Translation of "members meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания членами Члены членам члены участников

Examples (External sources, not reviewed)

The club members assembled in the meeting room.	Члены клуба собрались в конференц зале.
Meeting with members in open forums to discuss alternatives	Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив
All the members of the club were present at the meeting.	На заседании присутствовали все члены клуба.
During the meeting of NRM members of parliament, only two members Monica Amoding and John Baptist Ntege opposed the motion.	На заседании членов парламента из партии НДС лишь двое, Моника Амодинг и Джон Баптист Нтеге, выступили против законопроекта.
Members the Citizens League for Peach in Vietnam purchase shares and join the annual shareholders meeting.	Члены Городской лиги мира во Вьетнаме купили акции, чтобы присоединиться к ежегодной встрече акционеров.
CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak.	К.А. Вада, группа членов сообщества TED, TEDX Cairo, собрались тут, пока мы разговоарили.
18. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone	18. приветствует предложение Бенина принять у себя шестое совещание государств членов зоны
11. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone	11. приветствует предложение Бенина принять у себя шестое совещание государств членов зоны
8. Welcomes the offer by Benin to host the sixth meeting of the States members of the zone	8. приветствует предложение Бенина принять у себя шестое совещание государств членов зоны
Some recommendations by members of Columbia University s Center on Capitalism and Society were sent to last April s G20 meeting.	Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
6. Decides to authorize an exceptional three day pre sessional meeting of the members of the Forum from 7 to 9 May 2003.	6. постановляет разрешить проведение на исключительной основе трехдневного предсессионного совещания членов Форума 7 9 мая 2003 года.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов
Most its members were members of the initiative group.	В него вошло большинство членов первоначальной Инициативной группы.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Members of A.T.A.C.	Таким образом, Интерпол получает фотографию террориста.
(b) Holding a meeting of Chiefs of Staff of the States members of the Standing Advisory Committee at Libreville from 18 to 20 March 2002	b) проведение 18 20 марта 2002 года в Либревиле встречи начальников штабов вооруженных сил государств членов Постоянного консультативного комитета
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25.	Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 .
11. Notes that the next global meeting of the members of the Mountain Partnership will be organized during the second half of 2004, and welcomes in this context the offer of the Government of Peru to host the meeting	11. отмечает, что следующее Глобальное совещание членов Горного партнерства будет организовано во втором полугодии 2004 года, и приветствует в этой связи предложение правительства Перу провести указанное совещание у себя в стране
Sanchita Jha posted minutes of a meeting on October 11, 2015, attended by more than hundred activists and members of the local press which reveals that	Санчита Джа опубликовала протокол собрания , организованного 11 октября 2015 года, в котором приняли участие более сотни активистов и членов местной прессы.
Reports from activists stated that a meeting was held on Sunday between HTS, local council members, and dignitaries, and a statement was issued regarding the incidents.	В сообщениях от активистов говорится, что в воскресенье прошла встреча ТАШ, членов местных советов и высокопоставленных лиц и было выпущено заявление об этих происшествиях.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.

Показать эту страницу на русском языке