Translation of "media spokesman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Spokesman (P 5) | Представитель по связям с прессой (С 5) |
| A spokesman for Yandex.ru said the reason for closure was that the blog rating had become a specialized media platform. | Представитель компании заявил, что причиной закрытия стало то, что блог превратился в специализированную медиа платформу . |
| In terms of communicating our message, the future is in new media , Defense Forces spokesman Avi Benayahu said in February 2009. | Что касается информационного обмена будущее стоит за новыми средствами массовой информации , заявил пресс секретарь Армии обороны Ави Бнэя в феврале 2009 года. |
| Anders Jorle, spokesman for the Swedish foreign ministry, commented | Представитель Министерства иностранных дел Швеции Андерс Йорле так прокомментировал ситуацию |
| Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted | Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter |
| Lindberg also served as the Police Academy s spokesman against sexual violence. | По показаниям одной из жертв, ее предупредили, что человек, изнасиловавший ее начальник полиции, и, если она расскажет кому то о нападении, на нее заведут дело. Линдберг также был представителем полицейской академии и выступал против сексуального насилия. |
| Lindberg also served as the Police Academy s spokesman against sexual violence. | Линдберг также был представителем полицейской академии и выступал против сексуального насилия. |
| A Taliban spokesman said Trump was only wasting American soldiers lives . | А представитель Талибана заявил, что Трамп всего лишь бесцельно тратит жизни американских солдат . |
| The police spokesman, when referring to the motives of the theft, mentioned this | Говоря о мотивах преступления, представитель полиции сказал |
| The event was gravely criticized even by conservatives, including ex government spokesman Antonaros | Это было жестко раскритиковано даже консерваторами, включая бывшего правительственного представителя Антонароса |
| Frederic Van Hamme, a UNHCR spokesman warns of the risks for the region | Фредерик Ван Хам, представитель УВКБ ООН, предупреждает о рисках в регионе |
| The junta spokesman Col. Winthai Suvaree denied that soldiers are harassing Pavin s family | Представитель хунты полковник Винтай Сувари отрицает нанесение оскорблений солдатами семье Павина |
| He has been an honorary spokesman for the National Kidney Foundation ever since. | С тех пор он является почётным представителем National Kidney Foundation. |
| A police spokesman said there is no connection between the woman and the suspects. | Представитель полиции сказал, что между женщиной и подозреваемыми нет никакой связи. |
| Paul J. Browne, the Police Department's chief spokesman, said it was for their safety. | Пол Дж. Браун, представитель главы Департамента полиции, сказал, что это было сделано для их безопасности. |
| On August 1 his government spokesman Mohammad Bagher Nobakht expressed hope for his recovery. | Первого августа пресс секретарь правительства Мохаммад Бакер Нобахт выразил надежду на скорейшее выздоровление лидера оппозиции. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| But federal Opposition health spokesman Peter Dutton believes today's announcement is a band aid solution. | Но федеральный оппозиционный представитель по здравоохранению Питер Даттон считает, что сегодняшнее заявление представляет собой решение, аналогичное лейкопластырю . |
| Anton Volnukhin (aka Ya.blogs user Antonme), a spokesman for Yandex.ru, wrote on the company blog | Антон Волнухин (пользователь antonme http antonme.ya.ru ), представитель Яндекса, написал в корпоративном блоге компании |
| The Iranian Foreign Ministry spokesman, Bahram Qassemi, reacted to the appointment in September by stating | Спикер МИД Ирана Бахрам Касеми отреагировал на её назначение в сентябре, заявив |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| South African government spokesman Clayson Monyela said the military's actions had the appearance at an overthrow. | Представитель южноафриканского правительства Клейсон Моньела заявил, что действия армии выглядели, как переворот. |
| A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas . | Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством . |
| The Jundullah wing of Pakistani Taliban claimed responsibility for the Sunday's attack and a spokesman said | Ответственность за случившееся взяла на себя группировка Джундалла, связанная с организацией Техрик и Талибан Пакистан, представитель которой заявил |
| Media Player | Медиапроигрыватель |
| View media | Просмотр медиа |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Social media | Социальные сети |
| Lugar's spokesman said Monday that he had not seen the final version of the new bill yet. | Представитель Люгера сказал в понедельник, что он еще не видел последнюю версию законопроекта. |
| Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP. | Выступает в качестве представителя по связям с прессой заместителя Специального представителя Генерального секретаря и ВСООНК. |
| Shortly before the 1970 general election, she was promoted to Shadow Transport spokesman and later to Education. | Незадолго до всеобщих выборов 1970 года она занималась вопросами транспорта, а затем образования. |
| Banshee Media Player | Медиапроигрыватель Banshee |
| GNOME Media Player | Медиапроигрыватель GNOME |
| Play your media | Проигрывайте ваши медиа файлы |
| MPlayer Media Player | медиа проигрыватель MPlayer |
| mpv Media Player | Медиапроигрыватель mpv |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| VLC media player | Медиапроигрыватель VLC |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Against Media Monopoly | Против медиамоноплии |
Related searches : Spokesman For - Deputy Spokesman - Government Spokesman - Press Spokesman - Company Spokesman - Chief Spokesman - Group Spokesman - Party Spokesman - Foreign Ministry Spokesman - Media Reporting - Media Event - Media Advertising
