Translation of "metrics and targets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Metrics - translation :

Metrics and targets - translation :

Keywords : цели целей мишени мишеней целям

Examples (External sources, not reviewed)

The GILT Metrics standard comprises three parts GMX V for volume metrics, GMX C for complexity metrics and GMX Q for quality metrics.	Стандарт GILT Metrics состоит из трех частей GMX V для показателей объема, GMX C для показателей сложности, GMX Q для показателей качества.
The Expert Group noted that focus had been on trends, achievability of targets as well as future possible metrics for targets (i.e. PM10 or PM2.5).	Группа экспертов отметила, что основное внимание в нем уделяется трендам, достижимости целей, а также будущим возможным параметрам целевых показателей (т.е. ТЧ10 или ТЧ2.5).
We're not asking meaningful metrics.	Мы не спрашиваем о значимых показателях.
I'm all for vanity metrics and press releases.	Я все для тщеславия метрик и пресс релизов.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.	Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.	Тенденция личных замеров идёт намного дальше забот о диете и тренировках.
Metrics provides more numerical views on the data.	Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
So there's some problem with these metrics now.	Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.	Будут фиксироваться данные о времени, затраченном на подготовку ответа, доступе к системам и эффективности работы сети.
Objective and targets	Задачи и цели
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
Second is, figure out what are the success metrics?	Во вторых выяснить, какие метрики успеха?
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
A good recipe is to, one, define metrics for success.	Приведу пример грамотного подхода. Сначала определите показатели успеха.
Setting goals and targets	Установление целей и показателей
Targets and target dates	Целевые показатели и контрольные сроки
Targets	совершенствование законодательства и повышение эффективности правоприменительной деятельности в сфере лесоводства
Targets	Цели
Targets	Для кого
We have to take our attention away from the vanity metrics.	Мы должны принять наше внимание от тщеславия метрик.
(iv) Presentation of the desired targets, goals and means to achieve those goals and targets	iv) представление намеченных целей, задач и желательных средств достижения этих целей и выполнение этих задач
Setting challenging goals and targets.	Постановку стимулирующих целей и задач.
Setting challenging goals and targets.	Постановки стимулирующих целей и задач.
Performance measures (baselines and targets)	показатель за 2002 2003 годы
Second method indicators and targets	Второй метод показатели и цели
Set convergence priorities and targets.	Установление приоритетов и целей сближения.
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.	Конечно, важны и другие показатели атомная энергия сейчас не пользуется большой популярностью.
Nuclear Targets	Ядерные цели
Funding targets	долл. США)
Revised targets.	Пересмотренные целевые показатели.
Run Targets	Цели выполнения
adjust targets	целевое планирование
Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached	постановка целей и создание благоприятных условий для их достижения
It's not just a set of objectives or a set of metrics.	Это не просто набор целей или набор показателей.
Recommendations regarding achievable goals and targets	Рекомендации в отношении достижимых целей и задач
Realization and targets of selected economic	Осуществление и цели отдельных экономических показателей
And yet, ODA targets remained unfulfilled.	В связи с этим целевые показатели ОПР не всегда соблюдаются.
And there were several regular targets,	И было несколько регулярных целей,
Targets International and domestic postal services.	Международные и местные почтовые отделения, Организации работающие с клиентами, учебные центры.
Performance metrics are available using the AWS Management Console or Amazon CloudWatch API.	Эта метрика также доступна из AWS Management Console или из Amazon CloudWatch APIs.
Some participants identified the following potential targets (or elements for targets)	создание механизмов распределения выгод
Beyond Inflation Targets	Что стоит за целевыми показателями инфляции

Показать эту страницу на русском языке