Translation of "mixed signals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The world economic statistics for the period 1992 to 1993 send mixed signals.
Мировая экономическая статистика за период 1992 1993 годов содержит различные сведения.
In a subsequent text bubble, Choi explains to his readers how this caused mixed signals.
В последующей реплике персонажа комикса объясняется, что такое обращение и привело к недопониманию.
To be sure, by sending mixed signals to financial markets, the Brazilians may have botched their attempt to cool down inflows.
Несомненно, отправляя неоднозначные сигналы финансовым рынкам, бразильцы, возможно, неумело осуществили свою попытку снизить притоки капиталов.
At the same time, the Security Council needs to avoid sending mixed signals about what operations can or are meant to achieve.
В то же время Совет Безопасности должен избегать противоречивых установок в отношении того, что может или должно быть достигнуто в ходе операций.
converter of binaural signals into a convential stereo signals.
Программа конвертер бинауральных сигналов в удобные стерео сигналы.
Warning signals
5.4 Предупреждающие сигналы
Signals Slots
Сигналы и слоты
Signals recieved.
Сигналы приняты.
War signals.
Сигналы войны.
Mixed signals from competing power centers don t help nor does the recurring contrast between Iranian officials usually strident public pronouncements and often moderate private discourse.
Смешанные сигналы от соперничающих центров силы не помогают так же как и повторяющийся контраст между обычно резкими публичными заявлениями иранских чиновников и их зачастую умеренными высказываниями в приватных разговорах.
We also encourage them to avoid sending mixed signals that have thus far prevented the Serb minority from participating in all aspects of the process.
Мы также призываем их избегать неоднозначных заявлений, которые до сих пор мешали сербскому меньшинству принять участие во всех аспектах этого процесса.
You have stop signals we have up to eight stop signals.
У нас есть также стоп сигналы, до восьми различных сигналов.
NATO s Dangerous Signals
Тревожные сигналы НАТО
Superiority Signals...5.
5.61 Коап РФ).
Mockery Signals...9.
.
Signals and communication.
Сигнальное оборудование и оборудование связи.
Watch the signals.
Следите за ними.
mixed
смешанный
Mixed
Открыть отдельное окно
locations away from traffic signals than at locations equipped with traffic signals.
ЦВРСС более эффективно в дневное, чем в ночное время суток.
Currently available signals are
STOP
2. Signals intelligence satellites
2. Спутники радиоэлектронной разведки
Signals unit 43 43
Подразделение связи
These are positive signals.
Это позитивные сигналы.
What are the signals?
Какие сигналы?
Are the signals working?
Работают ли сигналы.
Mixed Project
Проект универсального диска
Mixed CD
Смешанный CD
Mixed number
Смешанный вид
Mixed number
Смешанная дробь
Mixed Letters
Перемешанные буквы
Mixed Precipitation
Смешанные осадки
American, mixed
Амеpиканские, смешанные
European, mixed
Евpопейские, смешанные
Jazz, mixed
Джазовые, смешанные
We need some way of mapping reference signals into actual control signals the Inputs.
Мы нуждаемся в некотором способе поставить в соответствие опорным входным сигналам, выходные фактические управляющие сигналы.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.
Проблема в том, что эти импульсы не так красивы, как хотелось бы.
Display signals emitted by KTTSD.
Не выводить.
Do not display KTTSD signals.
Остановить выполнение при возникновении ошибки.
(1) Signals unit Australia 43
1) Отделение связи Австралия 43
Signals Unit 45 43 43
Подразделение связи
(b) Signals Unit 43 (43)
b) Подразделение связи
What do these signals say?
О чём нам говорят эти сигналы?
Watch her for signals, Mac.
Смотри за её намёками, Мак.
Signals 9, 7, 4, 3...
Сигналы девять, семь, четыре, три...

 

Related searches : Trading Signals - Market Signals - Price Signals - Stray Signals - Body Signals - Carry Signals - Handle Signals - This Signals - Physiological Signals - Sending Signals - Policy Signals - Crossed Signals - Detect Signals - Economic Signals