Translation of "you might like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Might - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

You might not like this.	Тебе это может не понравиться.
You might not like this.	Вам это может не понравиться.
I think you might like it.	Думаю, тебе это может понравиться.
I think you might like it.	Думаю, вам это может понравиться.
I thought you might like that.	Я подумал, тебе это может понравиться.
I thought you might like that.	Я подумал, вам это может понравиться.
I thought you might like this book.	Я подумал, что тебе может понравиться эта книга.
I thought you might like this book.	Я подумал, что вам может понравиться эта книга.
I thought you might like something to eat.	Я подумал, что Вам, может быть, охота перекусить.
You might find something that you like in that store.	Вы можете найти себе в том магазине что нибудь по вкусу.
Tom and Mary might think you don't like them.	Том и Мэри могут подумать, что они тебе не нравятся.
Tom and Mary might think you don't like them.	Том и Мэри могут подумать, что они вам не нравятся.
And it might be that you kind of like that.	Возможно, результат вам даже понравится.
I have some books that you might like to read.	У меня есть несколько книг, которые бы могли тебе понравиться.
I think Tom might like that.	Я думаю, Тому это может понравиться.
Tom might not like Mexican food.	Тому может не понравиться мексиканская еда.
It looks like it might snow.	Похоже, может пойти снег.
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Так как же выглядят их доходы? Это может вас удивить.
I feel like I might throw up.	Меня тошнит.
I thought something like this might happen.	Я думал, что нечто подобное может произойти.
I suspected something like this might happen.	Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
I suspected something like this might happen.	Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.	Я увидел тебя здесь одну и подумал, что ты, возможно, хочешь с кем нибудь поговорить.
You might win.	Ты мог бы выиграть.
You might win.	Вы могли бы выиграть.
You might win.	Ты мог бы победить.
You might win.	Вы могли бы победить.
Now this might sound like a fanciful tale.	Это может показаться причудливой сказкой.
I suspected that something like this might happen.	Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
I suspected that something like this might happen.	Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.	Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел.
Bad people, that is to say those he did not like, might die but the good ones might all be like Enoch.	Дурные, то есть те, которых Сережа не любил, те могли умереть, но хорошие все могут быть как Енох.
You might be right.	Возможно, вы правы.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
You might want this.	Ты можешь это захотеть.
You might want this.	Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.	Том может тебя услышать.
Tom might hear you.	Том может вас услышать.
You might get shot.	Тебя могли подстрелить.
You might get shot.	Вас могли подстрелить.
It might surprise you.	Это может удивить вас.
We thought a win like this might be close.	Мы подумали, что такой выигрыш мог бы быть тайным.
It might sound like I'm complaining, but I'm not.	Может показаться, что ною, но это не так.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it.	На рисунке немного высмеиваются пожилые люди, читателям должно понравиться.

Показать эту страницу на русском языке