Translation of "mineral hydrocarbons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mineral - translation :

Keywords : минерал минеральной минералов минеральная минеральные

Examples (External sources, not reviewed)

Mineral.	ред.
I prefer mineral water.	Я предпочитаю минеральную воду.
I prefer mineral water.	Я предпочитаю минералку.
Tom ordered mineral water.	Том заказал минеральную воду.
That country is rich in mineral resources.	Эта страна богата минеральными ресурсами.
I like to drink natural mineral water.	Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
I like to drink natural mineral water.	Я люблю пить природную минеральную воду.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate.	Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат.
Mauritania is a country rich in mineral resources.	Мавритания страна, богатая минеральными ресурсами .
The region is relatively rich in mineral resources.	Регион относительно богат минеральными ресурсами.
Do you drink mineral water with ice cubes?	Ты пьёшь минеральную воду со льдом?
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.	Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.
The main draw of the Caucasian Mineral Waters region is, of course, its healing mineral springs Slavyanovsky, Smirnovsky, Yessentuki, and Narzan.	Главная фишка региона Кавказских Минеральных Вод, конечно же, лечебные минеральные источники Славяновский, Смирновский, Ессентуки, Нарзан.
The exploitation of mineral resources in the southern region	Добыча полезных ископаемых в южной части страны
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
They are hydrocarbons just like alkanes, but contain one or more rings.	Алканы, число атомов углерода в которых больше трёх, имеют изомеры.
Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources.	Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
The world can never run out of any mineral resources.	В мире никогда не смогут закончиться какие либо полезные ископаемые.
The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.	Ходили слухи, что Афганистан обладает огромными минеральными богатствами.
Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it	Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней
I always carry a bottle of mineral water with me.	Я всегда ношу с собой бутылку минеральной воды.
Jharkhand accounts for 40 of the mineral resources of India.	В штате сосредоточено 40 запасов полезных ископаемых Индии.
A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more.	Возможно заключение нескольких сделок по экспорту русских углеводородов в Китай, но не более.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.	КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках .
Thus, although many Colombians say DoNotTouchLaMacarena, the National Hydrocarbons Agency and ANLA insist on the contrary	Пока большая часть колумбийцев требует НеТрогайтеЛаМакарена, Национальное агенство и ANLA настаивают на обратном.
The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion.	Министерство обороны США оценило нетронутые полезные ископаемые Афганистана в 1 трлн долларов.
The mineral owners were the Earl of Home and the Duke of Hamilton.	Владели шахтами Earl of Home и the Duke of Hamilton.
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Но распределение выручки от углеводородов происходит нерегулярно, и центральное правительство накопило значительные задолженности.
In early 2011, OEFA received these reports from Osinergmin when it took over the hydrocarbons environmental enforcement.	В начале 2011 года организация Osinergmin передала OEFA отчеты о защите окружающей среды от нефтяного загрязнения.
Like Venezuela, Turkmenistan's economy is very undiversified, with hydrocarbons accounting for over 90 of both countries' exports.	И Венесуэла, и Туркменистан обладают очень недиверсифицированной экономикой в обеих странах более 90 экспорта приходится на топливные ресурсы.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Торфяники могут содержать до 28 раз больше углерода, чем тропические леса на латеритной почве.
There are about 130 mountain lakes of glacial origin and an abundance of mineral springs.	В республике имеется изобилие водных ресурсов около 130 высокогорных озёр, множество горных водопадов.
They are popular in Kislovodsk, which is located in close proximity to the Narzan mineral spring.	Популярны в Кисловодске, который находится в непосредственной близости от минерального источника Нарзан .
Thorium oxide was discovered by Friedrich Wöhler in the mineral, which was found in Norway (1827).	Торий открыл Ф. Вёлер в минерале, который был найден в Норвегии (1827 год).
Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones.	Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями.
The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia.	Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается.
And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.	Слюда это минерал, очень хороший изолятор, и он очень хорош в электроизоляции.
The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia.	Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается. Как вновь выявилось, доступ Армении к участию не только в транзитах Восток Запад, но и в любых общерегиональных проектах США открывается несколькими ключами.
The main heavy industries of the province of Bergamo are mineral processing, especially iron, concrete and marble.	Основными отраслями тяжёлой промышленности является переработка минерального сырья, особенно железа, бетона и мрамора.
Convoca had access to 62 other archived resolutions in the hydrocarbons, mining and fishing sectors, which were delivered by the Comptroller.	Газета Convoca получила доступ к еще 62 архивированным отчетам по вопросам добычи углеводорода, разработке месторождений полезных ископаемых и рыболовства от организации Comptroller.
Indeed, from West Africa to Mongolia, countries are experiencing windfalls from new discoveries of oil and mineral wealth.	Вообще, во многие страны от Западной Африки до Монголии пришла неожиданная удача из за новых открытых месторождений нефти и полезных ископаемых.
Unlike the Chinese, the Russians do not create economic wealth, but merely exploit their energy and mineral resources.	Кроме того, в отличие от китайцев, они не всегда были уверены в своем положении в мире.
Faced with severe supply constraints, Asian economies are increasingly tapping other continents fossil fuels, mineral ores, and timber.	Столкнувшись с серьезными ограничениями снабжения, азиатские страны начинают использовать во все возрастающих масштабах ископаемые виды топлива, минеральные руды и древесину других континентов.
Unlike the Chinese, the Russians do not create economic wealth, but merely exploit their energy and mineral resources.	В отличие от китайцев, русские не создают экономическое богатство, а просто используют свою энергию и полезные ископаемые.

Показать эту страницу на русском языке