Translation of "mongol dynasty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dynasty - translation :

Mongol - translation :

Keywords : династии Династия Мин Сонг Минг монголов монгольский монгольская татарин орда

Examples (External sources, not reviewed)

Written Mongol.	Written Mongol.
Mongol dialects.	Mongol dialects.
Middle Mongol.	Middle Mongol.
Mongol hel ajalguuny učir.	Mongol hel ajalguuny učir.
Mongol helnij tüühen helzüj .	Mongol helnij tüühen helzüj .
Orčin cagijn mongol hel .	Orčin cagijn mongol hel .
Mongol chronicles and Chinggisid genealogies.	Mongol chronicles and Chinggisid genealogies.
Orčin cagijn mongol helnij ögüülberzüj .	Orčin cagijn mongol helnij ögüülberzüj .
Mongol dörvölžin üsegijn durashalyn sudalgaa .	Mongol dörvölžin üsegijn durashalyn sudalgaa .
Mongol ulsyn ih surguulijn Mongol sudlalyn surguul' Erdem šinžilgeenij bičig XV bot' , 13 95 111.	Mongol ulsyn ih surguulijn Mongol sudlalyn surguul' Erdem šinžilgeenij bičig XV bot' , 13 95 111.
A New Tang Dynasty?	Новая династия Тан?
Mongol helnij ügüjsgeh har'caa ilerhijleh hereglüürüüd.	Mongol helnij ügüjsgeh har caa ilerhijleh hereglüürüüd.
Orčin tsagijn mongol helnij bajmžijn aj .	Orčin tsagijn mongol helnij bajmžijn aj .
Mongol hel šinžlel , 4 33 50.	Mongol hel šinžlel , 4 33 50.
Back to the Qin Dynasty.	бесстыдны в своем желании сохранения стабильности .
(PHOTO Pahlavi Dynasty via Wikimedia Commons)	(Фото Pahlavi Dynasty via Wikimedia Commons)
Mongol hel, tüünij bičgijn tüühen högžlijn tovč tojm .	Mongol hel, tüünij bičgijn tüühen högžlijn tovč tojm .
Mongol ard ulsyn ugsaatny sudlal helnij šinžlelijn atlas .	Mongol ard ulsyn ugsaatny sudlal helnij šinžlelijn atlas .
The Chakhar dialect of Mongol a morphological description .	The Chakhar dialect of Mongol a morphological description .
Orčin čagyn mongol helnij neršsen temdeg nerijn onclog (temdeglel).	Orčin čagyn mongol helnij neršsen temdeg nerijn onclog (temdeglel).
In 1240 Bohuslav was destroyed by the Mongol invasion.	В 1240 году Богуслав был разрушен татаро монгольскими ордами.
Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.	Хубилай основал династию Юань в 1271 году.
In 750, Nanzhao rebelled against the Tang Dynasty.	В 750 году Наньчжао подняло восстание против танского Китая.
BNMAU dah' Mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig halh ajalguu .	BNMAU dah' mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig halh ajalguu .
Mongol hel, sojolijn surguul Erdem šinžilgeenij bičig , 18 9 20.	Mongol hel, sojolijn surguul Erdem šinžilgeenij bičig , 18 9 20.
BNMAU dah' mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig ojrd ajalguu .	BNMAU dah' mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig ojrd ajalguu .
During the Nemanjić dynasty era, the city was autonomous.	Князь пощадил город и построил в нем величественную крепость.
The dynasty also went to war with all its neighbors.	Много книг и летописей монов были уничтожены во время войн.
In 1400, the Mongol Turkic leader Tamerlane captured the city again from the Mamluks.	В 1400 году монголо тюркский лидер Тамерлан отвоевал город у мамлюков.
As we contemplate the potential arrival of the new Tang Dynasty in China, we should remember the message of the old Tang Dynasty poet, Po Chü i (772 846 AD)	По мере того, как мы созерцаем потенциальный приход новой Династии Тан в Китае, нам следует вспомнить послание старинного поэта Династии Тан Бо Цзюйи (772 846 гг. н.э.)
The Islamic world was also subject to massive changes as a result of Mongol invasions.	Исламский мир также явился предметом массовых изменений в результате нашествия монголов.
Other parts of the Mittal dynasty have also raised eyebrows in West Africa.	Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.
Syria s Assad dynasty, however, seems to believe that it can defy that dictum.	Однако сирийская династия Асадов, по видимому, считает, что может игнорировать данное изречение.
They were in use for some time after the fall of that dynasty.	Часто воевали с татабами и если проигрывали, то отступали в свои горы.
Bedrosian, Robert The Turco Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13 14th Centuries .	The Turco Mongol Invasions and the Lords of Armenia in the 13 14th Centuries.
In Korea, the Yi dynasty ruled from 1382 until the Japanese conquest of 1910.	В Корее династия Ии правила с 1382 года и до японского завоевания в 1910 году.
As in the past, when a dynasty weakens, the provinces make their own decisions.	Как и в прошлом, когда династия ослабляется, провинции принимают свои собственные решения.
Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty.	Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых.
The mixing of Songhai and Berber people would eventually give rise to the Dia dynasty.	В результате смешения сонгайцев и берберов возникла династия Диа .
The Mijalkov Gruevski political dynasty has held power during much of Macedonia's transition to democracy.	Политическая династия Миялковых Груевских находилась у власти большую часть времени перехода Македонии к демократии.
In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.	Во время династии Мин (в начале XV века) центром Пекина был Запретный город.
For example, during the Ming dynasty, Beijing was divided into a total of 36 fangs.	Например, при династии Мин Пекин был разделен в общей сложности на 36 фанов (坊).
(Authors P. Bjambasan, C. Önörbajan, B. Pürev Očir, Ž. Sanžaa, C. Žančivdorž) Orčin cagijn mongol helnij ügzüjn bajguulalt .	(Authors P. Bjambasan, C. Önörbajan, B. Pürev Očir, Ž. Sanžaa, C. Žančivdorž) Orčin cagijn mongol helnij ügzüjn bajguulalt .
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty.	Разрываясь между этими двумя целями, Китай отдал приоритет сохранению династии семьи Ким.
The temple is located in Mandalay, the capital built by the last royal dynasty of Myanmar.	Храм расположен в городе Мандалай столице, построенной последней королевской династией Бирмы .

Показать эту страницу на русском языке