Translation of "might be applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All these omissions might be done away with only if we applied a more thorough approach to these studies.
Все эти пробелы могут быть заполнены только при условии более скрупулёзного подхода к изучению темы.
Economic leverage should be applied as well.
Необходимо применить и экономические рычаги.
This rule cannot be applied to you.
Это правило не может быть применено к вам.
How might markets and competition spur applied knowledge in the field of information goods?
Как могут рынки и свободная конкуренция подстегнуть вложение знаний в разработку информационной продукции?
The same logic should be applied to services.
Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг.
This rule cannot be applied to that case.
Это правило не может быть применено в том случае.
This rule cannot be applied to that case.
В этом случае правило не годится.
This rule cannot be applied to every case.
Это правило нельзя применить к каждому случаю.
This rule can't be applied to every situation.
Это правило не может быть применено к каждой ситуации.
The same rule could be applied to other activities.
Это правило можно было бы применить и в отношении других видов деятельности.
The money is to be applied to the debt.
Эти деньги должны пойти на погашение долга.
The ontology can then be applied to problem solving.
Объекты в онтологии могут иметь атрибуты.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
Everyone at the Kerava open prison applied to be here.
Все заключённые этой тюрьмы сами ходатайствовали о том, чтобы их сюда поместили.
Nevertheless, there may be cultural differences in understanding how compassion should be applied.
Однако в понимании применения сострадания могут существовать культурные различия.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
Tom might be wrong.
Том может ошибаться.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
What might that be?
Что бы это могло быть?
It might be useful.
Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.
Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.
Том может быть опасен.
Tom might be home.
Том может быть дома.
I might be pregnant.
Я могла забеременеть.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
Which areas should be applied to every member state, and which should be optional?
Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение?
This insight can be applied directly to the problem of unions.
Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.
В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности.
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
It might be Latin American.
оно может быть латиноамериканским.

 

Related searches : Be Applied - Might Be - Also Be Applied - Could Be Applied - Cannot Be Applied - Would Be Applied - Not Be Applied - May Be Applied - Must Be Applied - Should Be Applied - Shall Be Applied - To Be Applied - Will Be Applied - Can Be Applied