Translation of "might like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Might - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

You might not like this.	Тебе это может не понравиться.
You might not like this.	Вам это может не понравиться.
I think Tom might like that.	Я думаю, Тому это может понравиться.
I think you might like it.	Думаю, тебе это может понравиться.
I think you might like it.	Думаю, вам это может понравиться.
Tom might not like Mexican food.	Тому может не понравиться мексиканская еда.
I thought you might like that.	Я подумал, тебе это может понравиться.
I thought you might like that.	Я подумал, вам это может понравиться.
It looks like it might snow.	Похоже, может пойти снег.
I feel like I might throw up.	Меня тошнит.
I thought something like this might happen.	Я думал, что нечто подобное может произойти.
I thought you might like this book.	Я подумал, что тебе может понравиться эта книга.
I thought you might like this book.	Я подумал, что вам может понравиться эта книга.
I suspected something like this might happen.	Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
I suspected something like this might happen.	Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
Now this might sound like a fanciful tale.	Это может показаться причудливой сказкой.
I thought you might like something to eat.	Я подумал, что Вам, может быть, охота перекусить.
I suspected that something like this might happen.	Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
I suspected that something like this might happen.	Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.	Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел.
Bad people, that is to say those he did not like, might die but the good ones might all be like Enoch.	Дурные, то есть те, которых Сережа не любил, те могли умереть, но хорошие все могут быть как Енох.
We thought a win like this might be close.	Мы подумали, что такой выигрыш мог бы быть тайным.
It might sound like I'm complaining, but I'm not.	Может показаться, что ною, но это не так.
Tom and Mary might think you don't like them.	Том и Мэри могут подумать, что они тебе не нравятся.
Tom and Mary might think you don't like them.	Том и Мэри могут подумать, что они вам не нравятся.
And it might be that you kind of like that.	Возможно, результат вам даже понравится.
In situations like these, a gun might come in handy.	В ситуациях подобной этой, пистолет мог бы пригодиться.
In situations like these, a gun might come in handy.	В подобных ситуациях, пистолет мог бы быть полезен.
I have some books that you might like to read.	У меня есть несколько книг, которые бы могли тебе понравиться.
You might find something that you like in that store.	Вы можете найти себе в том магазине что нибудь по вкусу.
Broccoli and parsley might sometimes look like a forest, or the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats.	Брокколи и петрушка похожи на деревья в лесу, а листья, плывущие по воде, напоминают маленькие лодочки.
Voters might not like that some migrants enter their country illegally.	Избирателям может не нравиться, что некоторые иммигранты въезжают в их страну нелегально.
These might sound like the same thing, but they are not.	Может быть, это и звучит как одно и то же, но это две разные вещи.
It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.	Похоже, что может пойти дождь, так что не забудьте свой зонт.
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Так как же выглядят их доходы? Это может вас удивить.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так Мы делаем отличные компьютеры.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?	И мы подумали, как в игре стулья с музыкой , можем ли мы дать человеку немного сероводорода, и не займет ли этот сероводород то самое место, как в этой игре, где кислород должен связываться,
But few people have thought through what a politically united Europe might look like.	Но лишь немногие задумались о том, на что, собственно, политически объединенная Европа будет похожа.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Ладно, продемонстрировать это еще сложнее.
I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.	Я бы хотел объяснить но не буду говорить громко, а то ещё рассердится.
And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid.	И, тем не менее, я признаю, это может звучать как предписание просто идти и играть как ребенок.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Я люблю называть нашу лабораторию самым холодным местом в Центральной Африке и, наверное, так оно и есть.
Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy.	Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности.
The campaign posted a tear jerking video showing what sharing a hug might look like	В рамках кампании было выложено берущее за душу видео, показывающее, как важен может быть этот жест
That might or might not be true.	Возможно, это верно, а возможно и нет.

Показать эту страницу на русском языке