Translation of "mind own business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind your own business! | Не лезь в чужие дела! |
| Mind your own business! | Не суй свой нос куда не надо! |
| Mind your own business! | Не лезь не в своё дело. |
| Mind your own business. | Занимайся своими собственными делами. |
| Mind your own business. | Не суй нос не в своё дело. |
| Mind your own business. | Не твоё дело. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| You'd better mind your own business. | Не суй свой нос куда не надо! |
| You should mind your own business. | Не суй свой нос куда не надо! |
| Just mind your own business, please. | Просто занимайся своими делами, будь добр. |
| We tend to mind our own business. | Мы предпочитаем заниматься своими делами. |
| I'd advise you to mind your own business. | Я бы порекомендовал вам не лезть не в своё дело. |
| I'd advise you to mind your own business. | Я бы посоветовал тебе не лезть не в своё дело. |
| You're so beautiful. What's your name? Mind your own business. | Ты такая красивая. Как тебя зовут? Не твоё дело . |
| I was just asking a question. Mind your own business. | Да я просто спросил . Не лезь не в своё дело . |
| Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments. | Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки. |
| brain,business,happiness,mind,psychology,science | brain,business,happiness,mind,psychology,science |
| Tom never imagined he'd own his own business. | Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес. |
| I run my own business. | У меня собственное дело. |
| He has his own business. | У него собственный бизнес. |
| He has his own business. | У него свой бизнес. |
| She has her own business. | У неё собственный бизнес. |
| She has her own business. | У неё свой бизнес. |
| I just started my own business. | Я только начал своё собственное дело. |
| I just started my own business. | Я только начала своё собственное дело. |
| Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. | Большинство людей виновны в зле бездействия, потому что мама говорила вам, не вмешивайся, не влезай не в свое дело . |
| Tom wanted to start his own business. | Том хотел начать своё дело. |
| Tom wanted to start his own business. | Том хотел начать свой бизнес. |
| He doesn't have a mind of his own. | У него нет своей головы на плечах. |
| Do you want to run your own business? | Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? |
| So they were just minding their own business. | Они просто плыли по своим делам |
| Would you like to run your own business? | Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? |
| I feel like telling them, Mind your own beeswax. | Мне хочется сказать им Не твоё дело . |
| Are you seriously thinking about starting your own business? | Ты всерьез думаешь начать собственное дело? |
| Do you really want to run your own business? | Ты действительно хочешь открыть собственное дело? |
| According to the survey, fifty two percent of Americans believe that the US should mind its own business internationally and let other countries get along the best they can on their own. | По данным опроса, пятьдесят два процента американцев считают, что США должны не вступать в международные конфликты и давать другим странам возможность разобраться самостоятельно . |
| I can open my own business if I want to. | Я могу открыть собственный бизнес, если я хочу. |
| Breivik is, in his own mind, a warrior for the other side. | Брейвик, по его мнению, является борцом за другую сторону. |
| Indeed, the jump from business into politics was probably not Berlusconi's own preference. | В самом деле, скачок из бизнеса в политику не был, вероятно, собственным предпочтением Берлускони. |
| What people wear under their clothes is their own business and none of ours. | То, что люди носят под их одеждой их личное дело. |
| In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company . | В 1896 Холлерит создал компанию TMC (Tabulating Machine Company) для продвижения своих табулирующих машин. |
| It doesn't matter how well intentioned or benign Kochie's comments were in his own mind. | Не имеет значения, насколько благими были намерения Коха. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
Related searches : Own Mind - Mind Your Own Business - Own Business - Your Own Mind - Mind Your Own - Business In Mind - Mind Your Business - An Own Business - Their Own Business - Own A Business - Your Own Business - My Own Business - Start Own Business - Its Own Business
