Translation of "measured in units" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measured - translation :

измеренный

Measured in units - translation :

измеряется в единицах

Units - translation :

единицы

Keywords : измеряется измерил измерял измерила измеряются подразделениям единиц единицы постам подразделения

Examples (External sources, not reviewed)

Units of measured property	ObjectClass
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.	В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
UNITS OF POWER An amount of energy is measured in joules (J).	Количество энергии измеряется в джоулях (Дж).
The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton.	Магнитный дипольный момент ядра. Измеряется в ядерных магнетонах.
Measured in PFLOPS.	Измеряется в TFLOPS.
The current trend is towards an increase in the size of housing units, as measured in terms of the number of rooms built, not including kitchens.	Отмечается тенденция роста размера жилищ, определяемого по числу комнат, не считая кухню.
Acc(t) (measured) actual measured time value	) фактическое измерянное значение
Those are measured in bytes.	Это измеряется в байтах.
Units sold Units produced Change in stock level	Количество проданных единиц Произведенные единицы Изменение уровня запасов
Units sold Units produced Change in stock level	Количество проданных единиц Произведенные единицы Изменения уровня запасов
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
It measured high and in circumference.	В начале лета обычно идут ливни.
The difference between metric time and decimal time is that metric time defines units for measuring time interval, as measured with a stopwatch, and decimal time defines the time of day, as measured by a clock.	Таким образом, полночь приходилась на 0 00 00, полдень на 5 00 00 и т. п. В отличие от республиканского календаря, эта система измерения времени не получила достаточного распространения и была официально отменена в 1795 году.
The global personal computer shipments were 350.9 million units in 2010,308.3 million units in 2009and 302.2 million units in 2008.	В 2008 году продажи персональных компьютеров в мире составили 291 млн штук.
This is measured in radians per second.	В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
Less Existing units 23 units	Минус имеющиеся установки 23 установки
We measured precisely.	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.
We measured precisely.	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.
Indicative measured impacts	Исчисленный эффект
Not everything in this world is measured in money.	Не всё в этом мире измеряется деньгами.
No. of units required 110 units	Количество требуемых установок
There is no obvious way to compare stocks of timber measured in hectares against stocks of oil measured in metres cubed.	Нет какого либо очевидного способа сопоставления запасов леса, измеряемых в гектарах, и запасов нефти, измеряемых в кубических метрах.
As of August 8, 2008, Ring of Fates has sold 690 thousand units worldwide, with 380 thousand units sold in Japan, 160 thousand units in North America, and 150 thousand units in Europe.	По состоянию на 8 августа 2008 года, во всём мире продано 690 тысяч копий игры, из них 380 тысяч в Японии, 160 на территории Северной Америки, 150 в Европе и Австралии.
Here it is, success measured in this society.	Вот она, успешность в этом обществе.
It can't be measured in terms of money.	Деньгами это не измерить.
The dimensions below are measured in three directions	Указанные ниже размеры определяются в трех направлениях
This is the current distance measured in pixels.	Это текущее расстояние в точках.
Applicable law in territorial units	Применимое право в территориальных единицах
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударствен ных территориальных единиц
Increase in production units inventory	увеличением материальных запасов
Delays in installing prefabricated units	Задержки в связи с установкой сборных блоков
Have you measured it?	Ты его измерил?
Have you measured it?	Ты её измерил?
Have you measured it?	Вы его измерили?
Have you measured it?	Вы её измерили?
Have you measured it?	Ты её измерила?
Have you measured it?	Ты его измерила?
You must've measured wrong.	Должно быть, ты не так померил.
I measured it, 1.33.	Измеряю, получается 1,33.
Each measured value shall lie within the required tolerance area. Moreover, in the case of filament lamps emitting white light, the measured values shall not deviate more than 0.020 units in the x and or y direction from a point of choice on the Planckian locus (IEC Publication 15.2 Colorimetry, 1986).	Кроме того, в случае ламп накаливания, испускающих белых свет, измеренные значения не должны отклоняться по оси х и или у более чем на 0,020 значений от точки, отложенной на линии цветностей черного тела (Публикация МЭК, 15.2 Колориметрия, 1986 год).
Units	Единицы измерения
Units	Единицы измерения
units	единицы измерения
Units	Единицы

Показать эту страницу на русском языке