Translation of "meet this target" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus France cannot meet the Pact's deficit target. | И таким образом Франция не может уложиться в рамки дефицита бюджета, определяемые Пактом. |
| The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target. | Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели. |
| This is our primary target. | Это наша основная цель. |
| This is our primary target. | Это наша главная цель. |
| Aim at the target with this gun. | Целься в цель этим пистолетом. |
| Unfortunately, this is a dream, not a target. | К сожалению, это мечта, а не задача. |
| By definition, this target would be country specific. | По определению, эта цель будет зависеть от конкретной страны. |
| The failure to meet that target will likely be even more spectacular, with emissions overshooting by about 25 . | Вероятность того, что эта цель не будет достигнута, крайне велика, учитывая, что эмиссия уже превышает цель примерно на 25 . |
| The failure of the EU 15 to meet its Kyoto target does not come as a big surprise. | Когда обязательство 20 20 20 было принято в марте 2007 года, это решение было представлено общественности как еще один пример успешной политики ЕС в области изменения климата. |
| Missing this target is what has set Greece apart. | Отсутствие этой цели и является тем, что отделило Грецию от остальных. |
| China cannot meet this standard, either. | Китай не может отвечать и данному стандарту. |
| I hope to meet this man. | Я надеюсь встретить этого человека. |
| This is not to say that Cameron should target foreigners. | Это не значит, что Кэмерон должен нацелиться на иностранцев. |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels. | Киотский протокол позволяет странам достичь поставленных целей по сокращению выбросов CO2 путем замены ископаемого топлива биотопливом. |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| This work does not meet our requirements. | Эта работа не отвечает нашим требованиям. |
| In other words, the G 8 accountability principle became if the G 8 fails to meet an important target, stop mentioning the target a cynical stance, especially at a summit heralded for accountability. | Довольно циничная позиция, в особенности, на встрече, посвящённой ответственности . |
| In other words, the G 8 accountability principle became if the G 8 fails to meet an important target, stop mentioning the target a cynical stance, especially at a summit heralded for accountability. | Другими словами, большая восьмёрка установила следующий принцип своей ответственности если большая восьмёрка не достигнет какой либо важной цели, не надо о данной цели даже упоминать. |
| The IMF has long called on donors to meet the internationally accepted target for overseas development assistance of 0.7 of GDP. | МВФ давно призывает страны доноры достичь принятой международным сообществом цели о выделении 0,7 от ВВП на помощь на развитие зарубежным странам. |
| Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users. | Наши ключевые находки Free Basics может не знать вашего языка Free Basics не удовлетворяет лингвистическим потребностям целевой аудиторий. |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| Political conditions are as important as this or that economic target. | Политические условия также важны как и та или иная экономическая цель. |
| The proposed green fund would meet this requirement. | Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. |
| We are to meet at five this evening. | Мы встречаемся этим вечером в пять. |
| And this is really what you're about. And that's our target variable. | Тут речь идёт об устремлениях человека. Уметь влиять на эту целевую переменную |
| How to Target Iraq | Оптимальный подход к проблеме Ирака |
| Why Target Big Banks? | Зачем большие банки делать мишенью? |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| The target is 100K. | Необходимо собрать 100 тысяч подписей. |
| Which is your target? | Какова твоя цель? |
| Which is your target? | Какова ваша цель? |
| Which is your target? | Какая у тебя цель? |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| I see the target. | Я вижу цель. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| This strategy does not imply a pre specified target zone for exchange rates. | Такая стратегия не предполагает заранее определенного диапазона валютного курса. |
| However absurd this target may be, mass higher education is here to stay. | Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование. |
| Thus France cannot meet the Pact's deficit target. The Commission expresses outrage, but France is skilled at challenging the EU's rules of common behavior. | Комиссия выражает свое возмущение, но Франция преуспела в нарушении правил общего поведения, принятых в Евросоюзе. |
Related searches : Meet Its Target - Meet Your Target - Meet The Target - Meet A Target - To Meet This - Meet This Request - Meet This Week - Meet This Obligation - Meet This Deadline - Meet This Challenge - Meet This Date - Meet This Timeline - Meet This Definition - Reach This Target
