Translation of "might refer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

мог бы

Might refer - translation :

может относиться

Refer - translation :

обращаться

Keywords : подумал Возможно могла могут могли направить называешь называем обращаться третьем

Examples (External sources, not reviewed)

Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion	Теперь специалисты по поведенческой экономике могут относить такое поведение к боязни потери
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details.	Вы, возможно, захотите помогать в сопровождении FAQ. Подробнее об этом читайте в разделе.
Then after that, I might refer them to a website where they can go and learn after that.	Потом я бы, наверно, отправил его на сайт, (М1) где он сможет изучить все самостоятельно.
It will be a difficult negotiation, whose failure might have adverse, extremely serious, effects, which I shall refer to later on.	Это будут сложные переговоры, провал которых может иметь отрицательные и чрезвычайно серьезные последствия, о чем я хотел бы сказать позже.
The petitioners refer to	Заявители ссылаются на
Refer to attachment 1.	См. приложение 1.
Refer to attachment 2.	См. приложение 2.
Refer to attachment 3.	См. приложение 3.
Please refer to file	Ссылка на файл
In order to make that list more user friendly, it might be useful to refer to relevant general recommendations adopted by the Committee.	Для того чтобы с этим перечнем было удобнее работать, можно использовать соответствующие общие рекомендации, принятые Комитетом.
Please refer to page ten.	Пожалуйста, обратитесь к странице десять.
Refer to my previous article.	Сошлитесь на мою предыдущую статью.
What does that refer to?	К чему это относится?
d The petitioners refer to	(CERD C 476 Add.5)
Please refer to part III.	Cм. часть III.
We refer in particular to	Для распространения знаний о принципах питания используются различные средства, в частности
Please refer to this reply.	См. этот ответ.
I refer to organized crime.	Я говорю об организованной преступности.
You refer to my father.	Вы говорите о моём отце.
I refer to Lieutenant Miura.	Я имею в виду лейтенанта Миуру.
And just as today, we might refer to our child as my Dahlia or my Laura, in Old English, they would say, Meen Ed .	И так же, как сегодня, мы обращаемся к ребёнку, my Dahlia моя Далия , или my Laura моя Лаура , на древнеанглийском мы бы сказали Meen Ed Мой Эд .
153. It was observed that sometimes a determination of the order in which issues were to be decided might subsequently need to be changed and that the Guidelines might refer to such a possibility.	153. Было отмечено, что иногда может возникнуть необходимость пересмотреть порядок, в котором будут решаться вопросы, и что в Руководящих принципах можно было бы упомянуть о такой возможности.
Please refer to for more details.	Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в.
Please refer to for more details.	Требования
To get KDE, please refer to.	Описание базовых пакетов
Writers often refer to a dictionary.	Писатели часто пользуются словарём.
I often refer to the dictionary.	Я часто обращаюсь к словарю.
Please refer to Question No. 20.	См. ответ на вопрос 20.
Many national plans refer to both.	Во многих национальных планах имеются ссылки как на первые, так и на вторые цели.
36 Refer SCN.4 L.1.	36 См. документ SСN.4 L.1.
I refer of course to Haiti.	Я имею в виду, конечно же, Гаити.
In particular, we refer to Iraq.	В частности, мы имеем в виду Ирак.
These two paragraphs refer to Jerusalem.	Эти два пункта касаются Иерусалима.
Again, again, again I'll refer you...	Да, да, да, я вам отвечу...
Not one customer would refer us.	Ни один клиент нас не рекомендовал.
Or it could refer to Jack.	Или он может относиться к Jack.
This a will refer to the value 2. b will refer to the value passed in as b.	Здесь имя a ссылается на значение 2. b ссылается на значение, переданное в параметре b.
Where it is nec essary to refer to litigation and arbitration collectively this report will refer to the claims process .	Там, где будет необходимо сослаться как на судебное разбирательство, так и на арбитраж одновременно, будет использоваться выражение судебный процесс .
They refer to you as their friends.	Они говорят о вас как о своих друзьях.
They refer to their land as Turkan.	Живут на территории Кении и Эфиопии.
They now refer to themselves as Daleks.	Их выращивают, чтобы они защищали далеков.
The forecast figures refer to 2003 dollars.	Прогнозируемые показатели выражены в долларах США по курсу 2003 года.
Two of the commitments refer specifically to	Два обязательства конкретно заключаются в том, чтобы
b Numbers in parentheses refer to participants.	b В скобках указано число участников.
(Figures in brackets refer to critical recommendations)	(В скобках указаны важнейшие рекомендации)

Показать эту страницу на русском языке