Translation of "window pops up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The broken window was boarded up. | Разбитое окно было заделано досками. |
| All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | Эти платежи снимаются непосредственно с моих банковских счетов и высвечиваются незамедлительно. |
| The question occasionally pops into my head. | Приходит иногда в голову такой вопрос. |
| Tom got up to open a window. | Том встал, чтобы открыть окно. |
| The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book. | Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги. |
| She stood up and walked to the window. | Она встала и подошла к окну. |
| Tom stood up and walked to the window. | Том встал и пошел к окну. |
| Tom stood up and walked to the window. | Том встал и подошёл к окну. |
| Finally, the File Download Completed window popped up. | Наконец выскочило окошко Загрузка файла завершена . |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Что такое свертывание окна в заголовок ? |
| Ask me the first question that pops into your mind. | Задай мне первый вопрос, который приходит тебе на ум. |
| The Boston Pops Orchestra has hosted a music and fireworks show over the Charles River Esplanade called the Boston Pops Fireworks Spectacular annually since 1973. | Бостонский оркестр устраивает музыкальное шоу с фейерверком, названное Boston Pops Fireworks Spectacular и проходящее у реки Чарльз ежегодно, начиная с 1973 года. |
| You can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window. | Можно указать, открывать ли каждое изображение в отдельном окне или использовать одно окно. |
| These submissions are contained in document UNEP POPS COP.1 INF 14. | Представленные ими замечания содержатся в документе UNEP POPS COP.1 INF 14. |
| When posting comment on news about Belt and Road on Weibo, a warning stating that the comment is violating regulations and policies pops up. | Когда вы публикуете в Weibo новостной комментарий о проекте Один пояс и один путь , возникает предупреждение о том, что ваше сообщение нарушает правила и условия пользования сайтом. |
| A message, Please stay away from activities that could induce self harm , now pops up in the Baidu search engine when users search Blue Whale . | Сообщение Пожалуйста, избегайте действий, которые могли бы заставить вас причинить себе вред теперь появляется в поисковой системе Baidu, когда пользователи ищут Синий кит . |
| He tore up his letter into small bits and threw them out the window. | Он разорвал свое письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. |
| He tore up his letter into small bits and threw them out the window. | Он разорвал его письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. |
| Window Manager | Менеджер окон |
| Window width | Ширина окна |
| Window height | Высота окна |
| Ctrl . Window | Ctrl . Окно Предыдущая вкладка |
| F4 Window | F4 Окно Наблюдаемые подключенные пользователи |
| F5 Window | F5 Окно Список каналов |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | Window Switch |
| When you see this missing child alert it pops up as Active Ananda Alert that will have the picture of the missing child and a brief description. | Сообщение о пропавшем ребёнке для вас будет появляться как Активное предупреждение от системы Ананда и будет содержать изображение пропавшего ребенка и краткое описание. |
| Each object on the map shows a fairly exact location of the mural and is accompanied by a photograph that pops up when users click on the mark. | Карта содержит довольно точные сведения о месторасположении каждого из объектов. Кроме того, все отметки сопровождаются фотографиями, которые можно увидеть, кликнув по интересующей отметке. |
| Sawfish is a window manager for the X Window System. | Sawfish менеджер окон для X Window System, разработанный Джоном Харпером (John Harper). |
| Display Window Selection | Окно отображения |
| The Render Window | Окно изображения |
| The render window | Окно изображения |
| View Render Window | Вид Окно обработки |
| The Image Window | Окно показа изображения |
| The Browser Window | Окно выбора файлов |
| Browser Window Keybindings | Комбинации клавиш, применяемые в окне выбора файлов |
| Close this window | Закрыть это окно |
| The Window Menu | Меню Окно |
| Ctrl W Window | Ctrl W Окно Закрыть вкладку |
| Ctrl H Window | Ctrl H Окно Скрыть список пользователей |
| Window New Konsole | Окно Открыть консоль |
| Ctrl O Window | Ctrl O Окно Открыть журнал |
| The Callstack Window | Окно стека вызовов |
| The Entities Window | Окно элементов |
| The Main Window | Главное окно |
Related searches : Pops Up - Message Pops Up - Something Pops Up - Question Pops Up - Screen Pops Up - Error Pops Up - My Pops - It Pops - Pops Out - Pops In - Pops Over - Window Popped Up - Roll Up Window - Pop Up Window
