Translation of "mild and transient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mild - translation :

Transient - translation :

Keywords : успокоительное легкое сотрясение легкая легкий бренность временный амнезии бродяг бродяга

Examples (External sources, not reviewed)

Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands.	Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски.
The climate's very mild.	Климат очень мягкий.
Winters in Austin are mild and relatively dry.	Зима в Остине мягкая и относительно сухая.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.	Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
This winter has been mild.	Эта зима была мягкой.
The climate here is mild.	Здесь мягкий климат.
Japan has a mild climate.	В Японии мягкий климат.
He has a mild nature.	У него кроткий характер.
He has a mild nature.	У него кроткий нрав.
We're having a mild winter.	У нас мягкая зима.
Bond market crashes have actually been relatively rare and mild.	Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными.
So far, this pandemic is mild.	Пока, эта пандемия умеренна.
That country has a mild climate.	В этой стране мягкий климат.
This is a very mild coffee.	Это очень мягкий кофе.
We are having a mild winter.	У нас мягкая зима.
The climate of Japan is mild.	Климат Японии умеренный.
Tom had a mild heart attack.	У Тома случился лёгкий сердечный приступ.
Its climate is mild and wet in winter and dry in summer.	Климат Самоса типично средиземноморский с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.	В результате женщины преобладают в неофициальной экономике, где рабочие места зачастую нестабильны, а заработки низки.
We had a mild winter last year.	В прошлом году у нас была мягкая зима.
Generally speaking, the climate here is mild.	В целом, климат здесь мягкий.
The climate is mild in this country.	Климат в этой стране мягкий.
Cyprus enjoys a subtropical climate with very mild winters and hot summers.	На Кипре преобладает субтропический климат с очень мягкими зимами и теплым летом.
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.	Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.
Will it stay mild or turn more severe?	Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
It did it in a very mild format.	Комиссия сделала это в очень нестрогом формате.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
Generally speaking, the climate in England is mild.	Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента.
It was sincerely believed, and supported by deep intuitive judgment, that interruptions in this upward trajectory could only be small and transient.	Люди искренне верили в то, что паузы в данной восходящей траектории могут быть лишь незначительными и кратковременными, опираясь в своих суждениях, похоже, лишь на интуицию.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
But Stanley Isaacs feels that the government s reaction has been too mild and inadequate	Режиссер Стенли Айзекс считает, в свою очередь, что реакция правительства была слишком мягкой и неадекватной
Mild weather and beautiful cherry blossoms make spring arguably the best season in Japan.	Благодаря приятной погоде и живописному цветению вишни весна возможно, лучшее время года в Японии.
Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October.	Ранняя осень очень сухая, может быть довольно теплой до октября.
2. Don t over reassure. So far, this pandemic is mild.	2. Не заверяйте чрезмерно. Пока, эта пандемия умеренна.
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise.	Умеренная рецессия ожидается в Европе в этом году, а уровень безработицы растет.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
Again as in Chile, they suggest that, while political regimes are transient, the heart and honor of a nation always rests with its Army.	Опять, как и в Чили, они утверждают, что в то время как политические режимы сменяю друг друга, Армия всегда остается сердцем и честью нации.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	Конечно, это многим покажется затасканным и потому слабым.
In recent decades, vulnerability and economic insecurity have increased with the rise of transient, casual, and precarious employment, including self employment, and part time, fixed term, temporary, and on call jobs.	В последние десятилетия уязвимость и экономическая нестабильность возросли с появлением переходной, случайной и нестабильной занятости, включая самостоятельную, частичную, неполную, временную занятость и работу по вызову.
But inflation pressures will be even worse if the US recession remains mild and global growth remains solid.	Тем не менее, инфляционное давление будет сильнее, если рецессия в США останется на том же уровне, а глобальный рост будет устойчивым.
Mary Nikolavna gave a mild, kindly smile, which evoked one from Nicholas, and she took away the bottle.	Марья Николаевна улыбнулась кроткою и доброю улыбкой, которая сообщилась и Николаю, и приняла водку.
This part of Croatia has a humid subtropical climate with warm summers and mild but rather rainy winters.	В этой части Хорватии доминирует умеренный субтропический климат с теплым летом и умеренно холодными и дождливыми зимами

Показать эту страницу на русском языке