Translation of "memorable celebrations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Memorable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll make for a memorable time. | Это станет запоминающимся временем. |
| What happened on that memorable day? | Что произошло в тот памятный день? |
| Halloween celebrations in Kyrgyzstan. | Празднование Хэллоуина в Кыргызстане. |
| This was a memorable day for me. | Это был памятный для меня день. |
| Meanwhile, celebrations continue across Libya. | А Аль Кассеми предупреждает |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
| Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example. | Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился. |
| Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. | Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда. |
| It wasn't only grandmothers who doled out memorable remedies. | Но не только бабушки выдавали памятные средства от различных недугов. |
| What was the most memorable day of your life? | Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни? |
| What was the most memorable day of your life? | Каким был твой самый запоминающийся в жизни день? |
| Children at South Sudan independence celebrations. | Дети на торжествах, посвященных приобретению Южным Суданом независимости. |
| 2011 Bicentennial celebrations in Asunción, Paraguay. | Празднования Bicentennial в 2011 году, Асунсьон, Парагвай. |
| Selfies can be memorable and surprising without risking your life. | Селфи могут запомниться и удивить и без риска для жизни. |
| However, the celebrations were peaceful and joyful. | Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным. |
| On Twitter, celebrations are in full swing. | В Твиттере торжества в самом разгаре. |
| Alternative celebrations on social media and beyond | Альтернативное празднование в социальных сетях и за их пределами |
| Istanbul demostrators under teargas during Labor Day celebrations. | Применение слезоточивого газа на демонстрантов во время митинга посвященному Дню Труда в Стамбуле. |
| But celebrations should never become an excuse for complacency. | Но такие торжества никогда не должны стать поводом для самоуспокоения. |
| Azadeh Pourzand at the White House for Nowruz celebrations. | Азадех Пурзанд (Azadeh Pourzand) в Белом доме во время празднования Новруза |
| Also, Dithi posts some snapshots of puja celebrations in Geneva. | Диси также опубликовал несколько фотографий с празднования пуджи в Женеве. |
| But at best they can reach for something more and create a memorable impression. | Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти. |
| The memorable, I think, is really our world, what we think the world is. | Память лежит в основе не только нашего мира, |
| Our poor neighbours had to endure our applause, shouts and celebrations. | Нашим бедным соседям пришлось пережить все наши аплодисменты, крики и шумные торжества. |
| In other words, Web users can visit www.runetecho.org instead of the far less memorable 69.163.200.55. | Другими словами, пользователи сети могут посетить www.runetecho.org вместо куда менее запоминающегося 69.163.200.55 . |
| But instead of unrest, I foresee only celebrations if Kuchma is defeated. | Но вместо беспорядков я предвижу только празднования в случае его провала. |
| (Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. ) | (Больше всего запомнились пьяные российские солдаты в украденной грузинской военной форме потому что она лучше нашей ). |
| SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown. | Шерил Ну, почему бы тебе не рассказать им на твоем пути на Олимпиаду пара знаменательных событий случилась в Джоржтауне. |
| In Cristina s victory, and that of her husband, there were no mass celebrations. | После победы Кристины или ее мужа народных празднований не происходило. |
| Needless to say, Stalin s name will be mentioned countless times during these celebrations. | Не говоря уже о том, что имя Сталина будет упомянуто бесчисленное количество раз во время этих празднеств. |
| The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified. | Время для празднования наступит только после утверждения нового договора. |
| However, today, the autumnal celebrations far outweigh the original puja of the Devi. | Однако сегодня, осенние празднования намного превосходят первоначальные Пуджи Деви (Пуджа религиозный обряд в индуизме, исполняемый для молитвы и выражения своего почтения Богу. |
| In Tajikistan, there have also been recent calls to ban New Year's celebrations. | В Таджикистане также были озвучены призывы о запрете празднования Нового года. |
| Not everyone on social media responded positively to the celebrations of Malala, however. | Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы. |
| On the other hand, some activists and journalists have not joined the celebrations. | Однако не все активисты и журналисты присоединились к поздравлениям. |
| The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. | В сентябре 1910 года от пышных торжеств в честь столетней годовщины с начала Мексиканской войны за независимость не осталось и следа. |
| International Women's Day always brings with it questions and quarrels, celebrations and clarifications. | Международный женский день всегда приносит с собой вопросы и споры, торжества и объяснения. |
| Celebrations, mostly by FPM supporters, broke out in many parts of the country. | Во многих частях страны начались празднования, в основном организованные сторонниками СПД. |
| If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. | Если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех. |
| The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | Больше всего мне запомнилась поездка в Румынию в апреле 2017 года на отборочные турниры к Чемпионату Европы. |
| His characters were often so memorable that they took on a life of their own outside his books. | По тем же соображениям он не решился привести большие надежды героя к полному их крушению. |
| You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana. | Если вы помните, как раз тогда Ричард Никсон посетил празднование независимости в Гане. |
| Not only in Bangladesh, similar celebrations took place in many countries of the world. | Подобные празднования имели место быть во многих странах по всему миру . |
| Yet even rare celebrations of the holiday in the country make some people uneasy. | Однако даже единичные случаи его празднования тут же вызывают среди местного населения бурю споров. |
Related searches : Celebrations - Centenary Celebrations - Seasonal Celebrations - Celebrations For - Memorable Moments - Memorable Word - More Memorable - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit
