранения можно достичь заметного понижения уровня смертности. |
| Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary? Attempts to show the benefits of entry regulation on business fail miserably. | Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита? |
| But in the Eurozone's increasingly competitive environment, raising taxes would drive away business, while cutting benefits may be tantamount to political suicide. | Но в зоне евро, с её всё более усиливающейся конкуренцией, повышение налогов оттолкнёт деловые круги, в то время как урезание социальных благ может оказаться равносильно политическому самоубийству. |
| In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption. | В Юго Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| When I am in Davos, I will highlight for the CEOs and business leaders the mutual benefits of forming partnerships with small producers. | Когда я буду в Давосе, то расскажу директорам компаний и лидерам бизнеса о совместных выгодах создания партнёрских отношений с мелкими производителями. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| This benefits no one. | Это никому не выгодно. |
| More and more donors are also insisting that NGOs provide measurable proof that they make a difference. | Все больше доноров также настаивают на том, чтобы неправительственные организации предоставляли измеримые доказательства того, что их работа привела к изменениям. |
| 5. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008 | 5. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году |
| 6. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008 | 6. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году |
| 10. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008 | 10. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году |
| 12. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008 | 12. настоятельно призывает государства для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
Related searches : Measurable Benefits - Measurable Business Results - Measurable - Business Benefits - Real Business Benefits - Tangible Business Benefits - Significant Business Benefits - Measurable Impact - Measurable Results - Measurable Objectives - Measurable Range - Measurable Variable - Measurable Outcomes - Non Measurable
