Translation of "resisting calls" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resisting - translation :

Keywords : называет зовет зовёт позвонит отвечаешь сопротивление сопротивляется сопротивляться сопротивляюсь сопротивлении

Examples (External sources, not reviewed)

Stop resisting!	Перестань сопротивляться!
Isnt it about resisting temptation?	Разве суть не в том, чтобы противостоять искушению?
Yesterday and today we are together holding hands with the world, resisting death, and resisting impunity.	Вчера и сегодня мы держимся за руки со всем миром, сопротивляясь смерти, сопротивляясь безнаказанности .
He stopped resisting, and resigned himself to his fate.	Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе.
He stopped resisting, and resigned himself to his fate.	Он перестал сопротивляться и покорился судьбе.
They are resisting appreciation through foreign exchange intervention and capital controls.	Они сопротивляются повышению курса валюты посредством валютных интервенций и управления капиталом.
In the meantime, Hdaib will keep rapping and by extension, resisting.	А пока он продолжает читать рэп и стоять на своем.
That's where the big pharmaceutical companies that you are resisting come in.	Для этого и нужны крупные фармацевтические компании, которым вы сопротивляетесь.
As many as 20,000 died resisting what was effectively a Russian reconquest.	В ходе успешного советского вторжения погибло около 20 000 азербайджанских солдат.
Phone Calls	Телефонные звонки
Return calls.	Перезвони.
Duty calls.	Долг зовёт.
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.	Большинство было арестовано за нарушение общественного порядка и сопротивление при задержании , сказал он.
TS The charges against me were participation in a crowd and resisting arrest .	ТС Обвинениями против меня были участие в массовых беспорядках и сопротивление аресту .
41. Calls upon	41. призывает
38. Calls upon	38. призывает
In Ukraine, political forces resisting closer strategic links to the West have gained ground.	На Украине усиливается влияние политических сил, противящихся более тесным стратегическим связям с Западом.
Understandably, there are signs that younger politicians of all parties are resisting this development.	Вполне понятно, что, по некоторым признакам, политики более молодого возраста, принадлежащие ко всем партиям, сопротивляются этому изменению.
Until now, the number of people resisting had reached anywhere between 20 and 50.	На сегодняшний день смены сопротивляющихся колеблются от 20 до 50.
My mother calls me Thomas, but everyone else calls me Tom.	Мама зовёт меня Томасом, а все остальные Томом.
The bad news is that those who benefit from the current system are resisting progress.	Плохая новость в том, что те, кто получают выгоду в условиях действующей системы, сопротивляются прогрессу.
Ignorance calls for humility.	Невежество требует смирения.
Nobody calls her disabled.	но никто не называет ее инвалидом.
7. Calls upon States	7. призывает государства
24. Calls upon States	24. призывает государства
48. Calls upon States	48. призывает государства
33. Calls upon States	33. призывает государства
38. Calls upon States	38. призывает государства
36. Calls upon States	36. призывает государства
26. Calls upon States	26. призывает государства
41. Calls upon States	41. призывает государства
Suspiciously well informed calls	Подозрительно информированные звонки
International calls for dialogue	Международные призывы к диалогу
Everybody calls him 'blockhead'	Пусть все меня называют глупцом
Everybody calls him Mac.	Все зовут его Маком.
Everybody calls him Mac.	Все называют его Мак.
Everyone calls him Jeff.	Все зовут его Джефф.
He calls me Pete.	Он называет меня Пит.
Everybody calls him Jeff.	Все зовут его Джефф.
Everybody calls me Tom.	Все зовут меня Томом.
Don't make any calls.	Не делай никаких звонков.
I made some calls.	Я сделал несколько звонков.
I made some calls.	Я сделала несколько звонков.
She calls me often.	Она мне часто звонит.
Tom calls every night.	Том звонит каждый вечер.

Показать эту страницу на русском языке