Translation of "foreign ministry spokesman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foreign - translation : Ministry - translation : Spokesman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anders Jorle, spokesman for the Swedish foreign ministry, commented | Представитель Министерства иностранных дел Швеции Андерс Йорле так прокомментировал ситуацию |
| The Iranian Foreign Ministry spokesman, Bahram Qassemi, reacted to the appointment in September by stating | Спикер МИД Ирана Бахрам Касеми отреагировал на её назначение в сентябре, заявив |
| Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted | Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter |
| Commenting on Taiwan's UN application, Chinese Foreign Ministry spokesman Kong Quan demanded that Taipei stop pursuing its two China's policy. | В своих комментариях по поводу заявки Тайваня на вступление в ООН представитель министерства иностранных дел Китая Конг Куан потребовал, чтобы Тайбэй прекратил следовать своей политике двух Китаев . |
| Photo Alexandr Scherbak Russian Foreign Ministry Instagram | Фото Александр Щербак МИД РФ Instagram |
| Photo by Estonian Foreign Ministry, CC BY. | Фото министерства иностранных дел Эстонии, CC BY. |
| My father serves in the Foreign Ministry. | Мой отец служит в министерстве иностранных дел. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | По словам Министерства иностранных дел Латвии |
| Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. | Учреждения партнеры. |
| Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. | Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. |
| The Guidance Ministry owns this film and there are no plans to screen it, according to Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi. | Министерство ориентации владеет этим фильмом и не имеет планов по его показу , сообщил пресс секретарь министерства культуры и исламской ориентации Хусейн Нушабади . |
| Not to be outdone, Russia's foreign ministry joined the fray. | Дабы не остаться в стороне, в спор вмешался министр иностранных дел России. |
| Spokesman (P 5) | Представитель по связям с прессой (С 5) |
| The foreign ministry circulated the corresponding statement a short while ago. | Соответствующее заявление внешнеполитическое ведомство распространило некоторое время назад. |
| Chief, Legal Department, Ministry for Foreign Affairs of Turkey (from 1989). | Заведующий юридическим отделом министерства иностранных дел Турции (с 1989 года) |
| Communiqué issued on 9 September 1993 by the Ministry of Foreign | Заявление министерства иностранных дел Венесуэлы от 9 сентября |
| Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967). | Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы). |
| The Ministry is responsible for Iran's domestic and foreign press regulations. | Министерство несёт ответственность как за внутренние, так и за международные средства массовой информации. |
| The ministry of foreign affairs reported bTV that Bulgarians were later released. | Министерство иностранных дел сообщило телеканалу Би Ти Ви , что граждан Болгарии потом отпустили. |
| Igor Neverov previously headed the Second European Department of the Foreign Ministry | Игорь Неверов ранее возглавлял Второй европейский департамент МИДа. |
| Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978). | Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа (1976 1978 годы). |
| The Colombian Foreign Ministry and the Panamanian press also condemned the speech. | Колумбийское министерство иностранных дел и панамская пресса также осудили выступление. |
| Also Read Buying Silence How the Saudi Foreign Ministry Controls Arab media | Читать также Как покупается молчание Министерство иностранных дел Саудовской Аравии контролирует арабские медиа |
| Previously, the military often kept the foreign ministry in the dark and the party s foreign affairs office, which handled North Korea, often failed to coordinate its activities with the foreign ministry, which handled South Korea. | Ранее военные часто держали в неведении министерство иностранных дел а партийный форин офис , который занимался Северной Кореей, часто не мог координировать свою деятельность с министерством иностранных дел, которое решало дела с Южной Кореей. |
| According to the Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi, 'Rastakhiz' will remain in suspension until its issues are resolved. | Пресс секретарь министерства культуры и исламской ориентации Хусейн Нушабади заявил Rastakhiz не будет показываться, пока не решены его проблемы. |
| Likewise, a report in 1870 by Japan s Ministry of Foreign Affairs, A Confidential Inquiry into the Particulars of Korea s Foreign Relations, shows that the ministry recognized Dokdo as Korean territory. | Кроме того, в докладе 1870 года японского министерства иностранных дел Конфиденциальное расследование нюансов иностранных дел Кореи сказано, что министерство признало Токто корейской территорией. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs has urged Washington to stop defaming Moscow | МИД России призвал Вашингтон перестать шельмовать Москву |
| The Ministry of Foreign Affairs will oversee the energy aspect of the study. | Контроль за проработкой энергетической части обоснования будет осуществлять МИД. |
| Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the | Основная должность в настоящее время юрисконсульт министерства иностранных |
| Likewise, the spokesman of India s foreign minister, Navtej Sarna, has said that his country would reject such mandatory restrictions. | Министр иностранных дел Индии Навтеж Сарна также сказал, что его страна отклонит такие обязательные ограничения. |
| The Moldovan Ministry of Foreign Affairs will not voice its position until next week. | МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели. |
| Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it | Министерство информации Запрещает ввоз иностранных публикаций, конфискует копии таковых. |
| In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student. | В 1834 году Толстого определили студентом в московский архив Министерства иностранных дел. |
| The massive cache of data also contains a large number of email communications between the Ministry of Foreign Affairs and foreign entities. | Огромный массив данных содержит также множество сообщений электронной почты сотрудников Министерства иностранных дел и иностранных юридических лиц. |
| However, Ministry of foreign affairs of the Czech Republic claims that only two tourists suffered. | При этом в МИД Чехии заявили, что пострадали лишь двое чешских туристов. |
| First of all, Svetlana the secretary demands to see our foreign affairs ministry accreditation cards. | Секретарша Светлана прежде всего требует мидовские аккредитации. |
| Currently, it houses the offices for the Ministry of Foreign Affairs for the Russian Federation. | В здании располагается Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД России). |
| The very next day, however, Pakistan's Foreign Office spokesman, Masood Khan, claimed that President Musharraf was prepared to drop this demand. | Однако на следующий же день представитель министерства иностранных дел Пакистана Масун Хан заявил, что президент Мушарраф готов отказаться от этого требования. |
| Head of Syrian Foreign Ministry The Russian decision to supply S 300 is a timely step | Глава МИД Сирии Решение России о поставке С 300 своевременный шаг |
| The head of the German Ministry of Foreign Affairs paid tribute to Nazi victims in Italy | Глава МИД Германии почтил память жертв нацизма в Италии |
| Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. | Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества |
| Statement issued on 10 September 1993 by the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Bolivia | Заявление министра иностранных дел и по делам культа Боливии от 10 сентября 1993 года |
| This educational video by the Romanian Ministry of Foreign Affairs explains their Mărţişor in more depth | Это обучающее видео румынского министерства иностранных дел объясняет смысл мэрцишор |
| There s Putin and the State Duma and Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, flooding Facebook with snark. | Путин, Госдума и официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, которая наводняет Facebook остротами. |
Related searches : Ministry Foreign Affairs - German Foreign Ministry - Swiss Foreign Ministry - Federal Foreign Ministry - Ministry Of Foreign Affairs - Spokesman For - Deputy Spokesman - Government Spokesman - Press Spokesman - Company Spokesman - Chief Spokesman - Media Spokesman - Group Spokesman
