Translation of "meet your target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus France cannot meet the Pact's deficit target.
И таким образом Франция не может уложиться в рамки дефицита бюджета, определяемые Пактом.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target.
Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели.
Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users.
Наши ключевые находки Free Basics может не знать вашего языка Free Basics не удовлетворяет лингвистическим потребностям целевой аудиторий.
Tom, meet your new nanny.
Том, познакомься с твоей новой няней.
Tom, meet your new nanny.
Том, познакомься со своей новой няней.
How did your parents meet?
Как познакомились ваши родители?
How did your parents meet?
Как познакомились твои родители?
First, what's your target? What are you after?
Во первых, какова ваша цель? Что вам необходимо?
Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
I'll try to meet your wishes.
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
How did you meet your partner?
Как Вы встретили своего партнёра?
Where did you meet your girlfriend?
Где ты познакомился со своей девушкой?
Where did you meet your girlfriend?
Где Вы познакомились со своей девушкой?
I want to meet your parents.
Я хочу познакомиться с твоими родителями.
I want to meet your parents.
Я хочу познакомиться с вашими родителями.
I'd like to meet your older sister.
Я бы хотел познакомиться с твоей старшей сестрой.
I want to meet your older sister.
Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой.
I want to meet your older sister.
Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой.
I don't want to meet your parents.
Я не хочу встречаться с Вашими родителями.
I don't want to meet your parents.
Я не хочу встречаться с твоими родителями.
I've always wanted to meet your younger brother.
Я всегда хотел познакомиться с твоим младшим братом.
I've always wanted to meet your younger brother.
Я всегда хотел познакомиться с вашим младшим братом.
The failure to meet that target will likely be even more spectacular, with emissions overshooting by about 25 .
Вероятность того, что эта цель не будет достигнута, крайне велика, учитывая, что эмиссия уже превышает цель примерно на 25 .
The failure of the EU 15 to meet its Kyoto target does not come as a big surprise.
Когда обязательство 20 20 20 было принято в марте 2007 года, это решение было представлено общественности как еще один пример успешной политики ЕС в области изменения климата.
You remind me of your mother whenever I meet you.
Я напомню твоей матери, что с тобой встретился.
The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels.
Киотский протокол позволяет странам достичь поставленных целей по сокращению выбросов CO2 путем замены ископаемого топлива биотопливом.
In other words, the G 8 accountability principle became if the G 8 fails to meet an important target, stop mentioning the target a cynical stance, especially at a summit heralded for accountability.
Довольно циничная позиция, в особенности, на встрече, посвящённой ответственности .
In other words, the G 8 accountability principle became if the G 8 fails to meet an important target, stop mentioning the target a cynical stance, especially at a summit heralded for accountability.
Другими словами, большая восьмёрка установила следующий принцип своей ответственности если большая восьмёрка не достигнет какой либо важной цели, не надо о данной цели даже упоминать.
The IMF has long called on donors to meet the internationally accepted target for overseas development assistance of 0.7 of GDP.
МВФ давно призывает страны доноры достичь принятой международным сообществом цели о выделении 0,7 от ВВП на помощь на развитие зарубежным странам.
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
Ты, наверное, удивился, встретив своего учителя в таком месте.
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.

 

Related searches : Meet This Target - Meet Its Target - Meet The Target - Meet A Target - Meet Your Standards - Meet Your Goals - Meet Your Commitments - Meet Your Preferences - Meet Your Peers - Meet Your Friends - Meet Your Interest - Meet Your Demand - Meet Your Match - Meet Your Schedule