Translation of "medically acceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально медицинской точки зрения искусственной медицины

Examples (External sources, not reviewed)

It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
Yet remaining untroubled by all this medically induced self transformation is hard.	Но трудно не проявлять беспокойства относительно таких самотрансформаций, вызванных медицинским вмешательством.
The groundbreaking New Delhi center supports survivors medically, legally, psychologically and financially.	Первый такой в своем роде центр в Нью Дели помогает лекарствами, оказывает юридическую, психологическую и финансовую поддержку.
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons.	Другие 65 были необходимы по медицинским причинам из за пороков в развитии или других проблем.
Mary is taken to the hospital and placed in a medically induced coma.	Мэри отвезли в больницу и поместили в искусственную кому.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.	В период содержания заключенных под стражей правительство обязано оказывать им необходимую медицинскую помощь.
Indeed, this is the only acceptable identity.	Действительно, это единственно приемлемый вариант.
That outcome should be acceptable to everyone.	Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
And the only acceptable answer is yes.	И только один ответ приемлем Да
Unlike Deng, they will not find them acceptable.	В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства.
His work was acceptable, but far from excellent.	Его работа была приемлема, но далека от совершенства.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
You'll be offered a legal portion and if you abuse it, you'll be registered and attended to medically.	Вам дадут разрешенное законом количество марихуаны, а если вы будете злоупотреблять, вас поставят на учет и вы будете под медицинским наблюдением.
If the bonds were acceptable as collateral before the restructuring, surely they were safer after the restructuring, and thus equally acceptable.	Если подобные облигации признавались обеспеченными до реструктуризации, то, конечно, после реструктуризации они стали бы только надежней и, следовательно, были бы не менее приемлемыми.
Nobody's saying what's happening in Saudi Arabia is acceptable.	Никто не говорит, что то, что происходит в Саудовской Аравии является приемлемым.
Let's find a solution that is acceptable to everyone.	Давайте найдём решение, которое устроит всех.
In these schemes, some loss of information is acceptable.	Для некоторых типов данных искажения не допустимы в принципе.
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?	Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как?
In 2004, a Chilean judge ruled that Pinochet was medically fit to stand trial and placed him under house arrest.	В 2004 году чилийский судья вынес заключение, что состояние здоровья позволяет ему предстать перед судом, после чего Пиночет был помещён под домашний арест.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.

Показать эту страницу на русском языке