Translation of "model to follow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Should Africa Follow the EU Model? | Должна ли Африка следовать модели ЕС? |
| In their example is a model for other troubled parts of the world to follow. | Их пример это пример для подражания для других проблемных регионов мира. |
| Programs of change follow either a medical model of rehabilitation, therapy, reeducation, and treatment, or a punitive model of incarceration and execution. | Программы изменения придерживаются или медицинской модели реабилитации, терапии, перевоспитания и лечения, или карательной модели лишения свободы и приведения в исполнение приговора. |
| Other governments should follow this model in order to fulfill their neglected role as guardian of public health. | Другие правительства должны следовать этой модели, чтобы исполнить не исполняемую ими до сих пор роль защитника здоровья общества. |
| The recent electoral triumph of Yukio Hatoyama s untested DPJ thus confirmed the popular wish not to follow America s free market model. | Недавняя победа на выборах непроверенной демократической партии Японии Юкио Хатоямы, таким образом, подтвердила популярное желание не следовать американской модели свободного рынка. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| Countries were told to follow the American model, use American auditing firms, bring in American entrepreneurs to teach them how to run their companies. | Странам этого региона было рекомендовано следовать американской модели, использовать американские аудиторские фирмы, приглашать американских бизнесменов, которые бы научили местных предпринимателей, как им следует руководить своими компаниями. |
| AMLO's adviser, who accompanied him to Washington to denounce the Mexican Armed Forces, now offers us the Venezuelan government as a model to follow. | Советник АМЛО, сопровождавший его в поездке в Вашингтон и поддержавший в обвинениях против вооруженных сил Мексики , теперь преподносит нам правительство Венесуэлы в качестве образца. |
| The second path is to follow the German model of accelerating structural reforms and corporate restructuring to increase productivity growth while keeping wage growth moderate. | Второй путь это следование модели Германии, которая заключается в ускорении структурных реформ и корпоративной реструктуризации с целью повышения производительности при сохранении умеренного роста заработной платы. |
| To Be a Model Someday | Стать моделью |
| Every attempt to follow me | Каждая попытка следовать за мной |
| Every attempt to follow me.... | Каждая попытка следовать за мной.... |
| You need to follow me. | Вы должны пройти со мной. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за вами. |
| We have to follow Tom. | Мы должны следовать за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо пойти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо идти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо следовать за Томом. |
| We have to follow them. | Мы должны следовать за ними. |
| He wants to be a part of a political Europe but only if the other member states follow Britain s model of economic and social reform. | Он хочет быть частью политической Европы, но только если другие государства члены последуют британской модели экономических и социальных реформ. |
| So this format allows us to break away from the one size fits all model of education, and allows students to follow a much more personalized curriculum. | Так что такой формат позволяет уйти от одной на всех модели образования, дать студентам возможность индивидуализированного обучения. |
| Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. | Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. |
| Model Builder | Model Builder |
| The form of the connections and the units can vary from model to model. | Форма связей и элементов может меняться от модели к модели. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом пригласил Машу следовать за ним. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом показал Маше идти за ним. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
| Follow me! | Идите за мной! |
Related searches : Follow This Model - Follow-up Model - Follow The Model - Follow A Model - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow