Translation of "minimum working time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Minimum - translation : Minimum working time - translation : Time - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relocation Minimum working age | Минимальный возраст приема на работу |
| Time minimum | Минимальное время |
| In Mexico, the working minimum wage varies geographically. | В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона. |
| Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day. | создание неформальной занятости (конкретнее, временная посредническая деятельность в соответствии с законом 2956 2001) |
| 2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours. | Внутреннее законодательство каждого государства устанавливает минимальный возраст работника, а также условия труда и продолжительность рабочего времени. |
| The salary may be less than the minimum monthly wage established by the government only if the employee performs incomplete working time (an part time working day or part time week) that is established in accordance with Article 52 of the Labour Code If an employee agrees with an employer, then upon hiring an employee, as well as later, the employee may perform a part time working day or a part time working week. | Согласно статистическим данным, равенство мужчин и женщин в отношении оплаты за труд существует в нормативных акта, в то время как социальный баланс между ними достигнут не был. |
| Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation | f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| I love working from home, but I also love working in studios from time to time. | Я воплощаю их дома, но я также люблю работать в студии в течение коротких периодов времени. |
| Ms. O'Higgins (Ireland) said that in the area of pay and conditions domestic workers came under the National Minimum Wage Act and the Organization of Working Time Act. | Г жа О'Хиггинс (Ирландия) говорит, что касательно вопросов зарплаты и условий труда на домашнюю прислугу распространяются нормы, содержащиеся в Национальном законе о минимальной заработной плате и Законе об организации рабочего времени. |
| (f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation | f) Требования в отношении минимальной численности и продолжительности работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания |
| Mary spent all her time working. | Мэри проводила всё своё время за работой. |
| The Working and Rest Time Act | Закон о рабочем времени и времени отдыха |
| The importance of flexible working time | Роль гибкого использования рабочего времени |
| In addition, short actual working time? | Плюс короткий рабочий день? |
| Working part time in a restaurant? | Работница на неполный рабочий день в ресторане? |
| The procurement regulations may set out a minimum time period for this purpose. | Минимальный период времени для этой цели может быть указан в подзаконных актах о закупках. |
| In the minimum of time legally required... my wife and I were divorced. | И в кратчайшие сроки требуемые по закону, я развёлся со своей женой. |
| Minimum | Минимум |
| Minimum | Низкая |
| Minimum | Экспорт |
| Minimum | Расстояние между колонками |
| Minimum | МинимальныйSize Policy |
| Minimum | Размер |
| Minimum | Минимум |
| The working group recommends adopting the minimum sizes by weight as they stand in the present recommendation. | Рабочая группа рекомендует принять минимальные размеры по весу в том виде, в котором они указаны в настоящей рекомендации. |
| (f) Minimum manning requirements and working and rest hours of crews of vessels in inland navigation 45 | внутреннего плавания 45 |
| I've been working for some time here. | Я здесь работаю уже некоторое время. |
| I wasn't working here at that time. | Я тогда здесь не работал. |
| I wasn't working here at that time. | Я в то время здесь не работал. |
| But, when adjusted correctly and working at correct angles, they lift beet efficiently with the minimum of breakages. | Однако, при правильной регулировке и работе под правильными углами, они выкапывают свеклу успешно и с минимальными повреждениями. |
| A planned mobility of one working week only is taken to mean a minimum (5 days 4 nights). | Планируемая поездка на одну рабочую неделю рассматривается по минимуму (5 дней 4 ночи). |
| Minimum increment | Минимальное приращение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Minimum movement | Минимальный пробег |
| Minimum Punishments | Минимальное наказание |
| Minimum requirements | без плесени |
| Minimum reuse | Минимальное повт. использование |
| Minimum bitrate | Минимальный битрейт |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Minimum port | Минимальный порт |
| Minimum value | Нижняя граница |
| Minimum users | Минимум пользователей |
| Minimum movement | Минимальное движение |
Related searches : Minimum Time - Minimum Working Pressure - Minimum Working Age - Minimum Working Conditions - Working Time - Minimum Connecting Time - In Minimum Time - Minimum Exposure Time - Minimum Response Time - Minimum Time Interval - Minimum Time Period - Minimum Of Time - Minimum Lead Time - Minimum Time Required
