Translation of "message comes up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Any message if he comes back? | Ему чтонибудь передать, когда он вернется? |
| An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. | Сообщение об ошибке. |
| The probability that the word secret comes up, assuming that we already know a message is spam, and the probability that the same word secret comes up if we happen to know the message is not spam, it's ham. | Вероятность появления слова секретный , если нам уже известно, что сообщение является спамом, и вероятность того, что то же самое слово секретный появится, если нам уже известно, что сообщение не является спамом, а является хэмом. |
| Scroll Message Up | Прокрутить сообщение вверх |
| Bundle up the message. | Подготовьте сообщение. |
| When he comes in, give him a message for me. | Когда он вернется, передай ему коечто, ладно? |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| Whichever side comes up when that coin is tossed, it comes up tarnished. | Как бы мы ни подходили к рассмотрению этой проблемы, эта другая сторона лишена привлекательности. |
| See what comes up. | Посмотрите что получилось. |
| Before Joss comes up. | Пока Джосс внизу. |
| The flag comes up. | Пять раз я попал в яблочко ! |
| We pulled it up up it comes. | Мы подняли её, вот так. |
| That topic comes up often. | Этот вопрос часто поднимается. |
| That topic comes up often. | Эта тема часто всплывает. |
| How that name comes up. | How that name comes up. |
| Heads up! Here it comes. | Берегись, бросаю! |
| And the first one comes up 17, and the fir , the second one comes up 23. | И первая возвращает семнадвать, тогда как пер , вторая возвращает 23. |
| Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up. | Потому что когда подошла эта женщина смотрите в конце видео она подходит. |
| One will pick up this electronic message, this electric message is going by. | Они будут принимать электронные сообщения. |
| Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message | Приходят власти, красят стену белым, оставляют танк и пишут |
| Show a message in a pop up | Показать сообщение во всплывающем окне |
| Show a message in a pop up | Воспроизвести звук |
| This problem comes up every day. | Этот вопрос встаёт перед нами ежедневно. |
| Let me see what comes up. | Посмотрим, что у нас есть на эту тему. |
| Dummy up, Cherry. Here comes McNamara. | Подъем, Черри, МакНамара пришел. |
| It comes from someplace further up. | Нужно пройти немного выше, вон туда. |
| Hurry up, here comes my brother. | Быстрее, мой брат идет. |
| Or a terrible appetite comes up | Или страшный аппетит |
| We usually wind up screaming as the curtain comes down. Then it comes up again and everything's fine. | Мы ссоримся, когда занавес опущен, потом он поднимается, и все опять замечательно. |
| He gets up there and then he ... comes back up. | Он поднимается и затем... и снова поднимается. |
| Tom broke up with Mary via text message. | Том расстался с Мэри по СМС. |
| Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
| So is this how it comes up? | Вот так вот это все и происходит? |
| What'll I do if something comes up? | Что мне делать, если чтото случиться? |
| If anything comes up you can't handle... | Если чтото призойдет и ты не справишься... |
| The sun comes up soon, don't it? | Скоро встанет солнце? |
| She comes up here for you now? | А теперь она приходит Вас донимать и сюда! |
| I'll let you know if anything comes up. | Я сообщу тебе, если что нибудь появится. |
| If it comes up tails, you get nothing. | Если же выпадет решка, то вы ничего не получите. |
| But he comes up with that, you know. | Но, видите ли, вот что он придумал. |
| Now the tricky part comes up over here. | Самая интересная часть появляется вот здесь. |
| And this little girl comes up to me. | Одна маленькая девочка подошла ко мне. |
| And then, a little behavior problem comes up. | И потом вдруг возникает маленькая поведеньческая проблема. |
| Yeah, that scholarship comes up every five years. | Да, эта стипендия дается каждые пять лет. |
| The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels. | В Коране заявлено, что он ниспослан, чтобы обновить послание Торы и Евангелия. |
Related searches : Comes Up - Message Comes Across - Message Comes Through - Nothing Comes Up - Questions Comes Up - Comes Up Short - Problem Comes Up - Question Comes Up - What Comes Up - Something Comes Up - Comes Up Again - Opportunity Comes Up - Issue Comes Up - Sun Comes Up
