Translation of "message pops up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Up pops the devil. Hahaha. | Что за чертовщина. |
| And now, up pops the dragon. | А теперь еще и змей... |
| A message, Please stay away from activities that could induce self harm , now pops up in the Baidu search engine when users search Blue Whale . | Сообщение Пожалуйста, избегайте действий, которые могли бы заставить вас причинить себе вред теперь появляется в поисковой системе Baidu, когда пользователи ищут Синий кит . |
| Scroll Message Up | Прокрутить сообщение вверх |
| Bundle up the message. | Подготовьте сообщение. |
| Cake pops! | Кейкпопсы! |
| Hiya, Pops. | Привет, пап. |
| Goodbye, Pops. | Прощай, Поп. |
| Thanks, Pops. | Спасибо, Поп. |
| Rice Pops. | Рисовые хлопья. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| If we can manage that Greenberg suddenly pops up among the Nazis... | Что, если Гринберг вдруг окажется среди нацистов? |
| POPs 250 million | СОЗ 250 млн. |
| POPs 250 million | СОЗ 250 млн. долл. США |
| It's cool, Pops! | Все в порядке, дедуля! |
| Daddyo and Pops. | Клёвый джазмен с оркестром |
| One will pick up this electronic message, this electric message is going by. | Они будут принимать электронные сообщения. |
| Show a message in a pop up | Показать сообщение во всплывающем окне |
| Show a message in a pop up | Воспроизвести звук |
| International POPs Elimination Network | United Nations Plaza, Room DC 21270 |
| POPs persistent organic pollutants | СПМРХВ стратегический Стратегический подход к международному регулированию химических веществ |
| Huh? Cork pops out | Что? ... |
| Pops up a chat widget which allows you to send messages to the other party. | В сетевой игре позволяет посылать сообщения удаленному игроку. |
| (d) Lack of regulations on POPs management illegal movement of POPs within the region. | d) дефицит норм, регулирующих использование СОЗ незаконные перевозки СОЗ в регионе. |
| All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | Эти платежи снимаются непосредственно с моих банковских счетов и высвечиваются незамедлительно. |
| The Golden Ratio is a special mathematical relationship that pops up over and over in nature. | Золотое сечение это специальная математическая зависимость, которая проявляется в природе пстоянно. |
| Tom broke up with Mary via text message. | Том расстался с Мэри по СМС. |
| questionnaire regarding the POPs Protocol. | Протокол вступил в силу для Венгрии 6 апреля 2004 года, т.е. |
| International POPS Elimination Network (IPEN) | Secretariat of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF) |
| UNEP POPS EGB.3 , para. | UNEP POPS EGB.3 3, пункт 58. |
| It pops a million places | Он появляется миллион мест |
| Look, thesethese cake pops here... | Слушай, эти кейкпопсы... |
| What kind of money, pops? | Сколько платят? |
| Llevels of POPs in the environment and people Tthe need for exemptions for on going use of POPs under the Convention and Llevels of POPs in the environment. | a) концентраций СОЗ в окружающей среде и в организме человека |
| UNEP POPS POPRC.1 Add.1 | UNEP POPS POPRC.1 1 Add.1 |
| UNEP POPS POPRC.1 10, para. | UNEP POPS POPRC.1 10, пункт 65. |
| Right clicking pops context menu immediately | Щелчок правой кнопкой немедленно вызывает контекстное меню |
| That's right. Drink it down, pops. | Давай, соси, папаша. |
| The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book. | Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги. |
| I'll shut up, except one message or concern I have. | Всё, я умолкаю, у меня только одно последнее послание, точнее... вот что меня беспокоит. |
| When you make up your mind, send me a message. | Мы всегда были вместе. |
| The question occasionally pops into my head. | Приходит иногда в голову такой вопрос. |
| 1998 Protocol on POPs, article 9 (Reporting) | В. Протокол по СОЗ 1998 года, статья 9 (представление информации) |
| UNEP POPS COP.1 31, annex I. | UNEP POPS POPRC.2 1. |
| UNEP POPS POPRC.1 10, annex I. | 1 UNEP POPS COP.1 31, приложение I. |
Related searches : Pops Up - Something Pops Up - Window Pops Up - Question Pops Up - Screen Pops Up - Error Pops Up - My Pops - It Pops - Pops Out - Pops In - Pops Over - Message Comes Up - Follow Up Message - Pop-up Message
