Translation of "mechanisms of resistance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Researchers will need to establish the mechanisms by which cancer cells achieve resistance and what it costs them.
Исследователям нужно будет установить механизмы, посредством которых раковые клетки получат сопротивляемость, за которую расплатятся.
Roots of resistance in Iran
Корни сопротивления в Иране
All these inhibitory mechanisms... act as a counterweight to the effects of learning mechanisms...
С 1970 х годов эти эпистемологические идеи Лоренца получили развитие в работах представителей австро германской школы исследования эволюции познания.
I m resistance.
Я сопротивление.
Resist resistance!
Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!
Сопротивляйтесь сопротивлению!
The Economic Consequences of Drug Resistance
Экономические последствия устойчивости к лекарствам
Teaching as a means of resistance
Обучение как сопротивление
National preventive mechanisms
Национальные превентивные механизмы
Mechanisms for implementation
Механизмы осуществления
The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela
Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла
She followed the path of least resistance.
Она пошла по пути наименьшего сопротивления.
This is the phenomenon of electrical resistance.
А это и означает отсутствие электрического сопротивления.
Resistance is futile.
Сопротивление бесполезно.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.
Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
But the terrors of death offer considerable resistance
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .
Silence often implies resistance.
Молчание часто подразумевает сопротивление.
They crushed all resistance.
Они сломили всякое сопротивление.
Were you feeling resistance?
Вы ощущали сопротивление?
We expect heavy resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
Regional consultation mechanisms remain weak.
Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые.
These partnership mechanisms already exist.
Такие механизмы партнерских отношений уже существуют.
These are essentially refinancing mechanisms.
Они, по существу, являются механизмами рефинансирования.
(a) Compliance procedures and mechanisms
a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
Проблема устойчивости вирусов к противомикробным препаратам очень серьезна.
Is the pantyless movement a form of passive resistance ?
Является ли движение без трусов формой пассивного сопротивления ?
ShahdGazahere JihadiChickenBrigade The Palestinian sense of humor is resistance.
ShahdGazahere JihadiChickenBrigade Палестинское чувство юмора противоречиво.
Welcome to the stories of daily resistance and creativity.
Следите за тем, как развивается syriauntold!
The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be. That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.
Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.
This American resistance is unfortunate.
Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться.
This is the first resistance.
Это первый сопротивления.
I don't understand your resistance.
Мне не понятно твоё сопротивление.
Did Tom offer any resistance?
Том оказал сопротивление?
And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.
и они комбинируются, и они формируют такие типы механизмов.
Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation
Механизмы изъятия имущества посредством международного сотрудничества в деле конфискации
At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed.
В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено.
International monitoring can also safeguard against frivolous use of such mechanisms.
Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.
In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.
У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны.
But this was non violent resistance.
Однако это было ненасильственное сопротивление.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Везде действующие режимы усилили сопротивление.
So why the resistance to giving?
Так зачем сопротивляться пожертвованиям?
In Toribío we continue painting resistance.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
Obviously I put up the resistance.
Я конечно же сопротивлялась!
Still, Abel has kept showing resistance.
Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление.
Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship
Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре

 

Related searches : Resistance Mechanisms - Set Of Mechanisms - Mechanisms Of Toxicity - Mechanisms Of How - Mechanisms Of Change - Mechanisms Of Action - Mechanisms Of Disease - Mechanisms Of Accountability - Capacity Mechanisms - Deterioration Mechanisms - Mechanisms Involved - Mechanisms For - Brain Mechanisms - Reinforcing Mechanisms