Translation of "its own business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind your own business! | Не лезь в чужие дела! |
| Mind your own business! | Не суй свой нос куда не надо! |
| Mind your own business! | Не лезь не в своё дело. |
| Mind your own business. | Занимайся своими собственными делами. |
| Mind your own business. | Не суй нос не в своё дело. |
| Mind your own business. | Не твоё дело. |
| Tom never imagined he'd own his own business. | Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес. |
| I run my own business. | У меня собственное дело. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| He has his own business. | У него собственный бизнес. |
| He has his own business. | У него свой бизнес. |
| She has her own business. | У неё собственный бизнес. |
| She has her own business. | У неё свой бизнес. |
| You'd better mind your own business. | Не суй свой нос куда не надо! |
| You should mind your own business. | Не суй свой нос куда не надо! |
| Just mind your own business, please. | Просто занимайся своими делами, будь добр. |
| I just started my own business. | Я только начал своё собственное дело. |
| I just started my own business. | Я только начала своё собственное дело. |
| We tend to mind our own business. | Мы предпочитаем заниматься своими делами. |
| Tom wanted to start his own business. | Том хотел начать своё дело. |
| Tom wanted to start his own business. | Том хотел начать свой бизнес. |
| Do you want to run your own business? | Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? |
| So they were just minding their own business. | Они просто плыли по своим делам |
| I'd advise you to mind your own business. | Я бы порекомендовал вам не лезть не в своё дело. |
| I'd advise you to mind your own business. | Я бы посоветовал тебе не лезть не в своё дело. |
| Would you like to run your own business? | Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? |
| Absent new business and new revenues, the Fund was facing dire cutbacks to ensure its own survival. | В связи с отсутствием новых видов деятельности и новой прибыли МВФ был вынужден пойти на ужасные сокращения для того, чтобы выжить. |
| Are you seriously thinking about starting your own business? | Ты всерьез думаешь начать собственное дело? |
| Do you really want to run your own business? | Ты действительно хочешь открыть собственное дело? |
| Each discipline has its own language and its own separate machinery. | В каждой дисциплине устоялся свой собственный язык и своя собственная отдельная структура. |
| I can open my own business if I want to. | Я могу открыть собственный бизнес, если я хочу. |
| You're so beautiful. What's your name? Mind your own business. | Ты такая красивая. Как тебя зовут? Не твоё дело . |
| I was just asking a question. Mind your own business. | Да я просто спросил . Не лезь не в своё дело . |
| It has its own universe. | У него свой мир. |
| Virtue is its own reward. | Добродетель сама себе награда. |
| Sweden has its own language. | У Швеции есть свой язык. |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | И что ещё хуже, он игнорирует тот факт, что политика следует собственной логике, или, по крайней мере, собственным тенденциям. |
| In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. | В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория. |
| Qatar over estimates its own strength. | Катар переоценивает свою собственную силу. |
| Europe Needs Its Own Security Council | Европе необходим собственный Совет безопасности |
| Every age produces its own answers. | Каждый век дает свои ответы. |
| Every age produces its own answers. | Каждый век дает свои ответы. В шестнадцатом веке контроль над колониями и золотослитковый стандарт обеспечили преимущество Испании |
| Every masterpiece has its own story. | Каждый шедевр имеет свою историю. |
| Each country has its own customs. | Каждая страна имеет свои собственные обычаи. |
| Each country has its own customs. | У каждой страны свои обычаи. |
Related searches : Its Own - Own Business - Its Business - Its Own Dedicated - Operates Its Own - Its Own Terms - Upon Its Own - Its Own Merits - Held Its Own - Its Own Costs - Holds Its Own - Holding Its Own - Its Own Processes - Its Own Premises
