Translation of "might change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

изменение

Might - translation :

мог бы

Might change - translation :

может измениться

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

That soon might change.	Скоро это может измениться.
He might change his mind.	Он может передумать.
I thought you might change.	Я думал, ты можешь измениться.
I thought you might change.	Я думал, вы можете измениться.
Tom might change his mind.	Том может передумать.
Tom might still change his mind.	Том может ещё передумать.
He might still change his mind.	Он ещё может передумать.
She might still change her mind.	Она ещё может передумать.
I think Tom might change his mind.	Я думаю, Том может передумать.
Change might have come by evolution, not revolution.	Изменения могли бы произойти эволюционным, а не революционным путем.
'We might as well change the national motto'	Мы могли бы заодно поменять и девиз страны
I think you might eventually change your mind.	Я думаю, вы в конечном счёте измените своё мнение.
I think you might eventually change your mind.	Я думаю, ты в конечном счёте изменишь своё мнение.
I think that Tom might change his mind.	Я думаю, Том может передумать.
Tom was afraid that Mary might change her mind.	Том боялся, что Мэри может передумать.
It might be a change in the distribution of plankton.	а изменения в распределении планктона.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.	ХЭ Что же, это могло бы кое что изменить. Спасибо. .
There are many other small signs that change might be possible.	Существует много других небольших признаков того, что перемена возможна.
But the majority is not always right. And times might change.	Но большинство не всегда право, и времена могут измениться.
The pace of change might be doubtful, but not its direction.	Можно сомневаться в темпе изменений, но не в их направлении.
I thought she might change her mind and run for her life.	Я думала, что она вот вот передумает и сбежит ради своего спасения.
The change of power distribution might also affect relationships beyond the parliament.	Изменения распределения власти может также повлиять на отношения за пределами парламента.
Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.	Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода.
Then again, we might live to regret that times did not change fast enough.	И тогда мы снова, возможно, будем сожалеть о том, что времена менялись недостаточно быстро.
These parliamentary elections might become another keystone of change, of awakening of Russian citizens.	Эти парламентские выборы могут стать еще одним знаковым моментом перемен и пробуждения граждан России.
Meanwhile, some bloggers suggest that it might be time to change the country's flag.	А тем временем, некоторые блогеры предполагают, что, возможно, пришло время изменить флаг страны.
It requires profound indigenous change that might take the better part of this century to produce.	Ему нужны глубокие, внутренние перемены, на которые потребуется, наверное, большая часть этого века.
She hoped that the meeting might bring about a change in her position and save her.	Она надеялась, что это свидание изменит их положение и спасет ее.
I am surrounded by stories of heroes whose heroism might inspire others to effect change themselves.	Я окружена историями героев, чей героизм может вдохновить других влиять на изменения самим.
But change is taking place at last and, who knows, it might just become a new wave.	Но наконец перемены начались, и как знать, они могли бы стать новой волной.
Resolving that conflict itself a key aspect of Arab political identity might enable Arab political culture to change.	Решение этого конфликта которое само по себе является ключевым аспектом арабской политической индивидуальности могло бы изменить арабскую политическую культуру.
Obviously, it would not resolve the conflict it might not even immediately change the situation on the ground.	Понятно, что это не разрешит конфликт это, возможно, даже не сразу изменит ситуацию по своей сути.
Some might assume that bond markets are shielded from the effects of climate change, ecosystem degradation, and water scarcity.	Некоторые полагают, что рынки облигаций защищены от последствий изменения климата, разрушений экосистемы и нехватки воды.
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.	Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
American military might is not adequate to deal with threats such as global pandemics, climate change, terrorism, and international crime.	Американской военной мощи не достаточно для того, чтобы справиться с такими угрозами, как глобальные пандемии, изменение климата, терроризм и международная преступность.
This realization might mute any rally around the flag reaction and thus not rule out regime change down the road.	Это осознание, возможно, предотвратит сплочение народа под знаменем страны и, таким образом, не исключит смену режима в будущем.
Such an accord might well be desirable, but it is simply not an option for climate change any time soon.	Такое соглашение может быть желаемо, но просто оно не является альтернативой для изменения климата в обозримом будущем.
This might be the last chance for Iran to change its nuclear policy, prevent military confrontation, and save the economy.	Это может быть последним шансом Ирана изменить свою ядерную политику, предотвратить военную конфронтацию, а также спасти экономику.
If Syria could break free of the negative influences of regional politics, genuine change without continued violence might become possible.	Если Сирия сможет освободиться от отрицательного влияния региональной политики, подлинные изменения без дельнейшего насилия смогут стать возможными.
Pleas for action on climate change reflect fears that global warming might undermine agricultural production, especially in the developing world.	Призывы к действию в борьбе с изменением климата отражают опасения по поводу сокращения сельскохозяйственного производства, вызванного глобальным потеплением, в особенности в развивающихся странах.
Whether this attitude might change once whole social media platforms become unavailable to the RuNet users remains to be seen.	Ещё предстоит увидеть, может ли поменяться это отношение, если все социальные сети окажутся недоступными для пользователей Рунета.
Some say these tragedies will be forgotten with time, while others believe they might serve as catalysts for social change.	Одни говорят, что случившиеся трагедии забудутся со временем, другие полагают, что они могут послужить толчком к социальным изменениям.
That might or might not be true.	Возможно, это верно, а возможно и нет.
In fact, Merkel s triumph consisted of nothing more than a Council promise to review a change to the Lisbon Treaty albeit a change below the level that might make referendums necessary.	Вообще, триумф Меркель заключался исключительно в обещании Европейского совета министров пересмотреть поправку к Лиссабонскому договору, пусть даже эта поправка ниже уровня, требующего проведения референдумов.
In fact, Merkel s triumph consisted of nothing more than a Council promise to review a change to the Lisbon Treaty albeit a change below the level that might make referendums necessary.	Вообще, триумф Меркель заключался исключительно в обещании Европейского со ета министров пересмотреть поправку к Лиссабонскому договору, пусть даже эта поправка ниже уровня, требующего проведения референдумов.

Показать эту страницу на русском языке