Translation of "meeting up with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| We'll set up a meeting. | Мы организуем встречу. |
| At the meeting, we came up with a lot of new ideas. | Мы придумали много новых идей на собрании. |
| The meeting broke up at four. | Собрание закончилось в четыре. |
| The meeting broke up at five. | Собрание закончилось в пять. |
| It chills me to read that your charges are tied up with your meeting with Kerry back in 2013. | Меня пробирает дрожь, когда я читаю, что обвинения против тебя связаны с твоей встречей с Керри в 2013 году. |
| Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? | Можно ли назначить с нами встречу 5 го или 6 го апреля? |
| I'll be meeting with Tom. | У меня будет встреча с Томом. |
| I think it's time to wind up this meeting. | Думаю, пора закончить эту встречу. |
| We took up that problem at the last meeting. | Мы обсудили эту проблему на последнем совещании. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с тобой. |
| Tom wants a meeting with you. | Том хочет встретиться с вами. |
| Let's get on with the meeting. | Продолжим собрание. |
| I had a meeting with Tom. | У меня была встреча с Томом. |
| I have a meeting with Tom. | Я меня встреча с Томом. |
| I'll arrange a meeting with them. | Я организую с ними встречу. |
| Tom will be meeting with Mary. | Том будет встречаться с Мэри. |
| He's meeting with a Japanese girl. | Он встречается с японкой. |
| I have a meeting with them. | У меня с ними встреча. |
| I have a meeting with him. | У меня с ним встреча. |
| I have a meeting with her. | У меня встреча с ней. |
| I got up early in order to attend the meeting. | Я встал рано, чтобы посетить собрание. |
| A meeting with the mayor ended with empty promises. | Встреча с мэром окончилась пустыми обещаниями. |
| We got the meeting over with quickly. | Мы быстро разобрались с совещанием. |
| I have a meeting with Tom today. | У меня встреча с Томом сегодня. |
| I really appreciate you meeting with me. | Я правда ценю, что вы встретились со мной. |
| and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. | и потом нам повезло с участием в этом деле супругов Гэри и Мэри Уест, которые оказали поддержку институту беспроводной медицины. |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | следили за расписаниями, ходили на встречи с секретарями, |
| And he had requested a meeting with me. | И он потребовал встретиться со мной. |
| GV Why focus on meeting with contemporary artists? | GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства? |
| Return from London meeting with Europe Min DLidington. | Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington. |
| How did your meeting with your lawyer go? | Как прошла твоя встреча с адвокатом? |
| You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. | Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука. |
| Meeting with members in open forums to discuss alternatives | Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив |
| Organize a meeting for me with Putin, Obama, Barroso. | Устройте мне встречу с Путиным, Обамой, Баррозу. |
| She volunteered to go to the meeting with him. | Она вызвалась пойти на встречу с ним. |
| I can't go with you. I have a meeting. | Я не могу пойти с тобой. У меня встреча. |
| I agree with everything Tom said at the meeting. | Я согласен со всем, что Том говорил на собрании. |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| Meeting Armenians for the first time shook my feelings and emotions up and down. | Первая встреча с Армянами перевернула все мои чувства и эмоции. |
| She'll end up being fed up with it. | Закончится тем, что ей это надоест. |
| She'll end up being fed up with it. | В конце концов её это достанет. |
| Clinton s global network is already meeting roadblocks, particularly with China. | Глобальная сеть г жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая. |
| McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro. | МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро. |
Related searches : Meeting With - Warm Up Meeting - Following Up Meeting - Start Up Meeting - Meeting Follow Up - Meeting Up Again - Set Up Meeting - Catch Up Meeting - Wrap Up Meeting - Follow Up Meeting - Hold Up Meeting - Meeting With Management - When Meeting With