Translation of "might be suggested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

LJ user leicacit suggested that the attack might be connected to the conflict of the government groups.
ЖЖ пользователь leicacit предположил, что нападение может быть связано с конфликтом в правительственных кругах.
The actress Mia Farrow, for example, suggested that the 2008 Olympics might be remembered as the genocide games.
Актриса Миа Фэрроу, например, предположила, что Олимпийские игры 2008 года могут запомниться как игры геноцида .
Ivanovsky suggested the infection might be caused by a toxin produced by bacteria, but did not pursue the idea.
Ивановский предположил, что инфекция может вызываться токсином, выделяемым бактериями, однако он не развил эту идею.
Starting in the 1960s, evidence suggested that new neurons might be added beyond this early period and even in adulthood.
В 1960 х годах появились первые доказательства того, что новые нейроны могут образовываться и после начального периода жизни, и даже в зрелости.
I suggested that the plan be postponed.
Я посоветовал отложить этот план.
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.
Он предположил, что существуют два вида измерений с одной стороны, большие измерения, которые мы можем с легкостью наблюдать, а с другой крошечные, как бы скрученные измерения, и хотя они повсюду окружают нас, они так малы, что мы их не видим.
I suggested that the meeting be put off.
Я предложил перенести собрание.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
While the government encourages Tajiks to rally around the flag, some bloggers have suggested that it might be time to redesign the symbol.
Пока правительство призывает таджиков сплотиться вокруг флага, некоторые блогеры предположили, что, возможно, пришло время видоизменить символ.
Afterwards, Russian officials refused to deal with the Ukrainian diplomat, and Prime Minister Dmitri Medvedev even suggested that Deshchytsia might be mentally unstable.
После этого случая российские политики отказались сотрудничать с этим украинским дипломатом, а премьер министр Дмитрий Медведев даже предположил, что Дещиця, возможно, психически неуравновешенный.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
They might be right.
Возможно, они правы.
I might be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.
Я могу быть неправ.
I might be wrong.
Я могу заблуждаться.
I might be wrong.
Я могу ошибиться.
You might be right.
Возможно, вы правы.
Tom might be right.
Возможно, Том и прав.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
Tom might be wrong.
Том может ошибаться.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
She might be French.
Она могла быть француженкой.
What might that be?
Что бы это могло быть?
It might be useful.
Это может быть полезно.
Tom might be Canadian.
Том может быть канадцем.
Tom might be dangerous.
Том может быть опасен.
Tom might be home.
Том может быть дома.
I might be pregnant.
Я могла забеременеть.
Erdoğan's supporters have also suggested that the Americans might also have been directly involved in the coup.
Также сторонники Эрдогана допустили, что в госперевороте могут быть замешаны и непосредственно американцы.
It was suggested that a new Chechen capital be built.
Предлагалось построить новую чеченскую столицу.
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Боб предложил отложить вечеринку до среды.
He suggested that the meeting be put off till Monday.
Он предложил перенести собрание на понедельник.
Ford suggested that Han Solo be killed through self sacrifice.
Форд предложил, чтобы Хан Соло был убит.
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
And some girls might not be coerced, but they might be forced, she says.
Другие же могут быть вынуждены , говорит она.
He suggested that a meeting be held as soon as possible.
Он предложил встретиться как можно скорее.
It might be Latin American.
оно может быть латиноамериканским.
And it might be working.
И, судя по всему, ему это удаётся.
He might not be happy.
Быть может, он несчастлив.
It might be a wedding.
Это, наверное, свадьба.
Well, you might be right.
Ну, может, ты и прав.
It might be a trap.
Это может быть ловушка.

 

Related searches : Might Be - Will Be Suggested - To Be Suggested - Can Be Suggested - May Be Suggested - Would Be Suggested - Could Be Suggested - Suggested - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy