Translation of "monastic culture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Culture - translation :

культура

Monastic - translation :

монашеский

Monastic culture - translation :

монастырская культура

Keywords : культуры культура культуре культуру культурой монастырской монашескую монашеское Монашеский

Examples (External sources, not reviewed)

The Daoist Monastic Manual.	The Daoist Monastic Manual.
It is coenobitic (i.e., it is a communal monastic life).	Первым русским игуменом стал в 1875 году архимандрит Макарий (Сушкин).
The monastic order in South Wales 1066 1349 University of Wales Press.	The monastic order in South Wales 1066 1349 University of Wales Press.
Monastic visions wall paintings in the Monastery of St. Antony at the Red Sea.	Monastic visions wall paintings in the Monastery of St. Antony at the Red Sea.
The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.	Аббатиса поинтересовалась у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монашеский образ жизни.
The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.	Аббатисса спросила у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монастырская жизнь.
At 19 years of age, Hua became a monastic, under the Dharma name An Tzu.	В 19 лет Хуа стал монахом, приняв имя Ань Цы (安慈).
The Docheiariou monastery () is an Eastern Orthodox monastery at the monastic state of Mount Athos in Greece.	Дохиа р () православный греческий мужской монастырь на Святой Горе Афон в Греции, десятый в иерархии афонских монастырей.
In 1984, there was political obstruction to the establishment of a monastic community at the Danilov monastery.	В 1984 году была предпринята попытка не допустить создания в Данилове монастыре монашеской общины.
Shortly before his death, Theodore took monastic orders under the name Theodoret , and died on June 24, 1407.	Незадолго до смерти Феодор I Палеолог постригся в монахи под именем Феодорит , и умер 24 июня 1407.
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture.	Мы превратили американскую культуру из культуры питания в культуру топлива.
The Je Khenpo is the highest religious official of Bhutan and head of the Dratshang Lhentshog (Monastic Affairs Commission).	Дже Кхемпо является высшим религиозным иерархом Бутана и главой Dratshang Lhentshog (Комиссии по делам монастырей).
The process started in the mid 1530s, and by 1538 most of the larger monastic houses had been abolished.	Этот процесс начался в середине 1530 х годов, и к 1538 году большинство крупных монашеских домов были упразднены.
The culture of Moldova is a combination of Romanian culture and Soviet culture.	Формирование идейной направленности средневековой культуры Молдавии проходило в два этапа.
Culture	Культура
Culture	Культура
The culture was followed by the Beixin culture.	На жилой поверхности не найдено предметов материальной культуры.
They love rock music, pop culture, American culture.	Они обожают рок музыку, поп культуру, американскую культуру.
Culture does not make people, people make culture.	Культура не создаёт людей, люди создают культуру.
Jesus Culture Music Jesus Culture Music is the music label for the Jesus Culture Ministry.	Их министерство заявило Jesus Culture одно из самых влиятельных христианских движений в послевоенной Америке .
The Daoist Monastic Manual A Translation of the Fengdao Kejie (New York Oxford University Press 2004) Kohn, Livia LaFargue, Michael, ed.	The Daoist Monastic Manual A Translation of the Fengdao Kejie (New York Oxford University Press 2004) Kohn, Livia LaFargue, Michael, ed.
After the expropriation of the monasteries by Emperor Joseph II, the monastic church dedicated to The Annunciation of Mary was demolished.	После экспроприации земель монастырей австрийским императором Иосифом II, монастырская церковь в честь Благовещения Девы Марии была снесена.
The Tagar culture was preceded by the Karasuk culture.	На смену тагарской культуре пришла таштыкская культура.
Sexy Culture	Сексуальность культуры
culture,politics	culture,politics
culture,failure	culture,failure
communication,culture	communication,culture
culture,success	culture,success
culture,entertainment	culture,entertainment
General culture.	Общая культура
Culture Smart!	Culture Smart!
Butmir culture.	Butmir culture.
of Culture.	of Culture.
Every Culture .	Every Culture .
Culture sector	Сектор культуры
Culture Sector	Сектор культуры
Culture 39	Культура 39
Culture 104	Культура 151
VII. CULTURE	VII. КУЛЬТУРА
Culture 6.7	Культура
And culture.	И, конечно, культура.
That's culture.	Дай только потанцевать.
Culture will.	Здесь сыграет свою роль культура.
It was preceded by the Yamna culture and succeeded by the Srubna culture and the Sintashta culture.	В то же время некоторые черты, свойственные культуре абашевцев, переходят к андроновцам.

Показать эту страницу на русском языке