Translation of "measures for success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hope for your success.
Я надеюсь на ваш успех.
He is eager for success.
Он очень хочет преуспеть.
I pray for your success.
Я молюсь за Ваш успех.
I pray for your success.
Я молюсь за твой успех.
We all strive for success.
Мы все стремимся к успеху.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
Many called for more fundamental measures.
Многие призывают к более существенным мерам.
The situation calls for drastic measures.
Ситуация требует решительных мер.
Desperate times call for desperate measures.
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures.
И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
VIII. INITIAL MEASURES AUTHORIZING COMMITMENTS FOR THE
VIII. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ МЕРЫ, САНКЦИОНИРУЮЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
But this success is no reason for complacency.
Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
Time is running out for success in Afghanistan.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
The conscious mind hungers for success and prestige.
Сознание жаждет престижа и успеха,
But how important is democracy for economic success?
Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития?
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.
He paid too high a price for success.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Honesty is the primary reason for his success.
Честность является главной причиной его успеха.
For the most part, these measures have succeeded.
По большей части эти меры принесли успех.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
If security cooperation is to be a success, politically sensitive issues should be avoided, with the emphasis squarely on practical measures.
Для того, чтобы сотрудничество по вопросам безопасности было успешным, следует избегать чувствительных политических вопросов, и сделать ударение только на практические меры.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.
Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
That consensus remains important, but it is insufficient for success.
Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха.
Border measures
Меры пограничного контроля
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
Preventive measures
Меры по предупреждению коррупции
Transitional measures
Переходные меры
Malnutrition Measures
Меры, предпринимаемые для устранения недоедания
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
So, as with the arguments used to justify the war, and the measures of its success, the rationale behind surge, too, keeps shifting.
Так что, как это было и с аргументами по оправданию войны, и с оценкой ее успеха, разумное объяснение наращивания войск также продолжает изменяться.
But the current situation calls for far more serious measures.
Но нынешняя ситуация требует принятия более серьезных мер.
This is no time for half measures or muddling through.
У нас уже не осталось времени для полумер или неразберихи.
The accident was a strong argument for new safety measures.
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.

 

Related searches : Success Measures - For Success - Measures For - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success - Aligned For Success - Passion For Success - Vision For Success - Ingredients For Success - Need For Success - Partner For Success - Prerequisite For Success