Translation of "physiological signals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Physiological - translation :

Keywords : физиологические физиологической физиологическую психологического психологические сигналы сигналов сигналами сигналах Сигналы

Examples (External sources, not reviewed)

First is physiological.	Первый способ физиологический.
converter of binaural signals into a convential stereo signals.	Программа конвертер бинауральных сигналов в удобные стерео сигналы.
NATO s Dangerous Signals	Тревожные сигналы НАТО
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.	Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.
Audio test signals meter for JACK	Измеритель тестовых аудио сигналов для JACK
Open L1OC and restricted L1SC signals are centered at 1600.995 MHz, and open L2OC and restricted L2SC signals are centered at 1248.06 MHz, overlapping with GLONASS FDMA signals.	Открытый сигнал L1OC и защищённый сигнал L1SC передаются на частоте 1600,995 МГц, а открытый сигнал L2OC и защищённый сигнал L2SC на частоте 1248,06 МГц, перекрывая диапазон сигналов формата FDMA.
It will not come from radio signals.	и не из радиосигналов.
We must pay attention to traffic signals.	Мы должны уделять внимание сигналам светофора.
Additional open signals are being studied for these satellites, based on the same frequencies and formats as GPS signals L5 and L1C and corresponding Galileo COMPASS signals E1, E5a and E5b.	В спутниках Глонасс КМ могут быть введены дополнительные передатчики на частоты и модуляцию сигналов, совпадающие с модернизированной GPS ( en GPS modernization) и Galileo Compass.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).	Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
There are some positive signals in this direction.	В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы.
This signals risk aversion and mistrust of counterparties.	Это говорит о нерасположенности к риску и недоверии сторон друг к другу.
Even perverse signals can be mitigated and leveraged.	Даже искаженные сигналы в экономике могут быть смягчены и эффективно использованы.
Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals.	Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels.	Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.	Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag.	Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега.
The signals from the Commission, though, are not encouraging.	Тем не менее, реакция Комиссии является не столь обнадеживающей.
The outcome certainly signals that people wanted a change.	Результаты выборов определённо указывают на то, что людям нужны перемены.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
COPENHAGEN Two dangerous signals were sent from NATO s Bucharest summit.	КОПЕНГАГЕН Два тревожных сигнала поступили с саммита НАТО в Бухаресте.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.	Независимо от того, сознают ли они это, лидеры всегда передают сигналы.
It goes into a sort of denial negates the signals.	Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.
There is no longer any consistency in the surface signals.	и среди поверхностных сигналов уже не наблюдается чёткого соответствия.
Here is an image to explain the various hand signals	Вы видите картинки с подписями, объясняющими сигналы рук
Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects.	Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов.
Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.	Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии.
The problem is that many contrary economic signals are now appearing.	Проблема в том, что появляется все больше противоречащих этому экономических сигналов.
Non verbal signals are also an important component of human communications.	Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций.
Moral values have powerful physiological representations in humans, too, and we feel them strongly when they are violated.	Моральные ценности находят также и у людей сильное физиологическое воплощение, и при их нарушении мы остро это ощущаем.
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.	Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство.
But it has yet to send convincing and reassuring signals towards Lebanon.	Но ему также необходимо послать убедительные и обнадеживающие сигналы в отношении Ливана.
AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes.	ИИ не может интегрировать информацию о, казалось бы, очевидных процессах, таких как химические, физиологические и психологические события, или предвидеть новые результаты.
Zeitschrift für Physiologische Chemie Kossel contributed to early issues of the Zeitschrift für Physiologische Chemie (Journal of Physiological Chemistry).	Zeitschrift für Physiologische Chemie Коссель участвовал в создании первых номеров Zeitschrift für Physiologische Chemie (Журнала физиологической химии).
(If we understood the physiological basis of mental focus, we would almost certainly have a better understanding about sleep disorders.)	(Если бы мы понимали физиологическую основу мыслительной концентрации, мы, несомненно, имели бы лучшее представление о расстройствах сна.)
A model of the dynamics between multiple processes chemical, physiological, and psychological would lend new insight into how diseases operate.	Модель динамики между несколькими процессами химическими, физиологическими и психологическими даст новое понимание тому, как действуют заболевания.
Volatility itself is costly, leaving economies unable to respond effectively to price signals.	Изменчивость цен обходится дорого экономика не в состоянии эффективно реагировать на ценовые сигналы.
The new authorities must send strong signals that the old ways are finished.	Новые власти должны подать мощный сигнал о том, что со старыми методами покончено.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.	Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.	2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
لو بتشد مع واحد و عديته تشغل المساحه الخلفيه , معناها باي باي Signals	لو بتشد مع واحد و عديته تشغل المساحه الخلفيه , معناها باي باي
The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them.	Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них.
So, with Baghdad's fall, Schröder began to send conciliatory signals to Washington and London.	Поэтому после падения Багдада Шредер начал посылать сигналы примирения в Вашингтон и Лондон.
The main failure was that liberalization did not send credible signals about future policies.	Поэтому фермеры отказывались сажать новые деревья.
The main failure was that liberalization did not send credible signals about future policies.	Основной провал заключался в том, что в ходе либерализации не посылались заслуживающие доверия сигналы относительно той политики, которую предполагается проводить в будущем.

Показать эту страницу на русском языке