Translation of "minimum working pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minimum - translation :

минимальный

Minimum working pressure - translation :

Минимальное рабочее давление

Pressure - translation :

давление

Working - translation :

за работой

Keywords : минимум минимуму минимальной минимальную минимальный давление давления Давление давлением давить работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

Relocation Minimum working age	Минимальный возраст приема на работу
The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5.	Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5.
(iii) Pressure sensors, pressure activated mechanisms, should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.	iii) Нажимные датчики, механизмы с нажимной активацией должны быть, где возможно, сопряжены с минимальной силой нажима, соответствующей заданной цели.
(h) A decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness	h) уменьшение максимально допустимого рабочего давления или максимального рабочего давления, не влияющее на толщину стенок
Miller was working under pressure too.	Миллер работал тоже под давлением.
(iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.	iii) нажимные датчики, где возможно, сопряжены с минимальной силой нажима, подходящей для заданной цели.
In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar	В таблице 1, в заголовке колонки 13, заменить Рабочее давление, бар на Максимальное рабочее давление, бар .
In Mexico, the working minimum wage varies geographically.	В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона.
You know, one is just working without pressure.	Первое, что важно, это работать без прессинга.
Pressure drums shall have a minimum wall thickness as specified by the competent authority. .	Барабаны под давлением имеют минимальную толщину стенок, указанную компетентным органом .
Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows	Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом
The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.	Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.
That is the minimum level of inflation at which tyre pressure monitoring system warnings will be	Другими словами, речь идет о минимальном уровне давления, при котором должен активироваться сигнал предупреждения системы наблюдения за давлением в шинах.
(c) Two thirds of the minimum test pressure specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.5.2.6	c) двух третей минимального испытательного давления, указанного в соответствующей инструкции по переносным цистернам в пункте 4.2.5.2.6.
This document proposes changing the definition for maximum allowable working pressure (MAWP) into a definition for maximum working pressure (MWP) and adding a provision comparing the two pressures.	В этом документе предлагается преобразовать определение максимально допустимого рабочего значения (МДРД) в определение максимального рабочего давления (МРД) и добавить положения, сопоставляющие затем два этих вида давления.
This arrangement, although placing pressure on existing operations, has enabled the Organization to contain costs at a minimum.	Подобный порядок, хотя и создает сложности для существующих операций, позволил Организации свести к минимуму свои расходы.
2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours.	Внутреннее законодательство каждого государства устанавливает минимальный возраст работника, а также условия труда и продолжительность рабочего времени.
Minimum pressure at landfall in Mississippi was the only hurricane to hit the United States with a lower pressure at landfall was the Labor Day Hurricane of 1935.	Данный уровень стал самым низким официально зарегистрированным атмосферным давлением в бассейне Атлантического океана США после урагана День Труда, хозяйничавшего на континентальной части Соединённых Штатов в 1935 году.
During the afternoon of November 28, the depression attained a minimum barometric pressure of 999 hPa (mbar 29.5 inHg).	Во второй половине дня 28 ноября депрессия достигла минимума атмосферного давления в 999 гПa (мБар).
Because of the pressure of working, time is increasingly viewed as a commodity.	В производственном календаре отмечаются все рабочие и нерабочие дни (выходные и праздники).
Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins.	Теперь, когда он достиг минимального эффективного масштаба, новички не могут легко использовать конкурентное давление, чтобы сжать края у Uber.
Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation	f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания
The minimum test pressure for portable tanks intended for specific substances is specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.5.2.6.	Минимальное испытательное давление для переносных цистерн, предназначенных для конкретных веществ, указано в соответствующей инструкции по переносным цистернам в пункте 4.2.5.2.6.
(f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation	f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания
When working with a pen tablet, the pressure applied determines the amount of the effect.	При работе с перьевым планшетом прикладываемое давление определяет степень эффекта.
Minimum	Минимум
Minimum	Низкая
Minimum	Экспорт
Minimum	Расстояние между колонками
Minimum	МинимальныйSize Policy
Minimum	Размер
Minimum	Минимум
6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They .	6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне.
The working group recommends adopting the minimum sizes by weight as they stand in the present recommendation.	Рабочая группа рекомендует принять минимальные размеры по весу в том виде, в котором они указаны в настоящей рекомендации.
(f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation 45	внутреннего плавания 45
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
The flange, together with a gasket, must be designed for a working pressure of 0.6 MPa.	Этот фланец вместе с прокладкой должен рассчитываться на рабочее давление 0,6 МПа.
But, when adjusted correctly and working at correct angles, they lift beet efficiently with the minimum of breakages.	Однако, при правильной регулировке и работе под правильными углами, они выкапывают свеклу успешно и с минимальными повреждениями.
A planned mobility of one working week only is taken to mean a minimum (5 days 4 nights).	Планируемая поездка на одну рабочую неделю рассматривается по минимуму (5 дней 4 ночи).
Minimum increment	Минимальное приращение
Minimum value	Минимальное значение
Minimum movement	Минимальный пробег
Minimum Punishments	Минимальное наказание
Minimum requirements	без плесени
Minimum reuse	Минимальное повт. использование

Показать эту страницу на русском языке