Translation of "modern takes on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The name takes various forms in modern languages, Geneva in English, , , , and .
Название города принимает различные формы в некоторых современных языках Geneva на английском, , , и .
Hamas Takes on the Radicals
Хамас борется с радикалами
Kim Kardashian takes on Tehran.
Ким Кардашьян покоряет Тегеран.
I consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality.
Я считаю себя современным мужчиной, который серьезно относится к женщинам и поддерживает равенство полов.
Modern economies rely not on monopolies, but on competition.
Современная экономика полагается не на монополии, а на конкуренцию.
The war on drugs takes many forms.
Борьба с наркотиками принимает различные формы.
Modern production is based on networks of networks.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern civilization is founded on science and education.
Современная цивилизация основана на науке и образовании.
As Bishnu takes me through these albums, I see her negotiating the boundary between customary ritual and modern womanhood.
По тому, как Бишну показывает мне эти альбомы, я вижу, как она пытается согласовать границы между традиционными ритуалами и понятиями современных женщин.
In the strange new world of today, the modern and the pre modern depend on each other.
В сегодняшнем странном мире страны с архаичным и современным государственным устройством зависят друг от друга.
How long treatment takes depends on the patient.
Продолжительность лечения зависит от пациента.
They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon.
Наоборот, они как раз являются современным явлением.
Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello
Ан трио современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель
Bangalore is a modern city, and its citizens are expressing their displeasure in modern ways on Facebook, in chat rooms, and on Twitter.
Бангалор является современным городом, и его граждане выражают свое недовольство современными способами на Facebook, в чатах и в Twitter.
The tradition is great and takes on many forms.
Эти традиции великолепны и имеют множество форм.
In addition, modern Atari 2600 clones remain on the market.
Большое число эмуляторов Atari 2600 находится в свободном доступе.
Modern roads reach all points of interest on the islands.
Современные дороги идут до всех достопримечательностей острова.
Author Steven Johnson takes us on a 10 minute tour of i The Ghost Map i , his book about a cholera outbreak in 1854 London and the impact it had on science, cities and modern society.
Писатель Стивен Джонсон проводит 10 минутный тур по карте призраков его книге о вспышке холеры в Лондоне в 1954 г. и о том воздействии, которое оно оказало на науку, города и современное общество.
This is the first volume of a series on modern philosophy.
Это первый том серии книг о современной философии.
The command is available on a number of modern operating systems.
Traceroute входит в поставку большинства современных сетевых операционных систем.
The second case study takes another perspective on systems thinking.
В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление.
The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.
При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется.
It takes you a while to catch on to things.
У тебя занимает много времени, чтобы сообразить.
GB Modern communications.
ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker
Современный законодатель
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.
Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.
Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание.
On the one hand, the new process is more modern and convenient.
С одной стороны, новый порядок современнее и удобнее.
A Study on the Transition from Classical to Modern Philosophy of Nature .
A Study on the Transition from Classical to Modern Philosophy of Nature.
RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.
РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса .
Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes.
Фагоцитоз бактерии человеческим нейтрофилом происходит примерно за 9 минут.
It actually takes a little longer. It takes five days.
На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней.
The Maghreb s Modern Islamists
Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.
Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.
Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.
Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.
Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.
Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.
Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.
Это современный дизайн.
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
It takes time.
На это нужно время.

 

Related searches : Takes On - Takes On Board - Takes Focus On - Takes On Challenges - Takes On Responsibility - Takes On Meaning - Takes On Average - Takes - Modern Business - Modern Living - Modern Warfare - Modern Equipment - Modern Look