Translation of "set your expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Если мы не оправдали ваших ожиданий это ваши проблемы!
In the Western zones, a different set of expectations soon prevailed.
В западных зонах вскоре возобладали иные ожидания.
OK. We can violate your expectations about shape.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
GV What are your expectations for the app?
GV Чего вы ожидаете от данного приложения?
I will try to live up to your expectations.
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.
Set your mouse and touchpad preferences
Настройка параметров мыши и сенсорной панели
Set your pop up notification preferences
Изменение параметров всплывающих уведомлений
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!
Your wallet is on the television set.
Твой бумажник на телевизоре.
You should set your room in order.
Тебе следует привести свою комнату в порядок.
Don't forget to set your alarm clock.
Не забудь поставить будильник.
Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.
Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment.
Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.
Don't set your failure down to bad luck.
Не списывай свои провалы на неудачи.
You should set a good example to your children.
Ты должен показать хороший пример своим детям.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
В этот момент я оправдываю ваши ожидания того, как я должен жить.
If you want to be free, destroy your television set.
Если хочешь быть свободным, уничтожь свой телевизор.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?
Мы можем обмануть наше восприятие изображения то, что изображено на картинке. Что вы видите здесь?
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .
а также выполнения того, что ожидают от него государства члены, как об этом говорится в резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи от 14 июня 2001 года .
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
Expectations, usually set too high to begin with, fail to be met, resulting in anger, disillusion, and often in acts of terrifying violence.
Ожидания, обычно слишком высокие сначала, не оправдываются, приводя к гневу, разочарованию и зачастую к актам ужасающего насилия.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей.
Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set.
Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.

 

Related searches : Expectations Set - Set Expectations - Your Expectations - Set Their Expectations - Set Expectations With - Set Realistic Expectations - Set Clear Expectations - Set Expectations For - Set Of Expectations - Set Expectations Right - Set Appropriate Expectations - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Match Your Expectations