Translation of "medically qualified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Medically - translation : Medically qualified - translation : Qualified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that even medically legal? | Это разве законно в медицине? |
| You feel qualified? Qualified? | Думаете, вы справитесь? |
| Medically advised abortions take place in government hospitals. | Аборты по медицинским показаниям проводятся в государственных больницах. |
| We can prove this both medically and legally. | Мы можем доказать это и с медицинской и с юридической точки зрения. |
| You're qualified. | Ты квалифицированный. |
| You're qualified. | Ты квалифицированная. |
| is qualified | is disabled |
| Qualified prospects | Классификация |
| Half have been questioned about prison conditions and half medically examined. | Половина из них была опрошена относительно условий содержания в тюрьме, а половина прошла медицинское освидетельствование. |
| 94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified. | 94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома. |
| Yet remaining untroubled by all this medically induced self transformation is hard. | Но трудно не проявлять беспокойства относительно таких самотрансформаций, вызванных медицинским вмешательством. |
| The groundbreaking New Delhi center supports survivors medically, legally, psychologically and financially. | Первый такой в своем роде центр в Нью Дели помогает лекарствами, оказывает юридическую, психологическую и финансовую поддержку. |
| How do we measure and monitor behavior in a medically meaningful way? | Портланд, США всё для того, чтобы понять, как мы определяем и следим за поведением так, чтобы с медицинской точки зрения в этом был толк. |
| Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons. | Другие 65 были необходимы по медицинским причинам из за пороков в развитии или других проблем. |
| Mary is taken to the hospital and placed in a medically induced coma. | Мэри отвезли в больницу и поместили в искусственную кому. |
| Czechs qualified for EURO. | Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. |
| The group winners qualified. | Победители групп получали путёвки. |
| Group 6 Bulgaria qualified. | Группа 6 ' получила путёвку. |
| Group 8 Scotland qualified. | Группа 8 ' получила путёвку. |
| Group 2 Argentina qualified. | Группа 2 ' получила путёвку. |
| Group 3 Austria qualified. | Группа 3 ' получила путёвку. |
| Group 7 Scotland qualified. | Группа 7 ' получила путёвку. |
| Group 3 Brazil qualified. | Группа 3 ' квалифицировалась. |
| Group B Nigeria qualified. | Группа B получил путёвку. |
| Shortage of qualified lawyers | Нехватка квалифицированных юристов |
| Keys for Qualified Signatures | Ключи для подписыванияName |
| You are more qualified | Ты более достоин |
| He is highly qualified. | Он обладает высокой квалификацией. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели имеют высокую квалификацию. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели высоко квалифицированы. |
| He qualified for a B.A. | Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе. |
| (d) Recruitment of qualified spouses | d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов |
| (c) Universities and qualified experts | с) университетов и квалифицированных экспертов |
| Even with such qualified approval. | Такое серьезное улучшение. |
| Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births. | Улучшилось дородовое и послеродовое медицинское обслуживание, при этом в 20 процентах случаев роды принимаются медицинским персоналом. |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? | Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Меня нельзя было отнести к трансгендерам. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам стоило нанять кого то более подготовленного. |
| Group 2 Sweden and England qualified. | Группа 2 ' и ' квалифицировались. |
| 5. Access to qualified experienced women | 5. Набор женщин, обладающих достаточной квалификацией опытом |
| 4.1.1.4 Qualified waste collection and treatment | 4.1.1.4 Квалифицированный сбор отходов и их переработка |
| When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care. | В период содержания заключенных под стражей правительство обязано оказывать им необходимую медицинскую помощь. |
| The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment. | В Законодательстве не содержится никакого обещания того, что любой канадец может получить финансирование на любые виды лечения по медицинским соображениям. |
| He is qualified as an English teacher. | Он квалифицированный преподаватель английского языка. |
Related searches : Medically Qualified Person - Medically Approved - Medically Relevant - Medically Certified - Medically Stable - Medically Managed - Medically Assisted - Medically Acceptable - Medically Ill - Medically Compromised - Medically Treated - Medically Significant
