Translation of "model for success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Model - translation :

Success - translation :

Keywords : модель моделью модели Модель образцовым успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

The economic success of Germany s welfare state proved a model for Europe.	Экономический успех социального государства Германии стал моделью для Европы.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.	А нашим гвоздем на протяжении 19 и 20 веков была модель успеха индустриальной эры.
I hope for your success.	Я надеюсь на ваш успех.
He is eager for success.	Он очень хочет преуспеть.
I pray for your success.	Я молюсь за Ваш успех.
I pray for your success.	Я молюсь за твой успех.
We all strive for success.	Мы все стремимся к успеху.
Two Cheers for the Rhineland Model	Два тоста за модель Рейнланда
Canada is a model for democracy.	Канада образец демократии.
Indeed, Germany s success is frequently cited as a model that other countries should emulate, and rightly so.	Успехи Германии часто приводится в качестве образца, которому должны следовать другие страны, и это действительно так.
The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate.	Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Could the Scandinavian model work for others?	Сможет ли скандинавская модель работать на других?
Success in life calls for constant efforts.	Успех в жизни требует постоянных усилий.
My dad bought a model plane for me for Christmas.	На Рождество папа купил мне модель самолета.
This facelift model appeared in Japan in 1974, but for export was the 1976 model year.	Эта рестайлинговая версия появилась в Японии в 1974, но на экспорт пошла только в 1976.
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	И теперь представьте себе схожий сервис для защитников окружающей среды
The new model will retail for 30,000 yen.	Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен.
He made a model airplane for his son.	Он сделал для своего сына модель самолёта.
A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world.	Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира.
After all reforms, the Rhenish model will remain quite different from the Anglo Saxon model, and neither will necessarily be a model for others.	После завершения всех реформ, рейнская модель останется весьма отличной от англо саксонской , и ни одна из них скорее всего не станет моделью для остальных.
But this success is no reason for complacency.	Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
Time is running out for success in Afghanistan.	На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
Self discipline the most important factor for success.	Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
The conscious mind hungers for success and prestige.	Сознание жаждет престижа и успеха,
But how important is democracy for economic success?	Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития?
Perseverance is, among other things, necessary for success.	Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.
He paid too high a price for success.	Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Honesty is the primary reason for his success.	Честность является главной причиной его успеха.
Success in establishing effective governance would establish a model that many of Egypt s neighbors would seek to emulate, at least partly.	Успех в установлении правовых, государственных и экономических основ создаст модель, которой соседние с Египтом страны будут стремиться подражать, по крайней мере частично.
But, what is more important, Turkey has become a model of success that many countries around us now seek to emulate.	Но, что еще более важно, Турция стала моделью успеха, которой теперь стремятся подражать многие страны вокруг нас.
A useful model for this approach is at hand.	Полезная модель для такого подхода находится под рукой.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
Of course, the old economic model has been a resounding success, producing almost 10 annual growth for 30 years and lifting hundreds of millions of Chinese out of poverty.	Безусловно, старая экономическая модель была очень успешной, принося почти 10 ый ежегодный рост на протяжении 30 лет и вызволяя сотни миллионов китайцев из пропасти бедности.
Model Builder	Model Builder
Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success.	Ещё одно препятствие для применения французской модели в других странах в том, что Франция пользуется определенными уникальными преимуществами, которые, возможно, являются критическим условием её успехов.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?	Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Social sustainability is essential for long term economic success.	Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.	Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
The factory set a world record for the number of cars produced for one model (14,991 cars of model KTM 5 M (71 605)).	Завод установил мировой рекорд по количеству произведённых вагонов одной модели (14 991 вагонов модели КТМ 5М (71 605)).

Показать эту страницу на русском языке