Translation of "moment resisting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Moment - translation : Moment resisting - translation : Resisting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Stop resisting! | Перестань сопротивляться! |
Trespass. Resisting arrest. | Правонарушение, сопротивление аресту,.. |
You're resisting me. | Ты сопротивляешься мне. |
Why are you resisting? | К чему отпираться? |
Isnt it about resisting temptation? | Разве суть не в том, чтобы противостоять искушению? |
But resisting temptation is hard. | Но противостоять соблазну тяжело. |
Yesterday and today we are together holding hands with the world, resisting death, and resisting impunity. | Вчера и сегодня мы держимся за руки со всем миром, сопротивляясь смерти, сопротивляясь безнаказанности . |
Resisting, Appeasing and Encouraging Terrorism since 1970. | Resisting, Appeasing and Encouraging Terrorism since 1970. |
Many demonstrators resisting the police were detained. | Большое число демонстрантов, оказывавших сопротивление полиции, было задержано. |
Are they um... resisting giving you access? | И сопротивляются ли они гм ... дают ли они Вам доступ? Или это всего лишь вопрос Вашего финансирования, и Вашей пропускной способности, и Вашего, как Вы знаете, времени, чтобы получить все соединения, на сто процентов в Интернете? |
Trespass and resisting arrest. Object, your honor. | Правонарушение и сопротивление аресту. |
Open dialogue with those who are resisting it. | Наладить диалог с теми, кто противится диалогу. |
Then why do you go on resisting me? | Тогда почему ты сопротивляешься? |
He stopped resisting, and resigned himself to his fate. | Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе. |
He stopped resisting, and resigned himself to his fate. | Он перестал сопротивляться и покорился судьбе. |
Vagrancy, petty theft, resisting police breaking and entering and holdup. | Бродяжничество, мелкие кражи, сопротивлении полиции хулиганство и грабеж. |
They are resisting appreciation through foreign exchange intervention and capital controls. | Они сопротивляются повышению курса валюты посредством валютных интервенций и управления капиталом. |
In the meantime, Hdaib will keep rapping and by extension, resisting. | А пока он продолжает читать рэп и стоять на своем. |
Well resisting temptation is hard, as the 19th century English economist | Противостоять соблазну очень тяжело. Как сказал английский экономист XIX века |
If I've sounded harsh or unkind it's because you're resisting me. | Если мои слова прозвучали жестоко и бесчеловечно, это потому, что Вы сопротивляетесь мне. |
Divorce and his daughter divorce moment moment moment | Развод и его дочь развод момент момент момент |
Y'know, moment to moment. | Знаешь, живу моментом. |
That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in. | Для этого и нужны крупные фармацевтические компании, которым вы сопротивляетесь. |
As many as 20,000 died resisting what was effectively a Russian reconquest. | В ходе успешного советского вторжения погибло около 20 000 азербайджанских солдат. |
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said. | Большинство было арестовано за нарушение общественного порядка и сопротивление при задержании , сказал он. |
TS The charges against me were participation in a crowd and resisting arrest . | ТС Обвинениями против меня были участие в массовых беспорядках и сопротивление аресту . |
Currently, each incident involving physical contact with an individual resisting arrest was documented. | В настоящее время каждый случай физического контакта с лицом, сопротивляющимся задержанию, фиксируется документально. |
He was released after being charged with resisting arrest and insulting the police. | После того как он был обвинен в сопротивлении при аресте и оскорблении полиции, его отпустили. |
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | Каждая бетонная стена несущая. |
Every moment is a new moment! | Каждый момент это новый момент. |
One moment, please. One moment, please. | Один момент, пожалуйста. |
Just a moment, please. One moment. | Секундочку, пожалуйста,секундочку. |
Understandably, there are signs that younger politicians of all parties are resisting this development. | Вполне понятно, что, по некоторым признакам, политики более молодого возраста, принадлежащие ко всем партиям, сопротивляются этому изменению. |
In Ukraine, political forces resisting closer strategic links to the West have gained ground. | На Украине усиливается влияние политических сил, противящихся более тесным стратегическим связям с Западом. |
Until now, the number of people resisting had reached anywhere between 20 and 50. | На сегодняшний день смены сопротивляющихся колеблются от 20 до 50. |
Every moment gone is a moment gone. | Каждый прошедший момент, это каждый прошедший момент. |
Moment. | Момент. |
The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress. | Плохая новость в том, что те, кто получают выгоду в условиях действующей системы, сопротивляются прогрессу. |
We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. We got a collection agent for the mob. | Имаме обир, побой, съпротива при арест... двама са били в затвора. |
The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
So, a moment, how would you define a moment? | Хорошо? Итак, момент. Как бы вы определили момент? |
Haiti s Moment | Момент Гаити |
Sarkozy s Moment | Удачный момент для Саркози |
Magnetic Moment | Магнитный момент |
Dipole Moment | Элемент |
Related searches : Resisting Arrest - Resisting Temptation - In Resisting - Resisting Change - Heat Resisting - Resisting Force - Fire-resisting - Is Resisting - Resisting Torque - Resisting Calls - Resisting Deformation