Translation of "mediterranean europe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Europe - translation :

Европа

Mediterranean - translation :

Средиземное море

Mediterranean europe - translation :

средиземноморская Европа

Keywords : Европе Европу Европы Европа ≈вропе Средиземноморье Средиземное Средиземноморья Средиземном Средиземного

Examples (External sources, not reviewed)

And in Europe from the Mediterranean Sea to Norway.	Медузы держатся в зарослях морской травы зостеры.
It operated in Western Europe and in the Mediterranean.	Это стали последние победы эскадры в ходе западного блицкрига.
Europe attaches great importance to security in the Mediterranean.	Европа придает важное значение безопасности в Средиземноморье.
The continent s Mediterranean neighbors look to Europe as their natural partner.	Средиземноморские соседи континента смотрят на Европу как на своего естественного партнера.
The European economic center shifted from the Mediterranean to Western Europe.	также Центр европейской экономики переместился из Средиземноморья в Западную Европу.
It is native to North Africa, Western Asia, the Mediterranean, and Europe.	Естественный ареал Северная Африка, Передняя Азия, Ближний Восток, Центральная и Южная Европа.
Italy is situated in southern Europe, in the centre of the Mediterranean.	Латвия центральная страна из трех государств Балтии (находится между Эстонией и Литвой).
Italy is situated in southern Europe, in the centre of the Mediterranean.	Италия находится на юге Европы, в центре Средиземноморья.
Thousands of migrants try to cross the Mediterranean every month to reach Europe.	Каждый месяц тысячи мигрантов пытаются пересечь Средиземное море, чтобы попасть в Европу.
It breeds across southern Europe, on the Mediterranean islands and in north Africa.	Обитает в западной и южной Европе, на островах Средиземного моря и в северной Африке.
Priority areas of cooperation are in Europe, the Mediterranean, Middle East and Asia.	Приоритетными зонами сотрудничества являются Европа, Средиземноморье и Азия.
CEE Central and Eastern Europe LAC Latin America and the Caribbean NM Northern Mediterranean WEOG Western Europe and other group.	ЦВЕ Центральная и Восточная Европа, ЛАК Латинская Америка и Карибский бассейн ССМ Северное Средиземноморье ГЗЕДС Группа западноевропейских и других стран.
Ten new members, from Central Europe and the Mediterranean, will be admitted in 2004.	Десять новых стран из Центральной Европы и Средиземноморья будут приняты в члены Евросоюза в 2004 году.
Its Europe Africa dialogue and trans Mediterranean dialogue processes consistently incorporate South South elements.	Происходящие в его рамках процессы европейско африканского диалога и транссредиземноморского диалога неизменно включают составляющую Юг Юг.
The remaining species are native to other parts of Africa, Madagascar, the Mediterranean and Europe.	Немало видов происходит и из других регионов Африки, а также из Западной Европы.
They are native to Europe and Asia, with the highest species diversity in the Mediterranean.	Виды этого рода распространены в Европе и Азии, с самым большим разнообразием в Средиземноморье.
Mr. Arab Hoballah, Deputy Coordinator, Mediterranean Commission for Sustainable Development, UNEP MAP, noted that UNEP MAP provided a bridge between Europe and the Southern Mediterranean region.	Г н Араб Хобаллах, заместитель координатора, Средиземноморская комиссия по устойчивому развитию, ЮНЕП МАП, отметил, что ЮНЕП МАП обеспечивают стыковку между Европой и регионом Южного Средиземноморья.
Tulips originated in Central Asia and spread through the Mediterranean territories to central and eastern Europe.	Тюльпаны зародились в Центральной Азии и распространились по средиземноморским территориям в Центральную и Восточную Европу.
First class except on flights within Europe and the Mediterranean area, which are in business class	Первый класс, за исключением полетов в пределах Европы и района Средиземноморья, осуществляемых бизнес классом
MEDITERRANEAN	РАЙОН СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ
Mediterranean.	Средиземное море.
NIF Secretariat Unit EuropeAid A 6 Multi country programmes Europe, Southern Mediterranean, Middle East and Neighbourhood policy	Секретариат NIF Отдел EuropeAid A 6 Многонациональные программы Европа, Южное Средиземноморье, Ближний Восток и региональная политика
6. In view of its strategic position in the Mediterranean, Malta was firmly committed to enhancing security and cooperation between Europe and the countries of the Mediterranean region under the auspices of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE).	6. Мальта, учитывая свое стратегическое положение в Средиземном море, твердо привержена делу укрепления безопасности и сотрудничества между Европой и странами средиземноморского региона под эгидой Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ).
If Europe and its companies are to remain competitive and attain the strategic objective of Europe 2020 a Europe that uses its resources efficiently the Mediterranean rail transport infrastructure is vital.	Если Европа и ее компании хотят сохранить конкурентоспособность и достигнуть стратегической цели Европа 2020 Европы, которая эффективно использует свои ресурсы железнодорожная инфраструктура Средиземноморье является жизненно важной.
Climate Kosovo is located between the Mediterranean Sea and mountainous regions of Southeast Europe, on the Balkan Peninsula.	Косово и Метохия находятся недалеко от Адриатического моря в горных районах Юго Восточной Европы на Балканском полуострове.
Mediterranean Sea.	Средиземное море
Mediterranean Sea	Средиземное мореgreece. kgm
5. Mediterranean	5. Средиземное море
1. Mediterranean	1. Средиземноморье
Mediterranean Sea.	Средиземного Моря.
This coastal axis has facilitated connections with Europe, either by sea through the Mediterranean, or by land through Catalonia.	Эта прибрежная ось торговала с Европой либо через Средиземное море, либо по земле через Каталонию.
Birds from the north of the range winter throughout Europe and around the Mediterranean including Cyprus and North Africa.	Особи с севера проводят зиму южнее в Европе и в Средиземноморье, включая Кипр и Северную Африку.
The Mediterranean Crucible	Суровые испытания для Средиземноморья
The Mediterranean Reborn	Возрождение Средиземноморья
Mediterranean Action Plan	Средиземноморский план действий
Mediterranean region . 123	Средиземноморья . 128
E. The Mediterranean	Е. Средиземноморье
Basel Convention Mediterranean	Базельская конвенция 39 457
X. MEDITERRANEAN . 57	X. СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ 73
2. Mediterranean policy	2. Политика в районе Средиземноморья
Is Europe serious that a shared concept of human rights should be one of the foundations of our Mediterranean partnership?	Действительно ли Европа считает, что общее понятие прав человека должно стать одной из основ нашего средиземноморского партнерства?
Its natural range extends from the Atlantic Ocean through the Mediterranean Basin and Central Europe into Western Asia and India.	Естественный ареал тянется от Атлантического океана через Центральную Европу и Средиземноморье до Западной Азии и Индии.
Distribution and habitat A. isoceles is found in central Europe and around the Mediterranean and, the lowlands of North Africa.	Коромысло рыжеватое обитает в Центральной Европе и в странах вокруг Средиземного моря, в том числе в равнинных районах Северной Африки.
Above and beyond that, France would like to see Europe organize a forum for cooperation involving all the Mediterranean States.	Кроме того, Франция хотела бы, чтобы в Европе был организован форум сотрудничества с участием всех средиземноморских государств.
April was a particularly deadly month in the Mediterranean Sea, where several boats carrying migrants with hopes of reaching Europe sunk.	Апрель стал особенно беспощадным месяцем в Средиземном море, где затонуло несколько лодок с мигрантами, надеявшихся добраться до Европы .

Показать эту страницу на русском языке