Translation of "modern sensibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Censor and Sensibility | Цензура и взаимопомощь |
| Those strong words reflect a new sensibility in Washington. | Эти слова отражают новую восприимчивость в Вашингтоне. |
| The Three Represents may offend the sense and sensibility of some. | Теория Трех представителей может больно задеть как разум, так и чувства отдельных людей. |
| Sandel is worried less about the possible consequences of enhancement technologies than about the sensibility they reflect a sensibility that sees the world as something to be manipulated and controlled. | Сендела беспокоят, скорее, не последствия развивающихся технологий, а то восприятие, которое они отражают восприятие мира, как нечто, что поддается манипуляциям и контролю. |
| Israel has become post modern, producing new and sometimes startling synergies among its avant garde high tech sensibility, its secular and ever more orthodox religious identities, and its overall ethno nationalist outlook. | Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим. |
| Moral Sensibility Theories , in The Encyclopedia of Philosophy (Supplement) (New York Macmillan Publishing Co.). | Moral Sensibility Theories The Encyclopedia of Philosophy (Supplement). |
| Wollstonecraft promotes subjective experience, particularly in relation to nature, exploring the connections between the sublime and sensibility. | Уолстонкрафт поддерживает субъективный опыт, особенно в том, что касается природы, исследуя связи между возвышенным и чувствительностью. |
| Actions such as the weekend attacks on sense and sensibility only drive more wedges between factions and groups. | Такие действия, как атаки на здравый смысл и чувства станут лишь новыми камнями преткновения между фракциями и группировками. |
| GB Modern communications. | ГБ Современные коммуникации! |
| A modern lawmaker | Современный законодатель |
| Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies. | Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии. |
| Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture. | Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре. |
| There is a universal sensibility that more and more young people share, thanks to the Internet, music, and culture. | Существует универсальное восприятие, которое разделяет все больше и больше молодых людей, благодаря интернету, музыке и культуре. |
| The Maghreb s Modern Islamists | Современные исламисты Магриба |
| There are modern parallels. | Существуют и современные параллели. |
| I prefer modern furniture. | Я предпочитаю современную мебель. |
| Tom appreciates modern art. | Том ценит современное искусство. |
| She's a modern girl. | Она современная девушка. |
| Tom likes modern poetry. | Том любит современную поэзию. |
| Tom likes modern architecture. | Тому нравится современная архитектура. |
| It's a modern design. | Это современный дизайн. |
| Berlin, Birthplace of Modern Asia | Берлин, место рождения современной Азии |
| JAKARTA Modern miracles do happen. | ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса. |
| Turkey u0027s Modern, Muslim Face | Современный мусульманский образ Турции |
| Malthus, Marx, and Modern Growth | Мальтус, Маркс и рост в современной экономике |
| A History of Modern Germany. | История Германии. |
| A form of modern slavery | Форма современного рабства |
| His house is very modern. | У него очень современный дом. |
| Their house is very modern. | Их дом очень современный. |
| One must be absolutely modern. | Нужно быть в полной мере современным. |
| Tom doesn't like modern art. | Тому не нравится современное искусство. |
| I don't like modern jazz. | Мне не нравится современный джаз. |
| Modern cats don't eat mice. | Современные кошки не едят мышей. |
| Modern art doesn't interest me. | Современное искусство меня не интересует. |
| Modern Russia has many problems. | В современной России много проблем. |
| I don't like modern films. | Мне не нравятся современные фильмы. |
| I don't like modern films. | Я не люблю современные фильмы. |
| Modern art doesn't interest Tom. | Современное искусство Тома не интересует. |
| Do you like modern music? | Тебе нравится современная музыка? |
| Do you like modern music? | Вам нравится современная музыка? |
| Do you like modern music? | Вы любите современную музыку? |
| I don't understand modern art. | Я не понимаю современное искусство. |
| Tom doesn't like modern architecture. | Тому не нравится современная архитектура. |
| Library has modern computer equipment. | Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. |
| Sociology and Modern Systems Theory . | Sociology and Modern Systems Theory. |
Related searches : Price Sensibility - Sensibility For - Design Sensibility - Artistic Sensibility - Aesthetic Sensibility - Cultural Sensibility - Sensibility Towards - Social Sensibility - Intercultural Sensibility - Human Sensibility - Delicate Sensibility - Great Sensibility
