Translation of "window pops up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Up pops the devil. Hahaha. | Что за чертовщина. |
| And now, up pops the dragon. | А теперь еще и змей... |
| Window Shade Up | Сворачивание в заголовокComment |
| Pack Window Up | Сгруппировать окна вверх |
| Why does n't my banking site work with konqueror ? It pops up a new window with the login screen in other browsers, but not in konqueror . | Почему мой банковский сайт не работает с konqueror ? Он открывает новое окно для входа в систему в другом браузере, но не в konqueror . |
| Window One Desktop Up | Окно на один рабочий стол вверх |
| A window is shaded up | Окно свёрнуто в заголовокName |
| Get up by the window. | Отойди к окну. |
| Cake pops! | Кейкпопсы! |
| Hiya, Pops. | Привет, пап. |
| Goodbye, Pops. | Прощай, Поп. |
| Thanks, Pops. | Спасибо, Поп. |
| Rice Pops. | Рисовые хлопья. |
| If we can manage that Greenberg suddenly pops up among the Nazis... | Что, если Гринберг вдруг окажется среди нацистов? |
| The broken window was boarded up. | Разбитое окно было заделано досками. |
| Opens up a new composer window. | Открыть новое окно редактора. |
| Shall I roll up the window? | Может закрыть окно? Лучше закройте рот. |
| POPs 250 million | СОЗ 250 млн. |
| POPs 250 million | СОЗ 250 млн. долл. США |
| It's cool, Pops! | Все в порядке, дедуля! |
| Daddyo and Pops. | Клёвый джазмен с оркестром |
| Tom got up to open a window. | Том встал, чтобы открыть окно. |
| Close the window. It's freezing. Shut up. | Закрой окно, такой холод! |
| She stood up and walked to the window. | Она встала и подошла к окну. |
| Tom stood up and walked to the window. | Том встал и пошел к окну. |
| Tom stood up and walked to the window. | Том встал и подошёл к окну. |
| Finally, the File Download Completed window popped up. | Наконец выскочило окошко Загрузка файла завершена . |
| Close the window! Hurry up, to the basement. | Закройте окна и все в подвал! |
| I'll make up your bed by the window | Я постелю тебе у окна. |
| International POPs Elimination Network | United Nations Plaza, Room DC 21270 |
| POPs persistent organic pollutants | СПМРХВ стратегический Стратегический подход к международному регулированию химических веществ |
| Huh? Cork pops out | Что? ... |
| Pops up a chat widget which allows you to send messages to the other party. | В сетевой игре позволяет посылать сообщения удаленному игроку. |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Что такое свертывание окна в заголовок ? |
| (d) Lack of regulations on POPs management illegal movement of POPs within the region. | d) дефицит норм, регулирующих использование СОЗ незаконные перевозки СОЗ в регионе. |
| All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | Эти платежи снимаются непосредственно с моих банковских счетов и высвечиваются незамедлительно. |
| The Golden Ratio is a special mathematical relationship that pops up over and over in nature. | Золотое сечение это специальная математическая зависимость, которая проявляется в природе пстоянно. |
| After activating this action the mouse arrow will be changed into a question mark arrow. When this arrow is used to click on parts of kturtle main window, a description of the particular part pops up. | После активации данного пункта меню курсор приобретет вид стрелки с вопросительным знаком. После этого, когда вы кликнете на каком либо элементе в окне KTurtle, появится подсказка об этом элементе и его предназначении. |
| questionnaire regarding the POPs Protocol. | Протокол вступил в силу для Венгрии 6 апреля 2004 года, т.е. |
| International POPS Elimination Network (IPEN) | Secretariat of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF) |
| UNEP POPS EGB.3 , para. | UNEP POPS EGB.3 3, пункт 58. |
| It pops a million places | Он появляется миллион мест |
| Look, thesethese cake pops here... | Слушай, эти кейкпопсы... |
| What kind of money, pops? | Сколько платят? |
| You can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window. | Можно указать, открывать ли каждое изображение в отдельном окне или использовать одно окно. |
Related searches : Pops Up - Message Pops Up - Something Pops Up - Question Pops Up - Screen Pops Up - Error Pops Up - My Pops - It Pops - Pops Out - Pops In - Pops Over - Window Popped Up - Roll Up Window
