Translation of "takes on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Takes on - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hamas Takes on the Radicals | Хамас борется с радикалами |
| Kim Kardashian takes on Tehran. | Ким Кардашьян покоряет Тегеран. |
| The war on drugs takes many forms. | Борьба с наркотиками принимает различные формы. |
| How long treatment takes depends on the patient. | Продолжительность лечения зависит от пациента. |
| The tradition is great and takes on many forms. | Эти традиции великолепны и имеют множество форм. |
| The second case study takes another perspective on systems thinking. | В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление. |
| The word takes on a somewhat different meaning when capitalized. | При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется. |
| It takes you a while to catch on to things. | У тебя занимает много времени, чтобы сообразить. |
| RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine. | РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса . |
| Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes. | Фагоцитоз бактерии человеческим нейтрофилом происходит примерно за 9 минут. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| He takes vitamins. | Он принимает витамины. |
| Shaving takes time. | Бритьё занимает время. |
| Tom takes vitamins. | Том принимает витамины. |
| Tom takes vitamins. | Том пьёт витамины. |
| It takes courage. | Это требует мужества. |
| It takes courage. | На это требуется мужество. |
| Whatever it takes! | Всё, что потребуется. |
| The vast part of government activity takes place on a national level. | Крупная часть правительственной деятельности осуществляется на государственном уровне. |
| Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. | Изменяя его в деталях. Это занимает около 30 часов в среднем. |
| From Yemen, Omar takes us on a tour of Al Mukalla here. | Омар из Йемена проведет нам тур по Аль Мукала. |
| The second round of this two stage referendum takes place on Saturday. | Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу. |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | Тебе понадобится час, чтобы дойти до станции пешком. |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | Вам понадобится час, чтобы дойти до станции пешком. |
| The trip takes on additional meaning as the European Parliament prepares for elections on May 20. | Поездка имеет дополнительное значение, ведь на 20 числа мая назначены выборы в Европейский парламент. |
| What takes you only three days, takes me as many weeks. | То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель. |
| This would almost certainly happen if and when the US takes on Iraq. | Это почти неизбежно случится, когда США примутся за Ирак. |
| Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness. | По мнению Дюркгейма, всё, что нас объединяет, связано с духовностью. |
| 5. Takes note of the establishment of the Global Commission on International Migration | 5. принимает к сведению создание Глобальной комиссии по вопросам международной миграции |
| Never ending flights and travel it all takes a toll on the body. | Постоянные перелеты, переезды все это не проходит для организма бесследно. |
| I want to cut down on the time it takes to process records. | Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов. |
| I want to cut down on the time it takes to process records. | Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей. |
| The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote. | Управляющий Совет принимает действительно важные решения относительно валютной политики, по принципу один человек один голос . |
| Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward. | И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении. |
| But conglomeratization takes time. | Однако на объединение требется время. |
| India Takes the Lead | Индия берет на себя инициативу |
| The UN Takes Charge | ООН берет бразды правления в свои руки |
| But that takes time. | Но это долгий процесс. |
| This mother that takes | Это мать берет |
| That's all it takes. | Этого достаточно. |
Related searches : Modern Takes On - Takes On Board - Takes Focus On - Takes On Challenges - Takes On Responsibility - Takes On Meaning - Takes On Average - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages
