Translation of "mechanics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mechanics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics. | раздел Ограничения применимости классической механики в конце статьи). |
| That's quantum mechanics. | Вот так работает квантовая механика. |
| It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)). | Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см. |
| ISO 31 3 Mechanics | ИСО 31 3 Механика |
| Nobody understands quantum mechanics. | Никто не понимает квантовую механику . |
| People that work on automobiles, engineers not mechanics (mechanics are a little different than engineers). | Инженеры, которые работают над автомобилями... Не механики, потому как механики в некоторой степени отличаются от инженеров. |
| And you see the mechanics. | Вы видите, как это работает. |
| Creating systems, mechanics and levels. | Создание систем, механик и уровней. |
| After that, it's all mechanics. | Остальное автоматически. |
| The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics. | Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика. |
| (1969) Statistical Mechanics of Chain Molecules . | (1969) Statistical Mechanics of Chain Molecules . |
| Digital Mechanics, Physica D 254 70. | Digital Mechanics , Physica D 254 70. |
| Case study three Mercenaries and mechanics | Исследование третье Наемники и технические специалисты |
| Russians are not the best mechanics. | Русские не лучших механиков. |
| Russians are not the best mechanics. | Русские не лучшие механики. |
| The mathematical formulations of quantum mechanics are those mathematical formalisms that permit a rigorous description of quantum mechanics. | Математические основы квантовой механики принятый в квантовой механике способ математического моделирования квантовомеханических явлений. |
| ISBN 0 88318 617 9 The Philosophy of Quantum Mechanics The Interpretations of Quantum Mechanics in Historical Perspective . | ISBN 0 88318 617 9 The Philosophy of Quantum Mechanics The Interpretations of Quantum Mechanics in Historical Perspective (Философия квантовой механики. |
| The way I learned quantum mechanics is by first learning quantum computing and only then learning quantum mechanics. | Изучение квантовой механики для меня началось с квантовых вычислений, и только после этого я взялся за квантовую механику. |
| Guo was a founder of mechanics in mainland China and made significant contributions to mechanics, applied mathematics and aeronautics. | Го был одним из основателей механики в материковом Китае и внес значительный вклад в механику, прикладную математику и аэродинамику. |
| New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols. | НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3. |
| Vectorial Mechanics , New York Interscience Publishers, 1948. | Vectorial Mechanics , New York Interscience Publishers, 1948. |
| The Completion of Quantum Mechanics 1926 1941. | The Completion of Quantum Mechanics 1926 1941. |
| Maintainability and training and availability of mechanics. | 50. Возможность обслуживания, а также подготовка и наличие механиков. |
| And so the game mechanics in Foursquare. | И так игровой механики в квадрат. |
| Everything from engeenering to computers, mechanics, music. | Во всём, начиная с инженерного дела и кончая компьютерами, механикой, музыкой. |
| There's also things like completion mechanics there. | Есть также такие вещи, как завершение механика там. |
| That was the mechanics of the calculation. | Это была механика вычисления. |
| And MDA stands for Mechanics Dynamics Aesthetics. | И MDA для механики динамике эстетики. |
| Books (1969) Statistical Mechanics Rigorous Results , World Scientific (1978) Thermodynamic formalism the mathematical structures of classical equilibrium statistical mechanics , Addison Wesley. | Макса Планка, 2014 (1969) Statistical Mechanics Rigorous Results, World Scientific (1978) Thermodynamic formalism the mathematical structures of classical equilibrium statistical mechanics, Addison Wesley. |
| There are no easy mechanics at work here. | А здесь легких путей решения просто нет. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно, |
| China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable. | Известно, что Китай чрезвычайно бдительно охраняет свои секреты механизмы управления страной абсолютно непроницаемы. |
| What are the mechanics of the whole process. | Какая механика всего этого процесса? |
| Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project). | Opus novum de proportionibus (механика). |
| c. 50 persons, mainly mechanics, electricians, and metalworkers. | В нём работает около 50 человек, в основном инженеры, электрики и плотники. |
| 1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed. | 1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed. |
| In statistical mechanics, entropy measures something more abstract. | В статистической механике, энтропия измеряет что то абстрактное. |
| Now, back from quantum mechanics to quantum computers. | Теперь вернёмся от квантовой механики к квантовым компьютерам. |
| A quantum computer computes according to quantum mechanics. | Для вычислений квантовый компьютер использует процессы квантовой природы. |
| Their opposites, but both are valuable game mechanics. | Их противоположности, но оба являются ценные игровой механики. |
| Mechanics The acceleration occurs in a number of stages. | Ускорение частиц в Тэватроне происходит в несколько этапов. |
| The mechanics of the game are largely the same. | Журнал назвал игру одной из лучших в 16 битную эру. |
| The fundamental reason for this lies in quantum mechanics. | Фундаментальная причина этого лежит в области квантовой механики. |
| Some of the game mechanics are changed as well. | Часть механики игры также подверглась изменению. |
| (b) Two generator mechanics, national General Service (new posts) | b) две должности электромехаников, национальные сотрудники категории общего обслуживания (новые должности) |
Related searches : Applied Mechanics - Structural Mechanics - Quantum Mechanics - Theoretical Mechanics - Rock Mechanics - Airplane Mechanics - Auto Mechanics - Precision Mechanics - Celestial Mechanics - Wave Mechanics - Classical Mechanics - Newtonian Mechanics - Statistical Mechanics - Continuum Mechanics
